openness
US /ˈoʊpənnəs/
・UK /ˈəʊpənnəs/
A2 sơ cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự cởi mở
The openness of her manner made it easy to get to know her
n. (u.)danh từ không đếm đượctính dễ tiếp thu, sự sẵn sàng chấp nhận
Her openness to new experiences made her a great traveler.
n. (u.)danh từ không đếm đượctính dễ tiếp cận, mức độ mở
The openness of the park makes it a popular spot for families.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự rộng mở, tính thoáng đãng (địa lý)
The openness of the landscape allowed for unobstructed views.
n. (u.)danh từ không đếm đượctính mở (tin học)
The openness of the software platform allows for easy customization.
Phụ đề video
7 Dấu Hiệu Cho Thấy Bạn Có Một Bộ Não Thu Hút (Ngay Cả Khi Bạn Chưa Nhận Ra) (7 Signs You Have an Attractive Brain (Even If You Don’t See It Yet))
- This openness shows confidence, maturity and humility.
Sự cởi mở này thể hiện sự tự tin, trưởng thành và khiêm tốn.
- This openness shows confidence, maturity, and humility.
Sự cởi mở này thể hiện sự tự tin, trưởng thành và khiêm tốn.
Đề xuất của Google cho North Bayshore (Google's Proposal for North Bayshore)
- And in a way, if our cities or our work environments could have more of this flexibility or openness for interpretation, they would become more stimulating and more creative environments to live and,
(Thomas) Khi bạn ghé thăm khuôn viên Google,
- or openness for interpretation, they would become
hoặc cởi mở hơn cho việc diễn giải, chúng sẽ trở thành
BBC Câu chuyện Âm nhạc của Howard Goodall. Phần 5/6: Thời đại Nổi loạn (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
- The hallmark of Mahler's music is that of openness.
là phải hiểu rõ tác phẩm của một nhà soạn nhạc cụ thể - JS Bach.
- The hallmark of Mahler's music is that of openness.
Đặc điểm nổi bật của âm nhạc Mahler là sự cởi mở.
5 Cách Gây Ngạc Nhiên Mà Tuổi Thơ Định Hình Lòng Tự Trọng Của Bạn (5 Surprising Ways Childhood Shapes Your Self Esteem)
- You are essentially raised to believe that nothing short of absolute perfection is expected of you, which leads you to becoming extremely anxious, risk-averse, and have no sense of initiative or openness to experience.
Bạn được nuôi dưỡng để tin rằng không có gì ít hơn sự hoàn hảo tuyệt đối được mong đợi ở bạn, điều này dẫn đến việc bạn trở nên cực kỳ lo lắng, ngại rủi ro và không có tinh thần chủ động hay sự cởi mở với trải nghiệm mới.
- and have no sense of initiative or openness to experience.
Bạn nghĩ sao về video này?
Hillary Rodham Clinton về Lợi ích Chiến lược, Giá trị và Những Lựa chọn Khó khăn (Hillary Rodham Clinton on Strategic Interests, Values, and Hard Choices)
- One thing that happened is there were names of people who were vulnerable, both because they were in governments who were providing information to American diplomats because they disagreed with their government, or they were human rights activists or dissidents who were, uh, contacting and working with our embassy to, uh, promote greater openness and to, you know, ask for help that we would try to give to get people out of jail, get them out of the country.
Vì vậy, tôi nghĩ chúng ta nên - chúng ta nên ủng hộ việc chấm dứt cấm vận. Chúng ta nên ủng hộ
- who were contacting and working with our embassy to promote greater openness and to, you know,
đang liên lạc và làm việc với đại sứ quán của chúng tôi để thúc đẩy sự cởi mở hơn và, bạn biết đấy,
Đập hộp sổ bọc Travelers 2026 cho năm tới! (First look at TRAVELER'S 2026 themed planner refills for the coming year!)
- So this year's theme is actually Traveler's Spirit, and the whole idea is kind of the spirit that pushes people to travel, explore new places, get to know new people, and really, um, immerse themselves in something that is a little bit foreign to them, and this spirit of curiosity and, you know, openness to having conversations with people that you might not know.
Có loại regular và loại passport, và
- And this spirit of curiosity and, you know, openness to having conversations with people that you might not know.
Và tinh thần tò mò này, và bạn biết đấy, sự cởi mở để trò chuyện với những người mà bạn có thể không quen biết.
Kiến trúc của Andor kể một câu chuyện: Một kiến trúc sư đánh giá (Andor's Architecture Tells a Story: An Architect Reviews)
- They frame light, but never fully shut it out, creating a sense of openness, privacy, and serenity all at once.
Chúng tạo khung cho ánh sáng, nhưng không bao giờ hoàn toàn che khuất nó, tạo ra cảm giác cởi mở, riêng tư và thanh bình cùng một lúc.
- They frame light, but never fully shut it out, creating a sense of openness, privacy, and
Nếu bạn thích bài phân tích này, hãy cho tôi biết ở phần bình luận bên dưới vì khi mùa thứ hai của Andor diễn ra, còn rất nhiều điều để khám phá và tôi muốn tiếp tục khám phá cùng bạn.
Rachel Sennott & Josh Hutcherson Sáng Tạo Khi Nói Về 'I Love LA' | Portrait Mode | Harper’s Bazaar (Rachel Sennott & Josh Hutcherson Get Creative Talking 'I Love LA' | Portrait Mode | Harper’s Bazaar)
- You surprised me with your openness.
Bạn đã làm tôi ngạc nhiên với sự cởi mở của mình.
- You surprised me with your openness.
Cụm từ tiếng Tây Ban Nha yêu thích của bạn có nghĩa là, để tôi yên.
