perseverance
US /ˌpɜ:sɪˈvɪərəns/
・UK /ˌpɜ:sɪˈvɪərəns/
Phụ đề video
Một Thủ tướng 91 tuổi chia sẻ những bài học cuộc sống quý giá nhất của mình. (A 91 Year Old Prime Minister Shares His Best Life Lessons)

- There is no mistaking that Mr. Chretien's story is one of perseverance.
Không thể nhầm lẫn rằng câu chuyện của ông Chretien là một câu chuyện về sự kiên trì.
24 Giờ Tại Một Ryokan Sang Trọng | Nơi Ở Tại Trung Tâm Tokyo 🗼🇯🇵 (24 Hours In A Luxury Ryokan | Where To Stay in Central Tokyo 🗼🇯🇵)

- A symbol of strength and perseverance in Japanese folklore, these majestic fish are colorful and hardy and really, really fun to witness up close.
Trong truyền thuyết dân gian Nhật Bản, loài cá này là biểu tượng của sức mạnh và sự kiên cường. Chúng có màu sắc sặc sỡ, khỏe mạnh và thực sự rất thú vị khi được chiêm ngưỡng gần gũi.
Trải nghiệm khu phố sumo Ryogoku và ẩm thực Tokyo cùng Peter (Tokyo’s Ryogoku Sumo Neighborhood & Restaurant Experience w/ Peter)

- But I do think, though, that these days, to get a channel to be successful, it takes a lot of perseverance.
Nhưng tôi nghĩ rằng, ngày nay, để một kênh trở nên thành công, cần rất nhiều sự kiên nhẫn.
Được phép mắc lỗi | Podcast Học Tiếng Anh | Podcast Chữa Lành (It's Okay To Make Mistakes | Learn English Podcast | Healing Podcast)

- Build confidence by recalling past accomplishments that required perseverance.
Xây dựng sự tự tin bằng cách nhớ lại những thành tựu trong quá khứ đòi hỏi sự kiên trì.
- With each obstacle you overcome, you build perseverance.
Với mỗi trở ngại bạn vượt qua, bạn rèn luyện sự kiên nhẫn.
Làm thế nào LinkedIn trở thành nền tảng chuyên nghiệp "kỳ quặc" nhất (How LinkedIn Became The CRINGIEST Professional Platform)

- LinkedIn is the only place where someone can say, "I won my first match of Fortnite," and somehow get 20,000 likes because they turned it into a story about perseverance in the face of hardships and exploiting opportunities.
LinkedIn là nơi duy nhất mà ai đó có thể nói, "Tôi đã thắng trận đầu tiên trong Fortnite," và bằng cách nào đó nhận được 20.000 lượt thích vì họ đã biến nó thành một câu chuyện về sự kiên trì trước khó khăn và tận dụng cơ hội.
Rối loạn đọc viết: Khó khăn trong đọc, viết và chính tả (Dyslexia: Reading, Writing and Spelling Problems)

- But the grandmother's dedication and hard work saved the farm, and the boy learned that perseverance can lead to a better life, and a better life he wanted.
Nhưng sự tận tụy và cần cù của bà đã cứu lấy trang trại, và cậu bé đã học được rằng sự kiên trì có thể dẫn đến một cuộc sống tốt đẹp hơn, và đó chính là cuộc sống mà cậu mong muốn.
Tôi là CEO, nhưng có ai có câu hỏi về "khởi nghiệp" không? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Japan (CEOだけど「スタートアップ・起業」について質問ある?| Tech Support | WIRED Japan)

- And yet, you know, I think knowing what I know now, it's really about perseverance over a long period of time.
Và thế nhưng, bạn biết đấy, tôi nghĩ với những gì tôi biết bây giờ, điều quan trọng là sự kiên trì trong một thời gian dài.
Xây dựng doanh nghiệp một người cho người mới bắt đầu (Từ 0 đến 10 nghìn đô la) (Build A One-Person Business As A Beginner (From $0 To $10K))

- Now I want to make it clear, it takes a lot of work and perseverance, but
Bây giờ tôi muốn làm rõ, nó đòi hỏi rất nhiều công sức và sự kiên trì, nhưng
Ví dụ về Bài Luận Cá Nhân Tệ Hại (Cách Bác Sĩ Sẽ Sửa Chúng) (Bad Personal Statement Examples (How a Doctor Would Fix Them))

- Through my research experience, I learned perseverance and attention to detail.
Thông qua kinh nghiệm nghiên cứu của mình, tôi đã học được sự kiên trì và chú ý đến chi tiết.
