naughty
US /ˈnɔti/
・UK /'nɔ:tɪ/
B1 trung cấp
adj.tính từnghịch ngợm, hư hỏng
In my family, if you were naughty, you would be punished
Phụ đề video
DẠY CHỬI THỀ LÀ ĐIỀU QUAN TRỌNG. (TEACHING SWEAR WORDS IS IMPORTANT.)
- I'm pretty certain most of my Japanese friends would be vastly more offended by this patronising perspective than by my use of the term "fucking musical instrument." Japanese people aren't children though, they're not all cute, cuddly anime characters who need their big, naughty English words filtered for them through a gumdrop fucking rainbow.
Tôi khá chắc hầu hết bạn bè người Nhật của tôi sẽ bị xúc phạm nhiều hơn bởi quan điểm bảo trợ này,
- I'm pretty certain most of my Japanese friends would be vastly more offended by this patronising perspective than by my use of the term "fucking musical instrument." Japanese people aren't children though, they're not all cute, cuddly anime characters who need their big, naughty English words filtered for them through a gumdrop fucking rainbow.
Tôi khá chắc hầu hết bạn bè người Nhật của tôi sẽ bị xúc phạm nhiều hơn bởi quan điểm bảo trợ này,
Từ Vựng và Cụm Từ Tiếng Anh trong Hội Thoại | Tuổi Thơ và Kỷ Niệm (English Vocabulary and Phrases in Conversation | Childhood and Memories)
- He was quite a naughty child.
Anh ấy là một đứa trẻ khá nghịch ngợm.
- He was quite a naughty child.
Hai người đang hồi tưởng về những kỷ niệm xưa." "Đúng vậy."
Cách sống thọ hơn (trong vòng chưa đầy 8 phút) (How to Live Longer (in under 8 minutes))
- So it's nice to have those two pillars in place versus if you're not well rested and you're not exercised, it's so much easier to be naughty.
Vì vậy, thật tốt khi có hai yếu tố quan trọng này được đảm bảo. Ngược lại, nếu bạn không được nghỉ ngơi đầy đủ và không tập thể dục, việc làm điều sai trái sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.
- So it's nice to have those two pillars in place versus if you're not well-rested and you're not exercised, it's so much easier to be naughty.
Bạn quyết định rằng mình là người không ăn bánh quy vào lúc 7 giờ tối, vì nếu bạn đợi đến lúc đó mới quyết định, bạn chắc chắn sẽ ăn bánh quy.
Gấu Đây Gấu Đó | Rắc Rối Đêm Giáng Sinh | Cartoon Network UK (We Bare Bears | Christmas Trouble | Cartoon Network UK ??)
- What a naughty fella, hehe.
Ồ, tôi cũng thích phần đó lắm.
- What a naughty fellow, hehe.
Ồ, tôi cũng thích phần đó lắm.
WHITEFOX BOUTIQUE QUẦN ÁO & THỬ ĐỒ | Buying Non Binary Tập 1 (2023) (WHITEFOX BOUTIQUE CLOTHING HAUL & TRY ON | Buying Non Binary Episode 1 (2023))
- They call it French tuck and just have even if you want to tuck it on the side, or you can do those little extra little naughty things.
Chúng gọi nó là French tuck.
- And just have even if you want to tuck it on the side, or you can do those little extra little naughty things.
Và chỉ cần làm ngay cả khi bạn muốn nhét nó sang một bên, hoặc bạn có thể làm những điều nhỏ nhặt tinh nghịch thêm đó.
Top 20 Ngôi Sao Khách Mời Futurama Đã Chiếm Sóng (Top 20 Futurama Guest Stars Who Stole the Show)
- This is Futurama, after all, so naturally Santa is a huge robotic killing machine who keeps a list of who's been naughty and seeks to eradicate the offenders with a wide array of holiday-themed weaponry.
Rốt cuộc thì đây là Futurama mà.
- So naturally, Santa is a huge robotic killing machine who keeps a list of who's been naughty and seeks to eradicate the offenders with a wide array of holiday themed weaponry.
Vì vậy, đương nhiên, Santa là một cỗ máy giết người khổng lồ, robot, giữ một danh sách những kẻ nghịch ngợm và tìm cách tiêu diệt những kẻ phạm tội bằng nhiều loại vũ khí theo chủ đề ngày lễ.
Top 10 Bản Hit Đơn Cú Vĩ Đại Nhất Từ Nhạc Phim (Top 10 Greatest One-Hit Wonders From Movie Soundtracks)
- This English singer songwriter did achieve a minor solo hit with naughty naughty from 1984, but it's St.
Elmo's Fire vẫn là một ca khúc trụ cột của nhạc rock trên đài phát thanh cho đến ngày nay.
- This English singer-songwriter did achieve a minor solo hit with Naughty Naughty from 1984,
Pitbull - Hotel Room Service (Video Chính Thức) (Pitbull - Hotel Room Service (Official Video))
- I got somebody and by nature she's naughty.
Tôi có người rồi và bản chất cô ấy rất dâm đãng.
- And by nature she's naughty.
Tìm Quán Thịt Nướng Ngon Nhất Ở Austin, Texas | Tour Ẩm Thực | Insider Food (Finding The Best Barbecue In Austin, Texas | Food Tours | Insider Food)
- Sure, you don't want to get naughty with me, Joe?
Chắc chắn rồi, bạn không muốn nghịch ngợm với tôi, Joe à?
- You don't want to get naughty with me, Joe.
Được rồi, giữa năm 2000 và 2010, vào một thời điểm nào đó trong thập kỷ đó, dù chúng ta gọi nó là gì, thì những năm 2000.
CÁC TRÒ CHƠI LỚN TỐN QUÁ NHIỀU THỜI GIAN? UBISOFT THAY ĐỔI & THÊM NỮA (BIG GAMES TAKING WAY TOO LONG? UBISOFT MAKES CHANGES & MORE)
- The most recent examples now are The Witcher 4 and Intergalactic The Heretic Prophet, Naughty Dog's new game.
Các ví dụ gần đây nhất bây giờ là The Witcher 4 và Intergalactic The Heretic Prophet, trò chơi mới của Naughty Dog.
- The most recent examples now are "The Witcher 4" and "Intergalactic: The Heretic Prophet," Naughty Dog's new game.
Vâng, anh ấy nói rằng chúng sẽ không phát hành vào năm tới, tức là năm 2026, vì vậy có thể an toàn khi giả định sớm nhất là năm 2027.