offend
US /əˈfɛnd/
・UK /ə'fend/
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Phạm tội
I don't want to offend your sense of politeness by asking personal questions
v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm mất lòng
If I offend you by the way I talk, I am sorry
Phụ đề video
Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- But if they do offend people, it's because they offend their sensibilities, and
Nhưng nếu chúng xúc phạm mọi người, đó là vì chúng xúc phạm đến sự nhạy cảm của họ, và
- You probably don't want to use these words in polite company, but if they do offend people, it's because they offend their sensibilities, and not, say, their ideas about themselves or their identity.
Những điều bạn KHÔNG BAO GIỜ nên nói trong cuộc trò chuyện xã giao bằng tiếng Anh (Đừng mắc những lỗi này!) (Things You Should NEVER Say in English Small Talk (Don't Make These Mistakes!))
- So if you're speaking English with somebody from the US, the UK, Canada, or Australia, you need to be careful not to inadvertently offend somebody.
Vì vậy, nếu bạn nói tiếng Anh với ai đó từ Mỹ, Anh, Canada hoặc Úc, bạn cần cẩn thận để không vô tình xúc phạm họ.
- you need to be careful not to inadvertently offend somebody.
Chuyên gia Nghi thức Trả lời Câu hỏi về Nghi thức từ Twitter | Tech Support | WIRED (Etiquette Expert Answers Etiquette Questions From Twitter | Tech Support | WIRED)
- Do I offer my seat?" There is always that slight jeopardy that, of course, you might offend somebody,
Tại Ed Azumi đang hỏi,
- There is always that slight jeopardy, that of course you might offend somebody, but the good news is, you're probably never seeing them ever again.
Luôn có một chút rủi ro, đó là tất nhiên bạn có thể làm ai đó phật lòng, nhưng tin tốt là, bạn có lẽ sẽ không bao giờ gặp lại họ nữa.
Đặt đồ ăn trong nhà hàng Mỹ (Order Food in an American Restaurant)
- offend the restaurant. If they say, "We recommend medium." And you say, "Oh, no, no, no, I don't
- and it's not going to offend the restaurant.
Tôi muốn họ đưa ra quyết định tốt nhất ở đây.
Nói tiếng Anh tự nhiên: Sử dụng trọng âm và ngắt nghỉ để giao tiếp rõ ràng hơn (Speak English Naturally: Use Stress & Pauses to Communicate More Clearly)
- And maybe you'll understand, maybe you won't, but I would never say it out loud and offend someone.
Và đó là ý tưởng ở đây.
- But I would never say it out loud and offend someone.
Nhưng tôi sẽ không bao giờ nói ra và làm ai đó phật lòng.
'Tất cả những điều này... là vì tiền': Các CEO kiếm lời ra sao khi Trump tấn công tự do ngôn luận ('All of this... is about money': How CEOs try to cash in as Trump attacks free speech)
- Do lies offend President Trump?
Lời nói dối có làm Tổng thống Trump khó chịu không?
- Do lies offend President Trump?
Vào tháng Giêng, Carr, người hiện là chủ tịch của fcc, đã nói, trích dẫn, tự do ngôn luận là nền tảng ở đây, ở đây đối với cả hai tình cảm đó.
Tôi bị lạc trong khu rừng bí mật của Kyoto (I Got Lost in Kyoto's Hidden Forest)
- So when we went into that little shrine earlier and you were teaching me the customs, I think one of the things that a lot of people get nervous about is that they're gonna make a mistake when they come to Japan and they're gonna do the wrong thing and they're gonna offend Japanese people.
Vậy nên khi chúng ta vào ngôi đền nhỏ đó lúc nãy và anh đang chỉ cho em về các phong tục, em nghĩ một trong những điều khiến nhiều người lo lắng là họ sợ sẽ mắc lỗi khi đến Nhật Bản, làm điều sai trái và vô tình xúc phạm người Nhật.
- and they're going to do the wrong thing, and they're going to offend Japanese people.
Hãy cố gắng không trượt ngã ở đoạn này.
jordan leung - chúng ta cùng cười - hài độc thoại Hồng Kông (2022) (jordan leung - we and us laugh together - hong kong stand-up comedy (2022))
- You have to be worried, like oh, am I going to offend this person?
Bạn phải lo lắng, kiểu như ồ, liệu mình có làm ai đó khó chịu không?
- You have to be worried, like, "Oh, am I going to offend this person?" You know?
Tôi đã cố gắng khoe khoang với bạn bè.
