Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
parades
US
・UK
B1 trung cấp
n. pl.danh từ (số nhiều)đoàn diễu hành
There are parades everywhere as the country is celebrating independence day
v.t./i.động từ (ngoại/nội)phô trương
The designer parades her creations inside the shopping mall
v.t./i.động từ (ngoại/nội)phô trương
The company parades its success at every opportunity.
Phụ đề video
Tại sao tuabin gió có ba cánh? (Why Do Wind Turbines Have Three Blades?)
- So on September 21st, we're going to celebrate that progress and help push for even more in a series of events around the world – rallies, solar installations, parades, all sorts of stuff.
Vào ngày 21 tháng 9, chúng ta sẽ kỷ niệm những thành tựu đã đạt được và thúc đẩy những tiến bộ lớn hơn nữa thông qua một loạt sự kiện trên toàn thế giới – các cuộc biểu tình, lắp đặt hệ thống năng lượng mặt trời, diễu hành, và nhiều hoạt động khác.
Lịch sử các ngày lễ: Lịch sử Lễ Tạ ơn | Lịch sử (History of the Holidays: History of Thanksgiving | History)
- Parades also became a Turkey Day tradition, and
Các cuộc diễu hành cũng trở thành truyền thống Ngày Lễ Gà Tây, và
Cách kỷ niệm Ngày của Cha trên toàn thế giới (How Father’s Day is Celebrated Around the World)
- Towns and cities will have parades and bonfires to celebrate Saint Joseph.
Các thị trấn và thành phố sẽ tổ chức diễu hành và đốt lửa trại để kỷ niệm ngày lễ Thánh Giuse.
Điều gì mà cuộc diễu binh quân sự của Trung Quốc tiết lộ về xuất khẩu vũ khí trị giá $3 tỷ của nước này | WSJ (What China’s Military Parade Reveals About Its $3B Arms Exports | WSJ)
- Military parades are an opportunity for countries to show off their wares to potential buyers across the world.
Diễu binh quân sự là cơ hội để các quốc gia trưng bày vũ khí và trang thiết bị quân sự của mình trước các nhà mua tiềm năng trên toàn thế giới.
Tại sao cỏ mọc tốt hơn dưới những chiếc bạt nhún? (Why Grass Grows Better Under Trampolines)
- I'm talking rallies, solar installations, parades, all sorts of stuff.
Tôi đang nói về các cuộc mít tinh, lắp đặt hệ thống năng lượng mặt trời, diễu hành, đủ thứ chuyện.
Người biểu tình ở Chicago chuẩn bị đối phó với Lực lượng Vệ binh Quốc gia. (Protesters in Chicago brace for National Guard)
- Mexican Independence Day events were canceled, a couple of parades in the city, some in the suburbs.
Các sự kiện kỷ niệm Ngày Độc lập Mexico đã bị hủy bỏ, bao gồm một số cuộc diễu hành trong thành phố và một số ở các khu vực ngoại ô.
Tổng Bí thư Tập Cận Bình, Tổng thống Nga Vladimir Putin và Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un đã thể hiện sự đoàn kết kiên quyết tại lễ diễu binh (Xi, Putin and Kim put on defiant display of unity at military parade)
- I'm less concerned about the parades and the sharp looking troops and the jets.
Tôi không quan tâm lắm đến các cuộc diễu hành, các đơn vị quân đội trang bị hiện đại và các máy bay chiến đấu.
Diễu binh Quân sự Trung Quốc 2025: Nhìn vào tương lai của chiến tranh (China’s Military Parade 2025: A Glimpse into the Future Warfare)
- Every nation holds parades, but what China just did, it wasn't theater.
Mọi quốc gia đều tổ chức diễu hành, nhưng những gì Trung Quốc vừa làm không phải là một vở kịch.
- It was a strategic declaration. For decades, these parades were ceremonial, held every five or ten years to showcase incremental progress.
Đó là một tuyên bố chiến lược. Trong nhiều thập kỷ, các cuộc diễu hành này mang tính nghi lễ, được tổ chức mỗi năm năm hoặc mười năm một lần để thể hiện sự tiến bộ từng bước.
Nghệ sĩ âm nhạc nhớ lại 'mùi tử khí trong không khí' 20 năm sau cơn bão Katrina. (Musician remembers 'the smell of death in the air' 20 years after Hurricane Katrina)
- And then we had those second line parades like we saw today, marking the 20th anniversary.
Và sau đó, chúng ta đã có những cuộc diễu hành hàng thứ hai như chúng ta đã thấy hôm nay, kỷ niệm 20 năm.