metaphor
US /ˈmɛtəˌfɔr, -fɚ/
・UK /ˈmetəfə(r)/
B1 trung cấp
n.danh từphép ẩn dụ
A journey is a common metaphor for life
Phụ đề video
Biến đổi khí hậu là sự thất bại của hệ thống | RSA Journal Trình bày (Climate change is a systems failure | RSA Journal Presents)
- And the cliff is a metaphor, but the cliff is real.
Bởi vì trong khi lo lắng hoặc sợ hãi
- And the cliff is a metaphor, but the cliff is real.
Và vách đá là một phép ẩn dụ, b
Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- If this is true, the animal would serve as a metaphor for the Duke, with the painting representing Cecilia holding her protector or lover in her arms, disguised as the ermine.
Như tôi đã đề cập trước đó, hầu như không có nghi ngờ gì về việc người phụ nữ được khắc họa ở đây là Cecilia Gallerani, người tình của Ludovico Sforza, người bảo trợ của Leonardo ở Milan.
- If this is true, the animal would serve as a metaphor for the Duke,
Nếu điều này đúng, con vật sẽ đóng vai trò là phép ẩn dụ cho Công tước, với bức tranh mô tả Cecilia đang ôm người bảo vệ hoặc người tình của mình, được ngụy trang thành chồn ermine.
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)
- But that's a nice metaphor for it.
Và gần đây tôi đã làm điều đó rất nhiều, ngoài tất cả những chuyện khác mà tôi đã suy ngẫm.
- But that's a nice metaphor for it.
Nhưng đó là một phép ẩn dụ hay cho nó.
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- Timbuktu, actually, often used as a metaphor for remoteness, was actually one of the most important intellectual centers in the world during the 14th and 15th centuries.
Timbuktu, thực ra, thường được dùng như một ẩn dụ cho sự xa xôi hẻo lánh, thực tế lại là một trong những trung tâm trí tuệ quan trọng nhất trên thế giới vào thế kỷ 14 và 15.
- often used as a metaphor for remoteness, was actually one of the most important intellectual centers in the world during the 14th and 15th centuries.
Liên minh Haudenosaunee, còn được gọi là Liên minh Iroquois, đã hoạt động theo một mô hình liên bang phức tạp hơn nhiều so với Hiến pháp Hoa Kỳ được soạn thảo.
Ai là Kẻ Độc Tài Bên Trong? (Who is the Dictator Within?)
- For those of you that are into crypto, I think a good metaphor here is that our memories have been added to the blockchain.
- For those of you that are into crypto, I think a good metaphor here is that our memories have been added to the blockchain, and
Đối với những người trong các bạn quan tâm đến tiền mã hóa, tôi nghĩ một phép ẩn dụ hay ở đây là ký ức của chúng ta đã được thêm vào blockchain, và
1.1 Cấu trúc dữ liệu & Thuật toán: Các chiến lược mở rộng mảng (1.1 Data Structures & Algorithms: Array Expansion Strategies)
- Okay, so I use a metaphor for this.
- Okay, so I use a metaphor for this.
Được rồi, tôi dùng một phép ẩn dụ cho điều này.
BÀI NÓI TIẾNG ANH | HỌC TIẾNG ANH cùng BARACK OBAMA (ENGLISH SPEECH | LEARN ENGLISH with BARACK OBAMA)
- The phrase "pull up the drawbridge" is a metaphor for isolating oneself.
Nếu chúng ta muốn bịt các lỗ hổng cho phép các tập đoàn lớn và cá nhân giàu có trốn thuế, chúng ta cần sự hợp tác của các quốc gia khác trong hệ thống tài chính toàn cầu để giúp thực thi luật tài chính.
- The phrase pull up the drawbridge is a metaphor for isolating oneself.
Cụm từ "pull up the drawbridge" là một phép ẩn dụ cho việc tự cô lập mình.
Học Tiếng Anh Nâng Cao với THE MORNING SHOW — Loạt phim truyền hình Jennifer Aniston (Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series)
- This is a metaphor from boats.
Vậy là cô lầm rồi.
- This is a metaphor from boats.
Đây là một phép ẩn dụ từ thuyền bè.
7 BÍ MẬT NHANH CHÓNG của Trung Quốc và Nhật Bản giúp học sinh DỄ DÀNG trở thành THỦ KHOA (7 FAST Chinese and Japanese SECRETS for students to EASILY become TOPPERS)
- They'll write 1, the basic definition, 2, then a reworded version, 3, then as a diagram, 4, then as a story or metaphor, 5, finally, in their own words like they're teaching a friend.
Họ sẽ viết 1, định nghĩa cơ bản, 2, sau đó là phiên bản diễn đạt lại, 3, sau đó dưới dạng sơ đồ, 4, sau đó dưới dạng câu chuyện hoặc ẩn dụ, 5, cuối cùng, bằng lời của chính họ như thể họ đang giải thích cho một người bạn.
- Let's say the question is, "What is photosynthesis?" They'll write: 1) the basic definition, 2) then a reworded version, 3) then as a diagram, 4) then as a story or metaphor, 5) finally, in their own words, like they're teaching a friend.
Điều này xây dựng một mạng thần kinh xung quanh chủ đề, giúp nó được ghi nhớ sâu sắc.