over my dead body
US /ˈoʊvɚ mai ˈdɛd ˈbɒdi/
・UK /ˈəuvə mai ˈded ˈbɒdi/
B2 trung cao cấp
idm.không đời nào (từ chối mạnh mẽ)
You’ll go to that party over my dead body, I forbid it!
Phụ đề video
The Super Mario Galaxy Movie Trailer Cuối Cùng (2026) (The Super Mario Galaxy Movie Final Trailer (2026))
- Over my dead body.
Tôi yêu cầu các người thả cha tôi ra.
- Over my dead body.
Chỉ qua xác tôi.
Phim Super Mario Galaxy – Trailer Cuối Cùng (The Super Mario Galaxy Movie – Final Trailer)
- Over my dead body.
Qua xác tôi đã.
- Over my dead body.
Qua xác tôi đã.
Joey Phải Hôn Một Chàng Trai Để Diễn Thử | Friends (Joey Has to Kiss a Guy for an Audition | Friends)
- Over my dead body.
Qua xác tôi đã.
- Over my dead body?
Phim Siêu Mario Galaxy | Trailer Cuối (The Super Mario Galaxy Movie | Final Trailer)
- Over my dead body.
Trên xác chết của tôi.
- Over my dead body.
Với tôi thì sao cũng được.
Lịch Sử Pizza Qua 8 Lát Cắt! (A History of Pizza in 8 Slices!)
- Anchovies over my dead body.
Cá cơm thì chết tôi cũng không ăn.
- Anchovies over my dead body.
Trên xác chết của tôi (Over my dead body)
- OVER MY DEAD BODY...
- Over my dead body, uh— First, I would still eat that, and
Qua xác tôi chết đi, ờ— Thứ nhất, tôi vẫn sẽ ăn cái đó, và
Top 10 Phim Mới Nhất Được Khán Giả Yêu Thích Bất Chấp Lời Phê Bình (Top 10 Recent Movies Fans LOVE Despite the Reviews)
- Over my dead body.
Chỉ khi tôi chết.
Đèn lồng: Podcast Chính thức | Tập 7, "Di Sản Của Jordan Boys" | HBO Max (Lanterns: The Official Podcast | Episode 7, "The Jordan Boys’ Legacy" | HBO Max)
- When he says, "Over my dead body," it's like, yeah, we can arrange that.
Khi anh ấy nói "Bước qua xác tôi đi", thì kiểu như, ừ, chúng tôi có thể sắp xếp chuyện đó.
- And then, like, also, like, whenever I hear about, like, him going back to get the baseball, I can hear adult Hal's voice saying, "You'll take this ring when you get it from my fucking dead body." Like, over my dead body.
Và rồi, cũng như mỗi khi tôi nghe về việc cậu ấy quay lại lấy quả bóng chày, tôi có thể nghe thấy giọng của Hal lúc trưởng thành nói rằng, "Mày chỉ lấy được chiếc nhẫn này khi tao chết thôi." Kiểu như, bước qua xác tao đi.