parachute
US /ˈpærəˌʃut/
・UK /'pærəʃu:t/
Phụ đề video

- You're not even going to look for a parachute?
Something, just right into the ground?
Anh còn chả tìm cái dù à? Một thứ gì đó, để xuống đất à?

- Then how come you put a parachute in the new kids suit...
...khi bộ đồ của tôi không có, trong khi bộ của tôi lại thiết kế để bay được?
- Do you have a parachute in your suit?
Ờ....

- so maybe it's better to not go fast
in the parachute time,
như vậy có lẽ nó tốt hơn để không đi nhanh trong thời gian dù,
- like just let the parachute happen,
let it be you know, nice, relaxing.
như chỉ để cho dù xảy ra, để cho nó được bạn đã biết, thoải mái, thư giãn.
Giải Emmy này thuộc về bạn! | Chuyến thăm như cổ tích của Trump đến Anh | Kash Patel làm việc kém cỏi (This Emmy Belongs To You! | Trump’s Fairy Tale Visit To England | Kash Patel Sucks At His Job)

- Children, we have a donation of a very unfortunate parachute for today's gym class.
Các em học sinh, hôm nay chúng ta có một món quà tặng là một chiếc dù nhảy dù rất đáng tiếc cho tiết thể dục hôm nay.
TRỰC TIẾP: Blue Origin NS-37 đưa người dùng xe lăn đầu tiên lên vũ trụ (LIVE: Blue Origin’s NS-37 takes first wheelchair user to space)

- And those pull out the main parachute.
Và chúng kéo ra dù chính.
- We only need one parachute, but we have three.
Chúng ta chỉ cần một chiếc dù, nhưng chúng ta có ba chiếc.
TED Phụ đề song ngữ Anh-Trung: Công tác bảo tồn nhìn từ trên cao bằng drone (TED 中英雙語字幕: 無人機鳥瞰保育工作)

- A third and perhaps most exciting way of using these drones is, is to fly them to a really remote, never explored before rainforest somewhere hidden in the tropics and parachute down a tiny spy microphone that would allow us to eavesdrop on the calls of mammals, birds, amphibians, the yeti, the Sasquatch, bigfoot, whatever.
Một cách thứ ba và có lẽ thú vị nhất để sử dụng những chiếc máy bay không người lái này là bay chúng đến một khu rừng nhiệt đới xa xôi, chưa từng được khám phá, ẩn mình đâu đó ở vùng nhiệt đới và thả dù xuống một chiếc micro gián điệp tí hon, cho phép chú
TRƯỚC KHI BẠN CHẾT, HÃY XEM ĐIỀU NÀY (2025) (BEFORE YOU DIE, WATCH THIS (2025))

- You see, I was one of those people who never go anywhere without a thermometer, a raincoat and a parachute.
Bạn thấy đấy, tôi là một trong những người không bao giờ đi đâu mà không mang theo nhiệt kế, áo mưa và dù.


