on the right path
US /ɑːn ðiː raɪt pæθ/
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từĐi đúng hướng, đi đúng đường
She is on the right path to becoming a doctor.
adj.tính từĐi trên con đường đúng đắn (về mặt đạo đức)
After years of struggling, he's finally on the right path.
Phụ đề video
Tại sao cuộc chiến của Israel chống lại Hezbollah cứ tái diễn | The Take (Why Israel’s war on Hezbollah keeps returning | The Take)
- For the time being, yes, Hezbollah feels that it is on the right path.
Hiện tại, vâng, Hezbollah cảm thấy mình đang đi đúng hướng.
- For the time being, yes, Hezbollah feels that it is, it is, uh, on the right path.
Vậy là Hezbollah đang bị tấn công cả từ bên trong lẫn bên ngoài.
RÈN LUYỆN TÂM TRÍ - Bài Phát Biểu Truyền Cảm Hứng (TOUGHEN YOUR MIND - Motivational Speech)
- Struggle, pain, misery, frustration, those are signs that you are on the right path and making progress.
Đó là một.
- You have to learn to identify these things as indications that you are on the right path.
Đó là một giá trị cốt lõi của con người.
BOX SET: Tiếng Anh Trong Một Phút 27 – 10 bài học tiếng Anh trong 10 phút! (BOX SET: English In A Minute 27 – TEN English lessons in 10 minutes!)
- but when you find your way, you're on the right path.
Bạn có thể ngừng cản đường tôi được không?
- But when you find your way, you're on the right path.
Nhưng khi bạn tìm thấy con đường của mình, bạn đang đi đúng hướng.
Tác dụng thực sự của Dopamine là gì? Hầu hết mọi người đều hiểu sai.. ► Nghe Giáo sư Đại học Stanford nói - Dr. Andrew Huberman (Phụ đề Việt-Anh) (多巴胺的真正作用是什麼？大多數人都理解錯了.. ► 聽聽史丹佛大學教授怎麽說 - Dr. Andrew Huberman 安德魯．胡伯曼博士（中英字幕）)
- The dopamine system is Mother Nature's hardwired ancient system in all animals to put us on the right path.
Hệ thống dopamine là hệ thống cổ xưa được lập trình sẵn của Mẹ Thiên nhiên trong tất cả các loài động vật để đưa chúng ta đi đúng hướng.
- The dopamine system is Mother Nature's hardwired, ancient system in all animals to put us on the right path.
Hệ thống dopamine là hệ thống cổ xưa được lập trình sẵn của Mẹ Thiên nhiên trong tất cả các loài động vật để đưa chúng ta đi đúng hướng.
Thiết kế cuộc sống bạn yêu thích như thế nào? Biến đổi cuộc đời bạn trong năm 2025 (How to Design a Life You Love ? Transform Your Life in 2025)
- but you just need to take action on the right path.
Họ cứ tiếp tục làm những việc đó để tự gây áp lực cho bản thân.
- but you just need to take action on the right path.
Nhưng bạn chỉ cần hành động đúng hướng.
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- If people can worship God, understand the truth, if they can learn to pray and obey God, then they walk on the right path in life.
Chúa chi phối và quản lý những điều này.
- If people can worship God, understand the truth, if they can learn to pray and obey God, then they walk on the right path in life.
Nếu con người có thể thờ phượng Chúa, hiểu chân lý, nếu họ có thể học cách cầu nguyện và vâng lời Chúa, thì họ đang đi trên con đường đúng đắn trong cuộc đời.
Công việc là phần thưởng (The Work Is The Reward)
- Now, when we're driven from outside, when that external motivation shows up, I believe that this is a sign that we're not really quite on the right path.
Nhưng điều đó giúp bạn dễ dàng tìm thấy khán giả của mình hơn.
- Now, when we're driven from outside, when that external motivation shows up, I believe that this is a sign that we're not really quite on the right path.
Bây giờ, khi chúng ta bị thúc đẩy từ bên ngoài, khi động lực bên ngoài đó xuất hiện, tôi tin rằng đây là dấu hiệu cho thấy chúng ta không thực sự đi đúng hướng.
Why Citibank Branches Are Closing Around The World
- Citi might be on the right path for success, but the key will lie in whether the company will be able to show sustainable growth.
chỉ bạn sẽ có khối lượng quan trọng tốt hơn ở các
Tại sao sự biểu hiện luôn TỨC THÌ (dựa trên Neville Goddard) (Why manifestation is always INSTANT (based on Neville Goddard))
- From my experience, if you don't care or think about the how something's going to happen, if you don't know that your inspired action is actually inspired action, you're probably on the right path.
Tôi không muốn nói kiểu, ồ, tôi nghĩ tôi đã thu hút bạn.
- From my experience, if you don't care or think about the how something's gonna happen, if you don't know that your inspired action is actually inspired action, you're probably on the right path.
Theo kinh nghiệm của tôi, nếu bạn không quan tâm hoặc suy nghĩ về cách mọi thứ sẽ xảy ra, nếu bạn không biết rằng hành động truyền cảm hứng của mình thực sự là hành động truyền cảm hứng, bạn có lẽ đang đi đúng hướng.
Thói quen nghe hàng ngày giúp xây dựng sự trôi chảy tiếng Anh thực sự (Daily Listening Habit That Builds Real English Fluency)
- Good, that's proof you're on the right path, because the life you want will always look crazy to the people who gave up on theirs.
Tốt, đó là bằng chứng cho thấy bạn đang đi đúng hướng, vì cuộc sống mà bạn mong muốn sẽ luôn trông điên rồ đối với những người đã từ bỏ cuộc sống của họ.
- That's proof you're on the right path because the life you want will always look crazy to the people who gave up on theirs.
Tìm ra lý do của bạn, hãy lắng nghe kỹ.