pitiful
US /ˈpɪtɪfəl/
・UK /ˈpɪtɪfl/
B2 trung cao cấp
adj.tính từđáng coi thường, đáng thương
He earns a pitiful wage. His boss should pay him more
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- It was a pitiful sight to see near our comrades dying and couldn't get out to help them as it meant certain death if we'd moved.
Đó là một cảnh tượng đáng thương khi thấy đồng đội của chúng tôi chết mà không thể ra giúp họ vì điều đó có nghĩa là cái chết chắc chắn nếu chúng tôi di chuyển.
- It was a pitiful sight to see near our comrades dying and couldn't get out to help them as it meant certain death if we'd moved.
Vì vậy, quân đội Anh đang bắt đầu học hỏi.
Thanh Gươm Diệt Quỷ: Kimetsu no Yaiba - Các Trụ Cột (Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Hashira)
- Alas, to see such a pitiful creature as this.
Than ôi, nhìn một sinh vật đáng thương như vậy.
- Alas, to see such a pitiful creature as this.
Than ôi, nhìn một sinh vật đáng thương như vậy.
Mãi mãi là em (i am forever)
- And you, poor, pitiful creatures, you cannot destroy what is eternal, what has no form, no beginning, no end.
Tôi không bị ràng buộc bởi cách nhìn nhận tuyến tính của bạn về cuộc sống và cái chết.
- And you, poor, pitiful creatures.
Và các ngươi, những sinh vật đáng thương, đáng thương.
Bạn Có Khỏe Mạnh Về Mặt Cảm Xúc Đến Mức Nào? (How Emotionally Healthy Are You?)
- When we meet a stranger who has things we don't, how quickly do we feel ourselves pitiful and how long can we remain assured by the decency of what we have and are?
thước đo xem chúng ta có thể làm bạn với bản thân mình không, ngày qua ngày, và luôn giữ vững điều đó.
- we meet a stranger who has things we don't,
how quickly do we feel ourselves pitiful – and
Khi ta gặp một người lạ có những thứ ta không có, sẽ cần bao lâu để ta cảm thấy mình tội nghiệp - và
Cách quyến rũ ai đó trong buổi hẹn hò (How to Seduce Someone on a Date)
- sometimes, quite simply, pitiful.
với sự dịu dàng và thực tế. Người ta thường tưởng tượng việc tạo ra không khí
- and sometimes quite simply pitiful. So seduction involves suggesting both that one likes the
và đôi lúc cảm thấy đáng thương. Vì vậy, cuốn hút là phải gợi ý
Sự ám ảnh lớn nhất của tôi cho đến nay. (My Biggest Hyperfixation Yet.)
- It's tiny and pitiful in every way with simple wants like good food and compliments.
Rồi tôi muốn khóc vì tôi đã làm kem dính khắp người và hết bánh su kem.
- It's tiny and pitiful in every way with simple wants like good food and compliments.
Nó nhỏ bé và đáng thương trong mọi khía cạnh, chỉ có những nhu cầu đơn giản như thức ăn ngon và lời khen ngợi.
Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- no man morally sane could have been guilty of that crime upon so pitiful a provocation;
- I declare at least before God no man morally sane could have been guilty of that crime upon so pitiful a provocation;
Có lẽ chính điều này, tôi đoán vậy, đã khuấy động trong tâm hồn tôi cơn bão tố thiếu kiên nhẫn mà tôi đã lắng nghe những lời lịch thiệp của nạn nhân bất hạnh của mình.
Sự thật thà trong những buổi hẹn hò đầu (Honesty on Early Dates)
- It's for them to understand us as pitiful and not take fright.
Mà là để họ hiểu chúng ta đáng thương và không sợ hãi.
- It's for them to understand us as pitiful and not take fright.
Chúng ta muốn được biết đến như kẻ khốn khổ mà chúng ta là, và vẫn được ghi nhớ.
