pillar
US /ˈpɪlɚ/
・UK /ˈpɪlə(r)/
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượccột
The center pillar was damaged so they needed to replace it
Phụ đề video
Trung Quốc Muốn Ai Làm Tổng thống Mỹ Tiếp Theo? (Who Does China Want to See Next in the White House?)
- The third pillar of our opportunity economy is leading the world in the industries of the future, and making sure America, not China, wins the competition for the 21st century.
Cột trụ thứ ba của nền kinh tế cơ hội của chúng ta là dẫn đầu thế giới trong các ngành công nghiệp của tương lai, và đảm bảo rằng Mỹ, chứ không phải Trung Quốc, sẽ chiến thắng trong cuộc cạnh tranh của thế kỷ 21.
- The third pillar of our opportunity economy is leading the world in the industries of the future and making sure America, not China, wins the competition for the 21st century.
Và đó chính là nơi mà những khác biệt địa chính trị giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ cũng đang ở thế cân bằng.
Hàng trăm người mất tích sau vụ cháy tàn khốc tại trại tị nạn lớn nhất thế giới - BBC News (Hundreds missing after devastating fire in world’s biggest refugee camp - BBC News)
- Each pillar marks out what was once a makeshift hut.
- Each pillar marks out what was once a makeshift hut.
Mỗi cây cột đánh dấu nơi từng là một túp lều tạm bợ.
Kate Middleton xuất hiện lần đầu trước công chúng sau thông báo ung thư (Kate Middleton makes 1st public appearance since cancer announcement)
- And I was told by a contact very close to her that he's been a pillar of strength.
- I was told by a contact very close to her that he's been a pillar of strength.
Tôi được một người quen rất thân với cô ấy cho biết rằng ông ấy là một trụ cột vững chắc.
Venice không thể nào quên 🛶 Cuộc sống ở Nhật Bản Tập 292 (Unforgettable Venice 🛶 Life in Japan EP 292)
- So and so is visiting on the pillar.
Ai đó đang ghé thăm trên cột.
- On the pillar.
Nhìn tôi này.
Justin & Hailey - Justin Bieber: Mùa (Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons)
- She's just a pillar for, for him.
Anh ấy là người đầu tiên em có tình cảm thật sự.
- She's just a pillar for him and even anything he experiences in life.
Cô ấy là chỗ dựa vững chắc cho anh ấy và ngay cả mọi điều anh ấy trải qua trong cuộc sống.
BÀI PHÁT BIỂU TIẾNG ANH | KRITI SANON: Sức Mạnh Của Sự Hòa Nhập (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | KRITI SANON: The Power Of Inclusion (English Subtitles))
- Hence, my second key pillar is investment.
Do đó, trụ cột thứ hai của tôi là đầu tư.
- Hence, my second key pillar is investment.
Như ngài Jean sẽ đồng ý, chúng ta hãy nói về tiền bạc, đúng không?
Bạn có thể ÉP bộ não học ít hơn (You can FORCE your brain to study less)
- Energy is the first pillar of EATH.
Năng lượng là trụ cột đầu tiên của EATH.
- Energy is the first pillar of EVE.
Vậy làm sao bạn biết mình đã ngủ đủ giấc?
Hà Nội, Thủ đô Việt Nam — Tuyệt Vời Hơn Tôi Tưởng Tượng! (Hanoi, Vietnam’s Capital — Way Cooler Than I Expected!)
- Just steps away stands the iconic One Pillar Pagoda, a Buddhist temple standing on a single stone pillar rising from the water.
Có một gara xe khiêm tốn trưng bày bộ sưu tập xe của Bác.
- Just steps away stands the iconic One Pillar of Pagoda, a Buddhist temple standing on a single stone pillar rising from the water.
Chỉ vài bước chân là đến Chùa Một Cột mang tính biểu tượng, một ngôi chùa Phật giáo đứng trên một cột đá duy nhất vươn lên khỏi mặt nước.
Nếu anh ấy muốn, anh ấy đã làm (If he wanted to, he would)
- Like, I get that he's going through the trial for his estranged father's brutal murder and navigating that grief as the sole pillar of his mother's support system, but
Kiểu, em hiểu là anh ấy đang trải qua phiên tòa xét xử vụ giết người tàn bạo của người cha ghẻ lạnh và đang đối mặt với nỗi đau đó với tư cách là chỗ dựa duy nhất cho mẹ, nhưng
- Like, I get that he's going through the trial for his estranged father's brutal murder and navigating that grief as the sole pillar of his mother's support system, but, like, if he wanted to buy me a seven-day cruise to the Mediterranean, he would.
Anh ấy, anh ấy đã làm rồi, anh ấy đã làm rồi.