man up
US /mæn ʌp/
・UK /mæn ʌp/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từMạnh mẽ lên, bản lĩnh lên
You need to man up and tell her how you feel.
Phụ đề video
Pete Hegseth Né Lời Cáo Buộc Tội Ác Chiến Tranh & Melania Trang Hoàng Nhà Trắng | The Daily Show (Pete Hegseth Dodges War Crime Allegations & Melania Decks the WH Halls | The Daily Show)
- And one thing we know, if somebody did something wrong, he's going to man up and take responsibility as the Secretary of War.
Tôi đã chắc chắn rằng đó sẽ là một vụ tông xe bỏ chạy.
- And one thing we know, if somebody did something wrong, he's going to man up and take responsibility.
Và có một điều chúng ta biết, nếu ai đó làm sai điều gì, họ sẽ dũng cảm nhận trách nhiệm.
Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- You need to man up and start showing some respect.
Anh cần trưởng thành lên và bắt đầu thể hiện sự tôn trọng.
- You need to man up and start showing some respect.
Có một mức độ xuất sắc mà chúng ta phải phấn đấu.
Đương kim vô địch NBA 2012 Miami Heat Thăm Nhà Trắng (2013) (2012 NBA Champions the Miami Heat Visit the White House (2013))
- MR. WADE: Pick my man up. (Laughter.)
- Pick my man up.
Bây giờ, đối với nhiều người của các đội đến đây, là rất nhiều máy ảnh ở một nơi. Đó là một
Got7 Jackson ghét tôi sau trò này! Jackson vs Prince Mak THỬ THÁCH BỊ LỪA ĐẬU! (Got7 Jackson HATES me after this! Jackson vs Prince Mak BEAN BOOZLED CHALLENGE!)
- You're going to man up.
- Đừng đùa với tôi. - Tôi sẽ cắt bỏ đoạn đó.
The Try Guys Đi Khám Tiền Liệt Tuyến (The Try Guys Get Prostate Exams)
- I think it stems from masculinity, this concept of man up.
- Chà, đó là cái mà--
- and this concept of man-up.
và khái niệm "mạnh mẽ lên".
Jack Hughes, Quinn Hughes và Hilary Knight chia sẻ về việc mang Huy chương Vàng về nhà tại Olympic 2026 (Jack Hughes, Quinn Hughes and Hilary Knight Talk Bringing Home the Gold at the 2026 Olympics)
- And hopefully with the big man up there, you'll bring Luke.
Và hy vọng với người đàn ông vĩ đại ở trên kia, bạn sẽ đưa Luke đến.
- And hopefully, with the big man up there...