Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    permanently

    US /ˈpəmənəntlɪ/

    ・

    UK /'pɜ:mənəntlɪ/

    B1 trung cấp
    adv.trạng từmột cách trường tồn, vĩnh cửu
    I will live here permanently, for the rest of my life
    adv.trạng từcố định, chắc chắn
    The door was permanently fixed in the open position.
    adv.trạng từkhông thể thay đổi, không thể đảo ngược
    The decision was permanently recorded in the minutes.

    Phụ đề video

    Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)

    35:17Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
    • And the fact that they don't bring us happiness just means that they can't fundamentally and permanently.

      trải nghiệm, với một trái tim rộng mở hơn.

    • that they can't fundamentally and permanently.

      là chúng không mang lại hạnh phúc cho chúng ta chỉ có nghĩa là

    B1 trung cấp

    David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)

    45:53David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
    • Anything that doesn't belong permanently on your desk and in your desk represents something that needs to be done or changed or done something about.

      Tôi ở đây, những người đáng yêu.

    • Anything that doesn't belong permanently on your desk and in your desk represents something that needs to be done or changed or done something about.

      Nhưng bạn sẽ không muốn tâm trí tôi đi đến nơi tâm trí bạn đang ở đây đâu.

    A2 sơ cấp

    Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)

    59:05Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr  29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
    • war and seems to have fallen out permanently

      và dường như đã vĩnh viễn bất hòa

    • but these days he's followed everywhere by the shadow of the Iraq War and seems to have fallen out permanently with his party's leadership.

      giống như chúng ta áp dụng cho mọi người khác, nhưng thực tế là có một

    B1 trung cấp

    Ở trong Vườn quốc gia Kruger (Staying INSIDE Kruger National Park)

    03:03Ở trong Vườn quốc gia Kruger (Staying INSIDE Kruger National Park)
    • It's a set of luxury passenger cars converted to a stunning hotel and permanently suspended here high above the Sabie River.

      Đây là Kruger Xelati, đoàn tàu trên cây cầu.

    • It's a set of luxury passenger cars converted to a stunning hotel and permanently suspended here.

      Đó là một dãy toa xe khách hạng sang được chuyển đổi thành một khách sạn tuyệt đẹp và được treo vĩnh viễn ở đây.

    B1 trung cấp

    Chờ đã... Thảm họa tồi tệ nhất có thể xảy ra ở Mỹ lại còn tệ hơn nữa?!? (Siêu động đất Cascadia) (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))

    13:01Chờ đã... Thảm họa tồi tệ nhất có thể xảy ra ở Mỹ lại còn tệ hơn nữa?!? (Siêu động đất Cascadia) (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
    • Floodplains across the West would expand by up to 115 square miles, permanently putting more houses, businesses, and

      Biến đổi khí hậu có thể làm trầm trọng thêm một số nguy cơ này.

    • permanently putting more houses, businesses, and infrastructure in harm's way.

      cơ sở hạ tầng vào vùng nguy hiểm.

    B1 trung cấp

    Tại sao những bi kịch lớn lại ám ảnh tâm trí mọi người? ? (Why Do Big Tragedies Mess With Everyone’s Head? ?)

    03:12Tại sao những bi kịch lớn lại ám ảnh tâm trí mọi người? ? (Why Do Big Tragedies Mess With Everyone’s Head? ?)
    • Think about empty store shelves during COVID this creates something called perceived scarcity, by the way remote work becoming normal almost overnight, or how financial crises permanently change spending habits.

      Cộng đồng có thể đoàn kết lại thông qua hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau hoặc tan rã khi nỗi sợ hãi và sự ngờ vực lan tràn.

    • Remote work becoming normal almost overnight, or how financial crises permanently change spending habits.
    B1 trung cấp

    CĂN BỆNH DUY NHẤT Mà Hút Thuốc Có Thể Giúp Điều Trị (The ONE Disease That Smoking Can Help Treat)

    13:15CĂN BỆNH DUY NHẤT Mà Hút Thuốc Có Thể Giúp Điều Trị (The ONE Disease That Smoking Can Help Treat)
    • Permanently changing the gut microbiome isn't as easy as swallowing a pill or even doing a fecal transplant, since you'd need the bacteria to survive this sudden relocation in order to reap the benefits.

      Bây giờ, cần làm rõ, đây là một nghiên cứu tương đối nhỏ,

    • Permanently changing the gut microbiome isn't as easy as swallowing a pill or even doing a fecal transplant,

      Thay đổi vĩnh viễn hệ vi sinh vật đường ruột không dễ dàng như nuốt một viên thuốc hay thậm chí là cấy ghép phân, vì bạn cần vi khuẩn sống sót sau cuộc di dời đột ngột này để gặt hái được lợi ích.

    B1 trung cấp

    Zeitgeist: The Movie (2007)

    00:28Zeitgeist: The Movie (2007)
    • I wouldn't mind having something planted permanently in my arm that would identify me.

      Nhưng, đó là cái gọi là 'Cuộc chiến chống khủng bố'

    • I wouldn't mind having something planted permanently in my arm

      Tôi không ngại việc có thứ gì đó được cấy vĩnh viễn vào cánh tay mình

    B1 trung cấp

    Ai Sở hữu Nam Cực? (Biên giới Kỳ lạ Phần 3) (Who Owns Antarctica? (Bizarre Borders Part 3))

    04:41Ai Sở hữu Nam Cực? (Biên giới Kỳ lạ Phần 3) (Who Owns Antarctica? (Bizarre Borders Part 3))
    • No one lives on the continent permanently.

      Nhưng chưa đến 1.000 người vào mùa đông luôn tối tăm.

    • No one lives on the continent permanently, so who owns Antarctica?

      Không ai sống vĩnh viễn trên lục địa này.

    B1 trung cấp

    Trump & Hillary Hát Song Ca! (Trump & Hillary Perform a Duet!)

    03:24Trump & Hillary Hát Song Ca! (Trump & Hillary Perform a Duet!)
    • and no, I'm not changing the look permanently.

      Chả phải đâu má. Nhưng dù gì đi nữa

    • I know, I'm not changing the look permanently

      chỉ là hôm nay thấy lười tí xíu

    A2 sơ cấp