misconstrue
US /ˌmɪskənˈstru/
・UK /ˌmɪskənˈstru:/
C1 cao cấp
v.t.ngoại động từhiểu sai
Don't misinterpret my comments as criticism, She misconstrued my remarks
Phụ đề video
Ngày cuối cùng của tôi tại Google (sau 9 năm) (My Last Day at Google (after 9 years))
- But it goes back to the previous lesson where with my low tolerance for bullshit and my tendency to make what some people might misconstrue as inappropriate jokes, staying in corporate would not be playing to my strengths.
Nhưng điều này quay trở lại bài học trước đó, nơi với sự kiên nhẫn thấp đối với những điều vô nghĩa và xu hướng của tôi trong việc nói những câu đùa mà một số người có thể hiểu lầm là không phù hợp, việc tiếp tục làm việc trong môi trường công ty sẽ không
- But it goes back to the previous lesson where, with my low tolerance for bullshit and my tendency to make what some people might misconstrue as inappropriate jokes, staying in corporate would not be playing to my strengths.
Lý do thứ ba, yếu tố thúc đẩy thứ hai, là một cân nhắc chiến thuật.
Bên trong sân bay nhộn nhịp nhất thế giới | 12 tháng 4, 2022 (Inside The World's Busiest Airport | April 12, 2022)
- But don't misconstrue what I'm saying; what we do here is extremely important.
Nhưng đừng hiểu lầm ý tôi; những gì chúng tôi làm ở đây là cực kỳ quan trọng.
- But don't misconstrue what I'm saying.
Phép màu của VTuber (The Magic of VTubers)
- Which can be easy to misconstrue, just like Moe Club shows themselves are.
Điều này có thể dễ dàng hiểu lầm, giống như chính các chương trình Câu lạc bộ Moe.
- Which can be easy to misconstrue, just like Moe Club shows themselves are.
Điều này có thể dễ dàng hiểu lầm, giống như chính các chương trình Câu lạc bộ Moe.
Trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp (CSR) là gì? (What is Corporate Social Responsibility (CSR)?)
- And of course, there are still those who misconstrue CSR as a PR instrument and simply want to greenwash or bluewash their company.
Nhà nước, đặc biệt thông qua chính trị và pháp luật, có thể đóng góp vào việc thực hiện trách nhiệm của doanh nghiệp,
- And of course there are still those who misconstrue CSR as a PR instrument and
Và tất nhiên vẫn còn những người hiểu sai CSR như một công cụ PR và
Email (E-mails)
- But if you're like me, I like to express emotion into my words, especially if it's not in person or on the phone, because I hate when people misconstrue the tone of my messages.
Nhưng nếu bạn giống tôi, tôi thích thể hiện cảm xúc vào lời nói của mình, đặc biệt nếu không phải trực tiếp hoặc qua điện thoại, bởi vì tôi ghét khi mọi người hiểu sai giọng điệu tin nhắn của tôi.
- But if you're like me, I like to express emotion into my words, especially if it's not in person or on the phone, because I hate when people misconstrue the tone of my messages.
Chào! Ờm... ôi!
NGỪNG Đối Mặt Với Nỗi Sợ Sai Cách! (STOP Addressing Fear Incorrectly!)
- You know, a lot of people misconstrue silence as listening when they're really waiting for their turn.
Bạn biết đấy, nhiều người nhầm lẫn sự im lặng với việc lắng nghe, trong khi thực ra họ đang chờ đến lượt mình.