monday morning quarterback
US /ˈmʌndeɪ ˈmɔrnɪŋ ˈkwɔrtɚˌbæk/
・UK /ˈmʌndeɪ ˈmɔ:nɪŋ ˈkwɔ:təˌbæk/
B2 trung cao cấp
idm.người hay phán xét chuyện đã rồi
Don’t be a Monday morning quarterback about his decision.
Phụ đề video
Mitt Romney về Lãnh đạo: Biết Giá trị Của Bạn (Mitt Romney on Leadership: Know Your Values)
- that's what I actually want to ask about is when you look back at managing that organization I know everyone can play Monday morning quarterback in politics.
đó là điều tôi thực sự muốn hỏi là khi bạn nhìn lại việc quản lý tổ chức đó, tôi biết mọi người đều có thể bình luận sau khi sự việc đã xảy ra trong chính trị.
- I know everyone can play Monday morning quarterback in politics,
Bernie Sanders nói cuộc bầu cử sơ bộ ở Michigan là về việc đối đầu với 'tiền của AIPAC': Phỏng vấn đầy đủ (Bernie Sanders says Michigan primary is about taking on ‘AIPAC money’: Full interview)
- Well, you know, it's easy to be a Monday-morning quarterback.
Chà, bà biết đấy, thật dễ dàng để trở thành người phán xét sau sự việc.
Bernie Sanders nói về việc ông có hối hận về việc ủng hộ Platner không: ‘Dễ dàng hơn khi là một bình luận viên vào thứ Hai’ (Bernie Sanders on if he regrets Platner endorsement: ‘Easier to be a Monday morning quarterback’)
- Well, you know, it's easy to be a Monday morning quarterback.
À, ông biết đấy, thật dễ dàng để nói sau khi mọi chuyện đã xảy ra.
Meet the Press Toàn bộ Tập — 2 tháng 8 (Meet the Press Full Episode — August 2)
- Well, you know, it's easy to be a Monday-morning quarterback.
Chà, bạn biết đấy, dễ dàng là người phán xét sau khi mọi chuyện đã xảy ra.