Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    outward

    US /ˈaʊtwəd/

    ・

    UK /ˈaʊtwəd/

    B1 trung cấp
    adj.tính từĐi ra, đi khỏi 
    He is outward bound on this leg of his trip
    adj.tính từ(thuộc) ở ngoài
    Her outward appearance was calm but inside she was tense and anxious
    adj.tính từvẻ bên ngoài
    The outward appearance of a person does not tell you the heart

    Phụ đề video

    Tại sao những bi kịch lớn lại ám ảnh tâm trí mọi người? ? (Why Do Big Tragedies Mess With Everyone’s Head? ?)

    03:12Tại sao những bi kịch lớn lại ám ảnh tâm trí mọi người? ? (Why Do Big Tragedies Mess With Everyone’s Head? ?)
    • Those shifts ripple outward.

      Khi tương lai trở nên không rõ ràng, nó coi sự bất ổn đó như một tín hiệu cảnh báo liên tục.

    • Those shifts ripple outward:

      Ở quy mô lớn, những thay đổi đó lan tỏa ra bên ngoài.

    B1 trung cấp

    Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))

    04:35Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
    • It was necessary to the happiness of both, for, however dissimilar in temper and outward behaviour, they strongly resembled each other in that total want of talent and taste which confined their employments, unconnected with such a society produced within a very narrow compass.
    • It was necessary to the happiness of both, for, however dissimilar in temper and outward behaviour, they strongly resembled each other in that total want of talent and taste which confined their employments, unconnected with such a society produced within a very narrow compass.
    B1 trung cấp

    Cách sống sót sau vụ nổ tòa nhà (How to Survive a Building Explosion)

    06:05Cách sống sót sau vụ nổ tòa nhà (How to Survive a Building Explosion)
    • At the detonation site, the air pressure expands outward rapidly, creating a vacuum.

      vụ nổ tòa nhà

    • At the detonation site, the air pressure expands outward rapidly, creating a vacuum.

      mà cô ấy sống sót với một trận động đất.

    B1 trung cấp

    Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đón cựu lãnh đạo Đài Loan Mã Anh Cửu trong cuộc gặp mang tính lịch sử (China's Xi Hosts Ex-Taiwan Leader Ma for Landmark Meeting)

    03:20Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đón cựu lãnh đạo Đài Loan Mã Anh Cửu trong cuộc gặp mang tính lịch sử (China's Xi Hosts Ex-Taiwan Leader Ma for Landmark Meeting)
    • Is this also as much as appealing to the Taiwanese people, but also an outward projection given the timing of this meeting, as we see the US-Japan meeting at the moment?

      trở thành tổng thống vào tháng Năm. Ánh sáng, liệu có vẻ như các ứng cử viên đối lập

    • also an outward projection given the timing of this meeting as we see the US-Japan meeting at the moment?

      Họ không muốn xung đột. Họ vẫn đang nghiêng về phía DPP,

    B1 trung cấp

    Tại sao Ireland phụ thuộc vào Big Pharma (Why Ireland Depends on Big Pharma)

    12:50Tại sao Ireland phụ thuộc vào Big Pharma (Why Ireland Depends on Big Pharma)
    • At the time, Ireland was a very grim place with very high unemployment and massive outward migration.

      Thời điểm đó, Ireland là một nơi rất ảm đạm với tỷ lệ thất nghiệp cao và làn sóng di cư ồ ạt.

    • At the time, Ireland was a very grim place with very high unemployment and massive outward migration.

      Thời điểm đó, Ireland là một nơi rất ảm đạm với tỷ lệ thất nghiệp cao và làn sóng di cư ồ ạt.

    B1 trung cấp

    Tôi Đã Dùng Tai Nghe Vision Pro Của Apple Trong 24 Giờ | WSJ (I Spent 24 Hours Wearing Apple’s Vision Pro Headset | WSJ)

    08:29Tôi Đã Dùng Tai Nghe Vision Pro Của Apple Trong 24 Giờ | WSJ (I Spent 24 Hours Wearing Apple’s Vision Pro Headset | WSJ)
    • Most of the Vision Pro's cameras are pointed outward.
    • Most of the Vision Pro's cameras are pointed outward, so Apple scans your face to create a 3D stand-in for you.

      Hầu hết các camera của Vision Pro đều hướng ra ngoài, vì vậy Apple quét khuôn mặt của bạn để tạo ra một hình đại diện 3D cho bạn.

    B1 trung cấp

    Dấu hiệu cho thấy họ chỉ thèm muốn bạn, có thể thôi (Signs They Only Lust For You, Maybe)

    08:40Dấu hiệu cho thấy họ chỉ thèm muốn bạn, có thể thôi (Signs They Only Lust For You, Maybe)
    • This is described as surface-level validation, when someone connects with your outward traits but avoids emotional depth.

      Họ ngưỡng mộ bạn nhưng không thực sự biết bạn.

    • When someone connects with your outward traits but avoids emotional depth, it often happens in relationships fueled by infatuation rather than authentic intimacy.

      Khi ai đó kết nối với những đặc điểm bên ngoài của bạn nhưng lại né tránh chiều sâu cảm xúc, điều đó thường xảy ra trong các mối quan hệ được thúc đẩy bởi sự say mê thay vì sự thân mật chân thật.

    B1 trung cấp

    Top 10 Lỗi Thường Gặp Của Doanh Nhân (Top 10 Mistakes Made by Entrepreneurs)

    05:56Top 10 Lỗi Thường Gặp Của Doanh Nhân (Top 10 Mistakes Made by Entrepreneurs)
    • And so typically, by the time you see any entrepreneur company coming forth to a venture capital firm, you'll see that they have gotten to a point where they have at least the outward appearance of being a team.

      Và vì vậy, thông thường, khi bạn thấy bất kỳ công ty khởi nghiệp nào đến với một công ty đầu tư mạo hiểm, bạn sẽ thấy rằng họ đã đạt đến một điểm mà họ có ít nhất vẻ ngoài của một đội.

    • And so typically, by the time you see any entrepreneur company coming forth to a venture capital firm, you'll see that they have gotten to a point where they have at least the outward appearance of being a team.

      Nó không phải lúc nào cũng diễn ra như vậy sau đó, đúng không?

    A2 sơ cấp

    Lễ hội Holi Ấn Độ | Hướng dẫn du lịch Delhi mới & Taj Mahal (Holi Festival India | New Delhi & Taj Mahal Travel Guide)

    16:29Lễ hội Holi Ấn Độ | Hướng dẫn du lịch Delhi mới & Taj Mahal (Holi Festival India | New Delhi & Taj Mahal Travel Guide)
    • The pillars behind me actually slope outward,

      Mọi thứ đều đối xứng cho đến tận ngôi mộ bên trong, ngoại trừ việc người chồng yêu cầu được chôn cất bên cạnh vợ mình, nên đó là phần duy nhất không đối xứng.

    • The pillars behind me actually slope outward, and

      Các cột phía sau tôi thực ra nghiêng ra ngoài,

    B1 trung cấp

    Tại sao Singapore lại giàu có? (Why is Singapore So Rich?)

    09:06Tại sao Singapore lại giàu có? (Why is Singapore So Rich?)
    • This stacking approach lets more people live near jobs without spreading outward.

      Các công ty giúp định hình chương trình giảng dạy, vì vậy sinh viên tốt nghiệp được đào tạo các kỹ năng mà lực lượng lao động thực sự cần.

    • This stacking approach lets more people live near jobs without spreading outward.

      Cách tiếp cận xếp chồng này cho phép nhiều người sống gần nơi làm việc mà không cần mở rộng ra bên ngoài.

    B1 trung cấp