Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    pitiful

    US /ˈpɪtɪfəl/

    ・

    UK /ˈpɪtɪfl/

    B2 trung cao cấp
    adj.tính từđáng coi thường, đáng thương
    He earns a pitiful wage. His boss should pay him more

    Phụ đề video

    Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)

    50:11Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
    • It was a pitiful sight to see near our comrades dying and couldn't get out to help them as it meant certain death if we'd moved.

      Đó là một cảnh tượng đáng thương khi thấy đồng đội của chúng tôi chết mà không thể ra giúp họ vì điều đó có nghĩa là cái chết chắc chắn nếu chúng tôi di chuyển.

    • It was a pitiful sight to see near our comrades dying and couldn't get out to help them as it meant certain death if we'd moved.

      Vì vậy, quân đội Anh đang bắt đầu học hỏi.

    B1 trung cấp

    Sự ám ảnh lớn nhất của tôi cho đến nay. (My Biggest Hyperfixation Yet.)

    13:17Sự ám ảnh lớn nhất của tôi cho đến nay. (My Biggest Hyperfixation Yet.)
    • It's tiny and pitiful in every way with simple wants like good food and compliments.

      Rồi tôi muốn khóc vì tôi đã làm kem dính khắp người và hết bánh su kem.

    • It's tiny and pitiful in every way with simple wants like good food and compliments.

      Nó nhỏ bé và đáng thương trong mọi khía cạnh, chỉ có những nhu cầu đơn giản như thức ăn ngon và lời khen ngợi.

    B1 trung cấp

    Thanh Gươm Diệt Quỷ: Kimetsu no Yaiba - Các Trụ Cột (Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Hashira)

    01:41Thanh Gươm Diệt Quỷ: Kimetsu no Yaiba - Các Trụ Cột (Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Hashira)
    • Alas, to see such a pitiful creature as this.

      Than ôi, nhìn một sinh vật đáng thương như vậy.

    • Alas, to see such a pitiful creature as this.

      Than ôi, nhìn một sinh vật đáng thương như vậy.

    B1 trung cấp

    Bạn Có Khỏe Mạnh Về Mặt Cảm Xúc Đến Mức Nào? (How Emotionally Healthy Are You?)

    05:14Bạn Có Khỏe Mạnh Về Mặt Cảm Xúc Đến Mức Nào? (How Emotionally Healthy Are You?)
    • When we meet a stranger who has things we don't, how quickly do we feel ourselves pitiful and how long can we remain assured by the decency of what we have and are?

      thước đo xem chúng ta có thể làm bạn với bản thân mình không, ngày qua ngày, và luôn giữ vững điều đó.

    • we meet a stranger who has things we don't, how quickly do we feel ourselves pitiful – and

      Khi ta gặp một người lạ có những thứ ta không có, sẽ cần bao lâu để ta cảm thấy mình tội nghiệp - và

    B1 trung cấp

    Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)

    28:58Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson  | Full Audiobook)
    • no man morally sane could have been guilty  of that crime upon so pitiful a provocation;  
    • I declare at least before God no man morally sane could have been guilty of that crime upon so pitiful a provocation;

      Có lẽ chính điều này, tôi đoán vậy, đã khuấy động trong tâm hồn tôi cơn bão tố thiếu kiên nhẫn mà tôi đã lắng nghe những lời lịch thiệp của nạn nhân bất hạnh của mình.

    B1 trung cấp

    Đây Là Lý Do Giải Bóng Chày Thế Giới Tuyệt Vời (This Is Why The World Baseball Classic Is Amazing)

    08:16Đây Là Lý Do Giải Bóng Chày Thế Giới Tuyệt Vời (This Is Why The World Baseball Classic Is Amazing)
    • The world will recognize you for the pitiful disappointment you are.

      Nhưng nói gì thì nói, bạn có trách tôi được không?

    • The world will recognize you for the pitiful disappointment you are.

      Thế giới sẽ nhận ra bạn là nỗi thất vọng đáng thương hại mà bạn vốn có.

    A2 sơ cấp

    Sự thật thà trong những buổi hẹn hò đầu (Honesty on Early Dates)

    03:36Sự thật thà trong những buổi hẹn hò đầu (Honesty on Early Dates)
    • It's for them to understand us as pitiful and not take fright.

      Mà là để họ hiểu chúng ta đáng thương và không sợ hãi.

    • It's for them to understand us as pitiful and not take fright.

      Chúng ta muốn được biết đến như kẻ khốn khổ mà chúng ta là, và vẫn được ghi nhớ.

    B2 trung cao cấp

    Phần 1 - Kiêu Hãnh Và Định Kiến Audiobook của Jane Austen (Chương 01-15) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))

    06:06Phần 1 - Kiêu Hãnh Và Định Kiến Audiobook của Jane Austen (Chương 01-15) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
    • but to be so easily seen through, I am afraid, is pitiful." "That is as it happens.
    • afraid is pitiful." "That is as it happens.
    B1 trung cấp

    Sonic - Những cảnh hay nhất của Knuckles (Sonic - Knuckles' Best Scenes)

    16:10Sonic - Những cảnh hay nhất của Knuckles (Sonic - Knuckles' Best Scenes)
    • Pitiful.

      AAAAAAAAHHHHH!

    • Pitiful.

      Thật đáng thương.

    B2 trung cao cấp

    American Baseball Influencer Discusses His Classic Games Journey in Taiwan, Emotionally Declaring "Discovering Taiwanese Baseball is Like Columbus Discovering a New Continent" (Chinese Subtitles) (美國棒球網紅細談台灣的經典賽之旅,感動喊"發現台灣棒球就像哥倫布發現新大陸" (中文字幕))

    08:19American Baseball Influencer Discusses His Classic Games Journey in Taiwan, Emotionally Declaring "Discovering Taiwanese Baseball is Like Columbus Discovering a New Continent" (Chinese Subtitles) (美國棒球網紅細談台灣的經典賽之旅,感動喊"發現台灣棒球就像哥倫布發現新大陸" (中文字幕))
    • The world will recognize you for the pitiful disappointment you are.

      Nhưng công bằng mà nói, bạn có thể trách tôi không?

    • The world will recognize you for the pitiful disappointment you are.

      Thế giới sẽ nhận ra bạn là nỗi thất vọng đáng thương hại mà bạn là.

    A2 sơ cấp