obey
US /oˈbe/
・UK /əˈbeɪ/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tuân lệnh, tuân chỉ
If you want to learn from him, then obey him and do what he asks
Phụ đề video
Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])
![Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])](https://img.youtube.com/vi/w-jIrlwuv2Y/hqdefault.jpg)
- Wilt thy obey him and serve him, love, honour and keep him in sickness and in health
Anh có vâng lời và phục vụ anh, yêu thương, tôn kính và giữ gìn anh khi ốm đau và khỏe mạnh
- Will thou obey him and serve him love, honour, and keep him in sickness and in health,
Susan, cô có thể dành cho tôi một chút thời gian không?
Cuộc sống giả dối của chúng ta (The Lie We Live)
- So we obey their rules.
Là những yếu tố vô cũng thiết yếu cho cuộc sống được sở hữu hoàn toàn bởi các tập đoàn...
- So we obey their rules.
Chúng ta ngồi đó, khám phá thế giới qua cuốn sách giáo khoa
Trump: Mỹ tấn công 'tàu ngầm chở ma túy' ở Caribe (Trump: US attacked 'drug-carrying submarine' in Caribbean)
- They'll follow the Constitution, meaning they will obey legal orders and I believe they will not obey illegal orders.
Họ sẽ tuân theo Hiến pháp, nghĩa là họ sẽ tuân lệnh hợp pháp và tôi tin rằng họ sẽ không tuân lệnh bất hợp pháp.
- Whenever an order is on the border, as a senior officer in particular, you always have the option of declining to obey it.
Bất cứ khi nào một mệnh lệnh ở biên giới, đặc biệt là đối với một sĩ quan cấp cao, bạn luôn có lựa chọn từ chối tuân lệnh đó.
Annoying Orange - Tạm biệt Pasta, Baby! (Annoying Orange - Pasta la vista, Baby!)
- But the grapefruit could not be bothered to obey the rules.
Không xả giấy lau tay vào bồn cầu, vui lòng đọc biển báo trên bồn cầu.
- But the grapefruit could not be bothered to obey the rules.
Nhưng quả bưởi không thèm tuân theo quy tắc.
Cô Dâu Chucky (1998) - Jennifer Tilly Trong Bồn Tắm Bong Bóng | Movieclips (Bride of Chucky (1998) - Jennifer Tilly In A Bubble Bath | Movieclips)
- And if you know what's good for you, you are going to love, honor and obey.
Và nếu biết điều, cậu sẽ yêu, tôn thờ và vâng lời.
- And if you know what's good for you, you are going to love, honor, and obey.
Tôi sẽ không cưới cậu dù cậu có thân hình của GI Joe.
Các tín hữu Tin lành bảo thủ đã mở đường cho Chủ nghĩa phát xít như thế nào (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
- How did religion and authoritarianism become so intertwined that being a good Christian now seems to mean submit without question, obey without reason, and hate whoever you're told?
Làm thế nào mà tôn giáo và chủ nghĩa độc tài lại trở nên gắn bó chặt chẽ đến mức trở thành một Kitô hữu tốt bây giờ dường như có nghĩa là tuân phục mà không cần suy nghĩ, vâng lời mà không cần lý do, và ghét bất cứ ai mà bạn được bảo phải ghét?
- How did religion and authoritarianism become so intertwined that being a "good Christian" now seems to mean submit without question, obey without reason,
Và tại sao, khi bạn theo đuổi logic trở lại nguồn gốc của nó, nó luôn dường như dẫn trở lại cùng một lời nói dối, rằng chủ nghĩa ưu việt da trắng là thiết kế của Chúa?
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- If people can worship God, understand the truth, if they can learn to pray and obey God, then they walk on the right path in life.
Chúa chi phối và quản lý những điều này.
- and then we can learn to obey and worship God.
Đúng vậy.
"Chúng Ta Đang Đối Mặt Với Khủng Hoảng Đạo Đức" - Jon Meacham Nói Về Thử Nghiệm Dân Chủ Mong Manh Của Nước Mỹ ("We're In A Moral Crisis" - Jon Meacham On America's Fragile Democratic Experiment)
- Look, the founders anticipated that we would have seasons of fear, we'd have seasons in which we would not obey the rule of law, that our appetites and our ambitions would overcome what Lincoln called our better angels.
Nhìn xem, những người sáng lập đã dự đoán rằng chúng ta sẽ có những giai đoạn sợ hãi, chúng ta sẽ có những giai đoạn mà chúng ta không tuân theo pháp quyền, rằng những ham muốn và tham vọng của chúng ta sẽ lấn át cái mà Lincoln gọi là những thiên thần tốt
- We'd have seasons in which we would not obey the rule of law, that our appetites and our ambitions would overcome what Lincoln called our better angels.
Chúng tôi, nhân dân.
Đạo luật Nổi dậy là gì? Bên trong lời đe dọa của Trump (What is the Insurrection Act? Inside Trump's threat)
- This agent allegedly ambushed the president posting this—we'll put it up for you—saying that if Minnesota's politicians don't obey the law and stop the professional agitators and insurrectionists from attacking the Patriots of ICE, I will institute the Insurrection Act.
Federal agent này bị cáo buộc đã phục kích tổng thống.
- Posting this will put it up for you, saying that if Minnesota's politicians don't obey the law and stop the professional agitators and insurrectionists from attacking the patriots of ice, I will institute the Insurrection Act.
Đăng cái này lên để cho các bạn xem, nói rằng nếu các chính trị gia Minnesota không tuân thủ luật pháp và ngăn chặn những kẻ kích động chuyên nghiệp và những kẻ nổi loạn tấn công những người yêu nước của ICE, tôi sẽ ban hành Insurrection Act.
Syria: Một năm sau khi Assad sụp đổ: BBC Learning English từ Thời sự (Syria: One year since Assad's fall: BBC Learning English from the News)
- Sanctions can be financial penalties put on a country to make them obey international law.
Chúng ta đã có "take stock" để đánh giá hoặc xem xét kỹ lưỡng một tình huống.
- Sanctions can be financial penalties put on a country to make them obey international law.
Các biện pháp trừng phạt có thể là các hình phạt tài chính áp đặt lên một quốc gia để buộc họ tuân thủ luật pháp quốc tế.