low-key
US /ˈloˈki/
・UK /ˈləʊˈki:/
A1 sơ cấp
phr.cụm từkhông quá sôi nổi, không quá gây xúc động
adj.tính từKín đáo, không phô trương
They wanted a low-key celebration for their anniversary.
adj.tính từThư giãn, thoải mái
The party was pretty low-key; just a few friends hanging out.
adv.trạng từMột cách kín đáo, không phô trương
She dresses low-key, preferring simple clothes.
adj.tính từĐể tránh gây sự chú ý, kín đáo
He tried to keep the meeting low-key to avoid causing alarm.
adv.trạng từMột cách kín đáo, giảm thiểu sự chú ý
She kept the announcement low-key, not wanting to attract too much attention.
Phụ đề video
Thế hệ Millennials Đối đầu Thế hệ Gen Z: Ai Hiểu Internet Hơn? Tập 2 • Đấu Trường Mạng Xã Hội (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- I think we still ate down low key.
Tôi nghĩ chúng ta vẫn ổn thôi.
- I think we still ate down low-key even though the odds were stacked against us.
Chúng ta đang nói về cái gì vậy?
CHUYỆN GÌ ĐÃ XẢY RA VỚI... RESIDENT EVIL 7?? / Gameplay / Phần 1 (WHAT HAPPENED TO... RESIDENT EVIL 7?? / Gameplay / Part 1)
- That was a low-key burn, everyone.
nhìn thằng kia kìa,kính của nó giống Mị
Câu đố: Bạn giỏi về mối quan hệ đến mức nào? (Tự kiểm tra) (Quiz: How Good at Relationships Are You? (Self Test))
- Question three, when you're into someone new, you tend to A, keep it chill, but low-key obsess over every interaction.
Câu hỏi ba, khi bạn thích một người mới, bạn thường A, giữ thái độ thoải mái, nhưng lại âm thầm quan tâm đến mọi tương tác.
- When you're into someone new, you tend to, A, keep it chill but low-key obsess over every interaction.
Số bốn, sự dễ bị tổn thương đối với bạn cảm thấy như, A, điều gì đó mà tôi hướng tới.
Seth Rogen & Rose Byrne Tranh Luận Cái Gì Là Tình Bạn Trong Sáng và Cái Gì Không | Portrait Mode | Harper's BAZAAR (Seth Rogen & Rose Byrne Debate What’s Platonic and What’s Not | Portrait Mode | Harper's BAZAAR)
- He plays larger-than-life characters sometimes, and he's actually low-key, I think.
Đó là ấn tượng đầu tiên của tôi về Rose.
- Yeah, he's like low-key.
Chào anh, bạn ơi.
Sự Đại Diện Châu Á: Jimmy O Yang (Asian Representation: Jimmy O Yang)
- In Cantonese, you can just low-key, casually cuss.
Như tất cả những gã này với những hình xăm hung hăng và họ chỉ đang mồ hôi nhễ nhại trong bếp.
- In Cantonese, you can just like low-key, casually cuss.
Trong tiếng Quảng Đông, bạn có thể thoải mái chửi thề một cách nhẹ nhàng, không quá nghiêm túc.
IELTS Speaking - Mục tiêu Tương lai - Ấn Độ Band 9 (IELTS Speaking - Future Object - India Band 9)
- I prefer either a low-key celebration with my close friends or family, or sometimes a big celebration with many friends.
Tất nhiên rồi.
- I prefer either a low key celebration with my close friends or family or sometimes a big celebration with many friends.
Tôi thích một buổi tiệc ấm cúng bên bạn bè thân thiết hoặc gia đình, hoặc đôi khi là một bữa tiệc lớn với nhiều bạn bè.
Oceanside cùng cún cưng: Những địa điểm thân thiện với chó hàng đầu cho kỳ nghỉ cuối tuần (Oceanside with Your Pup: Top Dog-Friendly Spots for a Weekend Getaway)
- It's truly a perfect low key escape where you can unwind without the usual hustle and bustle.
Đây thực sự là một nơi trốn thoát hoàn hảo, yên tĩnh, nơi bạn có thể thư giãn mà không bị xô bồ như thường lệ.
- It's truly a perfect low-key escape where you can unwind without the usual hustle and bustle.
Bên trong túi Louis Vuitton của Central Cee | Trong Túi (Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag)
- When I actually wear it in public trying to be, like, low-key, it doesn't actually usually work.
Đây là một chiếc balaclava.
- When I actually wear it in public, trying to be like low key, it doesn't actually usually work.
Khi tôi thực sự đeo nó ở nơi công cộng, cố gắng để kín đáo, nó thường không hiệu quả.
tìm hiểu tuổi 20: làm quen với tuổi trưởng thành (figuring out my 20s: adjusting to adulthood)
- Something really low-key instead.
Kiểu, mình phải thực sự cố ý làm điều đó đủ để nói là mình gọi cho mẹ vào giờ nghỉ trưa của bà ở chỗ làm chỉ để chào hỏi, vì mình nhớ bà.
- Something really low key.
Một cái gì đó thật đơn giản.
