painstaking
US /ˈpenzˌtekɪŋ/
・UK /ˈpeɪnzteɪkɪŋ/
B2 trung cao cấp
adj.tính từCẩn thận
It was painstaking to do, but it had to be done right the first time
Phụ đề video
Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
- and the solution to the crisis is not found in a death star or a superweapon, but in the painstaking process of trial-error and peer-reviewed observation.
và giải pháp cho cuộc khủng hoảng không nằm ở một ngôi sao chết hay một siêu vũ khí, màtrong quá trình thử và sai tỉ mỉ và quan sát được bình duyệt.
- in the painstaking process of trial-error and peer-reviewed observation.
trong quá trình thử và sai tỉ mỉ và quan sát được bình duyệt.
Cách Chọn Trường Y | 10 Yếu Tố Cần Cân Nhắc (How to Choose Your Med School | 10 Factors to Consider)
- Choosing which medical schools you want to apply to is a painstaking and time consuming process.
Việc chọn trường y mà bạn muốn nộp hồ sơ là một quá trình công phu và tốn thời gian.
- Choosing which medical schools you want to apply to is a painstaking and time-consuming process.
Việc chọn trường y mà bạn muốn nộp hồ sơ là một quá trình công phu và tốn thời gian.
![Brian Greene: Vũ trụ của chúng ta có phải là vũ trụ duy nhất không? [Nhiều phụ đề] (Brian Greene: Is our universe the only universe? [Multi sub])](https://img.youtube.com/vi/MDAtTfNy7sg/hqdefault.jpg)
Chiến Binh Biển Cả | Phim Tài Liệu Đầy Đủ - Planet Doc Full Documentaries (Warriors of the Sea | Full Focumentary - Planet Doc Full Documentaries)
- The preparation of the costumes of the initiated is a painstaking task, requiring a great deal of time.
Người dân trên các đảo rất khác với người dân Papua New Guinea.
- The preparation of the costumes of the initiated is a painstaking task requiring a great deal of time.
Việc chuẩn bị trang phục cho người được khai tâm là một công việc tỉ mỉ đòi hỏi nhiều thời gian.
Tổng thống Obama tái đắc cử nhiệm kỳ thứ hai (President Obama Re-Elected for Second Term)
- By itself, the recognition that we have common hopes and dreams won't end all the gridlock or solve all our problems or substitute for the painstaking work of building consensus and making the difficult compromises needed to move this country forward.
Bản thân việc nhận ra rằng chúng ta có những hy vọng và ước mơ chung sẽ không chấm dứt mọi bế tắc hay giải quyết mọi vấn đề của chúng ta, hoặc thay thế cho công việc tỉ mỉ để xây dựng sự đồng thuận và đưa ra những thỏa hiệp khó khăn cần thiết để đưa đất n
- By itself, the recognition that we have common hopes and dreams won't end all the gridlock or solve all our problems or substitute for the painstaking work of building consensus and making the difficult compromises needed to move this country forward.
Bản thân việc nhận ra rằng chúng ta có những hy vọng và ước mơ chung sẽ không chấm dứt mọi bế tắc hay giải quyết mọi vấn đề của chúng ta, hoặc thay thế cho công việc tỉ mỉ để xây dựng sự đồng thuận và đưa ra những thỏa hiệp khó khăn cần thiết để đưa đất n
45 phút Ăn uống Lố bịch của SpongeBob! 🍔 | @SpongeBobOfficial (45 Minutes of SpongeBob Food Foolery! 🍔 | @SpongeBobOfficial)
- 20 years of painstaking care and my bonsai portrait is almost complete.
20 năm chăm sóc tỉ mỉ và bức chân dung bonsai của tôi gần như đã hoàn thành.
- Huh, 20 years of painstaking care, and my bonsai portrait is almost complete.
Ờ, tớ rất muốn thử bong bóng mới của cậu, Patrick, nhưng
Top 10 Kết Thúc Phim Lịch Sử Chính Xác Nhất (Top 10 Historically Accurate Movie Endings)
- they might not have been possible without Johnson's painstaking verification of the IBM computer's trajectory calculations, a task the astronauts specifically requested of her.
chúng có thể đã không thành công nếu không có sự kiểm chứng tỉ mỉ của Johnson đối với các phép tính quỹ đạo của máy tính IBM, một nhiệm vụ mà các phi hành gia đã đặc biệt yêu cầu bà.
- but they might not have been possible without Johnson's painstaking verification of the IBM computer's trajectory calculations, a task the astronaut specifically requested of her.
Và tôi làm việc như một con chó ngày đêm chỉ với cà phê từ một ấm.
"Tôi cảm thấy như mình vừa phá hủy bằng chứng!" ("I feel like I've just destroyed evidence!")
- One of the things I learned here over and over is that forensic science is slow and painstaking and involves a lot of tiny things that don't show up well on camera, much as Hollywood might tell you otherwise.
Được rồi, vậy là chúng ta đã xác định dương tính với máu.
- One of the things I learned here over and over is that forensic science is slow and painstaking and involves a lot of tiny things that don't show up well on camera, much as Hollywood might tell you otherwise.
Một trong những điều tôi học được ở đây đi học lại là khoa học pháp y rất chậm, tỉ mỉ và liên quan đến nhiều thứ nhỏ nhặt không hiển thị rõ trên máy quay, dù Hollywood có thể nói khác.
Top 10 Vai Diễn Của Robert Duvall (Top 10 Robert Duvall Roles)
- his slow, painstaking journey towards sobriety and a fragile new life with a young widow and her son.
Tôi nói cho anh biết, tôi không hứa gì cả, anh hiểu không?
- his slow, painstaking journey towards sobriety and a fragile new life with a young widow and her son.
hành trình chậm rãi, gian nan của ông ấy để tỉnh táo và bắt đầu một cuộc sống mới mong manh bên người góa phụ trẻ và con trai cô.
Các tướng lĩnh về hưu phân tích chiến lược chiến tranh Iran sau tuần 3 (Retired generals break down Iran war strategy after week 3)
- This equals something." Painstaking and excruciatingly time-consuming.
Rồi còn có.
- Painstaking and excruciatingly time consuming and detailed.
Tỉ mỉ và tốn thời gian, chi tiết đến mức đau đớn.