mortgage
US /ˈmɔrɡɪdʒ/
・UK /'mɔ:ɡɪdʒ/
Phụ đề video
Tại sao Cục Dự trữ Liên bang kiểm soát phần lớn nền kinh tế | WSJ (Why the Federal Reserve Controls So Much of the Economy | WSJ)

- It also got into new markets, buying things like mortgage securities.
Họ cũng tham gia vào các thị trường mới, mua những thứ như chứng khoán thế chấp.
Trump Vừa Làm Điều Không Tưởng... Tình Hình Thật Sự Tồi Tệ (Trump Just Did The UNTHINKABLE... It's REALLY Bad)

- The second way to fix the housing problem is to bring down the mortgage rates.
Cách thứ hai để giải quyết vấn đề nhà đất là giảm lãi suất khoản thế chấp.
- The era of low mortgage rates is over.
Kỷ nguyên lãi suất khoản thế chấp thấp đã kết thúc.
Tại sao nhiều bác sĩ lại cháy túi? Liệu nợ nần có đáng không? (Why are So Many Doctors Broke? Is It Worth the Debt?)

- But many accrued costs are locked in, such as a mortgage payment, car loan, or leased rental space for your practice.
Nhưng nhiều chi phí đã cố định, như khoản thanh toán thế chấp, vay mua ô tô, hoặc không gian cho thuê để hành nghề.
Có điều gì đó đang diễn ra một cách nghiêm trọng ở Hoa Kỳ. (Something’s Going Seriously Wrong in United States)

- Even if you get a mortgage and house prices are affordable and you can't pay off your mortgage much earlier, as time goes by, even if there is inflation, the value and price of your house keeps rising.
Ngay cả khi bạn vay thế chấp và giá nhà ở mức hợp lý, và bạn không thể trả hết khoản vay thế chấp sớm hơn, theo thời gian, ngay cả khi có lạm phát, giá trị và giá cả của ngôi nhà của bạn vẫn tiếp tục tăng.
Tình hình sắp tới sẽ tồi tệ hơn Đại suy thoái năm 1929, và nó sẽ kéo dài hàng thập kỷ. (What’s Coming is Worse Than 1929 Depression, It Will Last For Decades)

- Back in the 1970s, if you pull out the CPI, they used to actually include home prices or mortgage rates.
Vào những năm 1970, nếu bạn xem chỉ số giá tiêu dùng (CPI), họ thực sự đã bao gồm giá nhà ở hoặc lãi suất cho vay mua nhà.
- Some people might say, well, the vast majority of people in America buy their houses with a mortgage, so it makes sense to include mortgage rates instead of house prices.
Một số người có thể nói rằng, phần lớn người dân Mỹ mua nhà bằng cách vay thế chấp, vì vậy việc đưa lãi suất thế chấp vào thay vì giá nhà là hợp lý.
Tại sao việc làm đang biến mất ở Hoa Kỳ? (Why Jobs Are Disappearing In The U.S.)

- Financing costs for a mortgage or car loans could move lower as well.
Chi phí tài chính cho các khoản vay mua nhà hoặc vay mua ô tô cũng có thể giảm xuống.
Siêu lạm phát đã đến - 5 tài sản mà người giàu đang mua ngay bây giờ (Hyperinflation is Already Here - 5 Assets The Rich Are Buying Right Now)

- Imagine you took a $300,000 mortgage rate back in 2020.
Hãy tưởng tượng bạn vay thế chấp 300.000 đô la vào năm 2020.
- Accept your mortgage.
Hãy chấp nhận khoản thế chấp của bạn.


