low-key
US /ˈloˈki/
・UK /ˈləʊˈki:/
A1 sơ cấp
phr.cụm từkhông quá sôi nổi, không quá gây xúc động
adj.tính từKín đáo, không phô trương
They wanted a low-key celebration for their anniversary.
adj.tính từThư giãn, thoải mái
The party was pretty low-key; just a few friends hanging out.
adv.trạng từMột cách kín đáo, không phô trương
She dresses low-key, preferring simple clothes.
adj.tính từĐể tránh gây sự chú ý, kín đáo
He tried to keep the meeting low-key to avoid causing alarm.
adv.trạng từMột cách kín đáo, giảm thiểu sự chú ý
She kept the announcement low-key, not wanting to attract too much attention.
Phụ đề video
Thế hệ Millennials Đối đầu Thế hệ Gen Z: Ai Hiểu Internet Hơn? Tập 2 • Đấu Trường Mạng Xã Hội (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- I think we still ate down low key.
Tôi nghĩ chúng ta vẫn ổn thôi.
- I think we still ate down low-key even though the odds were stacked against us.
Chúng ta đang nói về cái gì vậy?
Quyết định mang tính bước ngoặt của Tòa án Tối cao có thể định hình lại tương lai các cuộc bầu cử | Ngày 1 tháng 5 năm 2026 (How a landmark Supreme Court decision could redraw the future of elections | May 1, 2026)
- And get this, it all started with two detectorists finding just 19 coins, from pocket change to low-key historic haul.
Các nhà khảo cổ ở Na Uy vừa tìm thấy một kho báu lịch sử.
- from pocket change to low-key historic haul.
từ tiền lẻ đến một kho báu lịch sử thầm lặng.
Ngôn Ngữ Tình Yêu | Jimmy O. Yang: Guess How Much? | Prime Video (Love Languages | Jimmy O. Yang: Guess How Much? | Prime Video)
- In Cantonese, you can just like low-key casually cuss.
Trong tiếng Quảng Đông, bạn có thể chửi thề một cách kín đáo.
- In Cantonese, you can just, like, low-key, casually cuss.
Như thể bạn đến khu phố Tàu.
Friendsgiving, giải thích (Friendsgiving, explained)
- maybe they were trying to do a more low key Thanksgiving.
Có lẽ họ đang cố gắng tổ chức Lễ Tạ Ơn đơn giản hơn.
- Maybe they were trying to do a more low-key Thanksgiving, so more of a potluck situation, which I think a Friendsgiving sort of implies.
Vì vậy, nó giống như một bữa tiệc chung, mà tôi nghĩ Friendsgiving ngụ ý và có thể đã giúp biến một hashtag hấp dẫn thành một điều gì đó lớn lao hơn.
50 Địa Điểm Tốt Nhất Thế Giới Để Du Học (50 Best Places to Study Abroad In The World)
- Some would say that Galway is a better call. It's much more low-key, located on the western Atlantic side of Ireland, and it's a great music city.
Một số người cho rằng Galway là lựa chọn tốt hơn. Nơi đây có không khí yên tĩnh hơn, nằm ở bờ biển Đại Tây Dương phía tây của Ireland và là một thành phố âm nhạc tuyệt vời.
- It's much more low-key, located on the western Atlantic side of Ireland, and it's a great music city.
Đây là thành phố kết nối toàn cầu nhất ở Ấn Độ, với hệ thống trường học chất lượng cao và nhiều hoạt động thú vị để tham gia.
CÁC TRÒ CHƠI LỚN TỐN QUÁ NHIỀU THỜI GIAN? UBISOFT THAY ĐỔI & THÊM NỮA (BIG GAMES TAKING WAY TOO LONG? UBISOFT MAKES CHANGES & MORE)
- It's got the same types of feel, the same types of gameplay flow, the same types of atmosphere, keeping it kind of chill and the story kind of low-key like the original Metroid Prime.
Nó có cùng loại cảm giác, cùng loại luồng gameplay, cùng loại không khí, giữ cho nó khá thư thái và câu chuyện khá kín đáo như Metroid Prime gốc.
- It's got the same types of feel, the same types of gameplay flow, the same types of atmosphere, keeping it kind of chill and the story kind of low-key like the original "Metroid Prime." Love to see that here.
Lối chơi chúng ta thấy ở đây trông cũng giống như trên Nintendo Switch.
Bên trong túi Louis Vuitton của Central Cee | Trong Túi (Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag)
- When I actually wear it in public trying to be, like, low-key, it doesn't actually usually work.
Đây là một chiếc balaclava.
- When I actually wear it in public, trying to be like low key, it doesn't actually usually work.
Khi tôi thực sự đeo nó ở nơi công cộng, cố gắng để kín đáo, nó thường không hiệu quả.
Quan điểm YouTube của bạn phổ biến đến mức nào với Hannah Hart (How Popular Are Your YouTube Opinions Ft. Hannah Hart)
- I blame it for like a low-key roast.
Tôi vẫn không biết nó là gì, nhưng có, tôi đã đổ lỗi cho nó rồi.
- It's like a low-key roast.
Nó giống như một lời chê bai thầm lặng vậy.