US /muv ðə ˈgoʊlposts/
UK /mu:v ðə ˈgəulpəusts/
và mọi người dịch chuyển cột mốc về những gì họ coi là vấn đề thực sự khó khăn.