monolithic
US /ˌmɑnəˈlɪθɪk/
・UK /ˌmɒnə'lɪθɪk/
C1 cao cấp
adj.tính từchắc như đá nguyên khối
A monolithic society, a monolithic worldwide movement
Phụ đề video
Phía Đông Địa Đàng | Ý Nghĩa Đằng Sau Bộ Phim (East of Eden | The Meaning Behind The Film)
- But to consider California as a monolithic whole is false.
Nhưng coi California như một khối thống nhất là sai lầm.
- But to consider California as a monolithic whole is false.
Trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, có những công dân Mỹ gốc Nhật Bản đã bị buộc phải di dời khỏi nhà cửa của họ trên khắp Hoa Kỳ và đưa vào trại giam giữ chiến tranh ở dãy núi Sierra Nevada phía đông California, cơ bản là như vậy.
Tại sao Thành phố Dòng tiền 2 nghìn tỷ đô la của Ả Rập Xê Út lại thất bại (Why Saudi Arabia’s $2 Trillion Line City is Failing)
- monolithic rectangle.
Điều này sẽ loại bỏ hoàn toàn nhu cầu về đường sắt cao tốc, vì mọi người sẽ ở trong khoảng cách đi bộ hoặc đi xe đạp hoặc xe buýt ngắn đến mọi người và mọi thứ khác trong cấu trúc.
- It's also been reported that architects on the project have apparently struggled with making different neighborhoods in the Line feel distinctly distinct and unique enough so as not to make the entire 170 kilometer long thing all feel like a claustrophobic, repetitive and monolithic rectangle.
Cũng có báo cáo rằng các kiến trúc sư của dự án dường như gặp khó khăn trong việc làm cho các khu vực khác nhau trong the Line trở nên khác biệt và độc đáo để toàn bộ cấu trúc dài 170 km không trở nên đơn điệu, lặp đi lặp lại và giống như một hình chữ nhậ
Tôi đã thử nghiệm mọi sản phẩm mới của Apple! (I tested every new Apple Product!)
- So on paper, it is a monolithic chip with up to four times the AI performance compared to previous gen.
Vì vậy, cùng một chip mạng M1 và điều tương tự cũng xảy ra với bộ nhớ lưu trữ.
- So on paper it is a monolithic chip with up to four times the AI performance compared to previous gen.
Vì vậy, trên lý thuyết, đây là một con chip nguyên khối với hiệu năng AI gấp bốn lần so với thế hệ trước.
Steven Kotler, "Sự trỗi dậy của Siêu nhân: Giải mã Khoa học về Hiệu suất Tối thượng của Con người" (Steven Kotler, "The Rise of Superman: Decoding the Science of Ultimate Human Performance")
- again, to Stephen's point, what we anticipate I mean, I would be stunned if it didn't show up this way is that there is no such thing as a monolithic flow state if we as we really get into it.
và có thể chỉ có một cuộc trò chuyện về những gì
- this way-- is that there is no such thing as a monolithic flow
theo cách này-- là không có cái gọi là trạng thái dòng chảy nguyên khối,
Một trong những nhà bán lẻ lớn nhất Châu Á đang tái định nghĩa cách thức bán hàng (How One of Asia’s Biggest Retailers Is Reinventing the Way It Sells)
- But the reality is, Asia is not monolithic.
Nhưng thực tế là, Châu Á không hề đồng nhất.
- But the reality is, Asia is not monolithic.
Nhưng thực tế là, Châu Á không hề đồng nhất.
Cách chúng ta tiếp tục làm cho văn phòng tồi tệ hơn (How We Keep Making Offices Worse)
- But by 1997, he gave an interview to The New York Times, where he called the cubicle landscape "monolithic insanity." He spent the last years of his life distancing himself from the thing his work had produced.
Nhưng đến năm 1997, ông đã trả lời phỏng vấn The New York Times, nơi ông gọi cảnh quan văn phòng dạng hộp là "sự điên rồ nguyên khối." Ông đã dành những năm cuối đời để tách mình khỏi thứ mà công việc của ông đã tạo ra.
- But by 1997, he gave an interview to The New York Times, where he called the cubicle landscape "monolithic insanity." He spent the last years of his life distancing himself from the thing his work had produced.
Nhưng đến năm 1997, ông đã trả lời phỏng vấn The New York Times, nơi ông gọi cảnh quan văn phòng dạng hộp là "sự điên rồ nguyên khối." Ông đã dành những năm cuối đời để tách mình khỏi thứ mà công việc của ông đã tạo ra.
DevOps là gì? (What is DevOps?)
- These tend to be monolithic, legacy, big systems of record.
- These tend to be monolithic, legacy, big systems of record.
Chúng có xu hướng là các hệ thống nguyên khối, cũ, các hệ thống ghi chép lớn.
Tại sao du khách lại đổ xô đến Afghanistan bây giờ (Why Tourists Are Flocking to Afghanistan Now)
- Perhaps the most well known historical wonder in the country that could have attracted a large amount of tourism in an alternate timeline were the Bamiyan Buddhas, A pair of monolithic Buddha statues carved into the side of a mountain relatively nearby to the Afghan capital Kabul.
- A pair of monolithic Buddha statues carved into the side of a mountain relatively nearby to the Afghan capital, Kabul, that for centuries were among the tallest statues found anywhere in the world.
Một cặp tượng Phật nguyên khối được chạm khắc vào sườn núi tương đối gần thủ đô Kabul của Afghanistan, mà trong nhiều thế kỷ là một trong những bức tượng cao nhất được tìm thấy ở bất kỳ đâu trên thế giới.
Kính thiên văn lớn nhất từng được chế tạo* (The largest telescope that will ever be built*)
- And granted, the ELT is using mirror segments, not a single monolithic mirror, but
- And granted, the ELT is using mirror segments, not a single monolithic mirror,
Và thừa nhận rằng, ELT đang sử dụng các phân đoạn gương, không phải một gương nguyên khối duy nhất,
Dagster Data Orchestration: Hướng dẫn 10 phút (Dagster Data Orchestration 10 min walkthrough)
- So instead of having to build one monolithic DAG that's tied to your production resources, you can write new code incrementally, and then the orchestrator will figure out when those new data assets need to be run.
- So instead of having to build one monolithic DAG that's tied to your production resources, you can write new code incrementally,
Vì vậy, thay vì phải xây dựng một DAG nguyên khối được gắn với các tài nguyên sản xuất của bạn, bạn có thể viết mã mới một cách tăng dần,