over the hump
US /ˈoʊvɚ ðə ˈhʌmp/
・UK /ˈəuvə ðə ˈhʌmp/
B2 trung cao cấp
idm.vượt qua giai đoạn khó khăn
We are over the hump now; the project will finish soon.
Phụ đề video
Trận đấu All-Star NBA D-League 2014 được trình bày bởi Kumho Tire (2014 NBA D-League All-Star Game presented by Kumho Tire)
- you like. Got hot in the corner, made the one that counted to put him over the hump
you like. Got hot in the corner, made the one that counted to put him over the hump
Phim The Intern: Tâm Điểm (The Intern Movie Spotlight)
- Over the hump。渡过难关。虽然 Ben 才刚进公司不久，但是努力付出、尽力把一切做到最好的 Jules 他都看在眼里。因此他在这边提醒 Jules，不要忘记是谁的功劳跟努力才能让公司如此的成功。Hump 这边的意思是一个隆起来的小圆丘。那既然已经 over the hump，也就是成功的跨越这个小圆丘，代表已经克服最困难的部分了。 How is it that you always manage to say the right thing, do the right thing, be the right thing?
Vượt qua giai đoạn khó khăn. Mặc dù Ben mới vào công ty không lâu, nhưng anh ấy đã nhìn thấy sự nỗ lực và cố gắng hết sức của Jules. Vì vậy, anh ấy nhắc nhở Jules đừng quên công lao và sự cống hiến của ai đã giúp công ty thành công như vậy. Hump ở đây có
- Over the hump
Supersize Me (Supersize Me)
- without smoking one cigarette, you pass day 1, day 2, day 3, you make it over the hump, you'r fine.
- If you can make it over those three days without smoking one cigarette, if you can make it past day one, day two, day three, you make it over the hump, you're fine.
Nếu bạn có thể vượt qua ba ngày đó mà không hút một điếu thuốc nào, nếu bạn có thể vượt qua ngày đầu tiên, ngày thứ hai, ngày thứ ba, bạn sẽ vượt qua giai đoạn khó khăn, bạn sẽ ổn.
Tips to ease your seasonal allergies
- They can be used at night to just kind of hold the nose open, and that sometimes gives some temporary relief for nasal congestion and will get them over the hump.
Chúng có thể được sử dụng vào ban đêm để giữ cho mũi thông thoáng, và đôi khi điều đó giúp giảm nghẹt mũi tạm thời và giúp họ vượt qua giai đoạn khó khăn.