play hard to get
US /pleɪ hɑrd tə ɡet/
・UK /pleɪ hɑ:d tə ɡet/
B1 trung cấp
idm.Giả vờ không quan tâm để thu hút (hẹn hò)
She chose to play hard to get despite his obvious interest.
Phụ đề video
Lời khuyên hẹn hò duy nhất bạn sẽ cần! (The Only Dating Advice You'll Ever Need!)
- If you enjoyed your afternoon, don't try to play it cool or play hard to get.
- If you enjoyed your afternoon, don't try to play it cool or play hard to get.
Nếu bạn thích buổi chiều của mình, đừng cố tỏ ra lạnh lùng hay khó gần.
10 Chiến Lược Tán Tỉnh Được Chứng Minh Bằng Tâm Lý Học (10 Psychologically-proven Flirting Strategies)
- Number 7: Play Hard to Get.
là đi vào đôi mắt to màu xanh, nâu hay đen.
- Number Seven: play hard to get.
Màu đỏ không chỉ là màu sắc bắt mắt rằng nó tâng bốc được nhiều tông da khác nhau,
Cách để người bạn thích thích lại bạn (ft. Caspar Lee) (How to Get Your Crush to Like You (ft. Caspar Lee))
- What you need to do, is play hard to get.
Điều bạn cần làm là tỏ ra khó cưa.
- What you need to do is play hard to get.
Tôi thực sự, thực sự, thực sự dễ tán tỉnh.
Anime Mùa Đông 2018 Tóm Lược (Winter Anime 2018 in a Nutshell)
- The backstory seems way more interesting than what's going on, just ask them to read the letter back to you and stop trying to play hard to get you stupid thirsty cock-seizing dickmonger!
Cốt truyện có vẻ thú vị hơn nhiều so với những gì đang diễn ra, chỉ cần yêu cầu họ đọc lại lá thư cho bạn và ngừng cố gắng tỏ ra khó gần, đồ ngu khát khao tình dục!
10 Dấu Hiệu Tinh Tế Cho Thấy Ai Đó Thích Bạn (10 Subtle Signs Someone Feels Attracted To You)
- They play hard to get.
Họ tỏ ra khó gần.
- 2. They play hard to get.
Mua đồ cũ (Buying Used Things)
- Okay, at this point I'm thinking he might be getting a little desperate so I continue to play hard to get.
Được rồi, lúc này tôi nghĩ anh ta có thể hơi tuyệt vọng nên tôi tiếp tục tỏ ra khó theo đuổi.
- OK at this point I'm thinking he might be getting a little desperate, so I continued to play hard-to-get
Trở thành người bạn đời lý tưởng... ngay cả khi đang chờ đợi! (Cầu nguyện + Chuẩn bị) (Become the Spouse You Want to Be... Even in the Waiting! (Prayer + Preparation))
- I have a couple of things that I'm perceiving that the audience might, you know, be thinking of like, "Okay, was Whitney just trying to play hard to get?" I'm not hearing that.
Tôi có một vài điều mà tôi nhận thấy khán giả có thể đang nghĩ, kiểu như, "Okay, Whitney chỉ đang cố tỏ ra khó gần thôi sao?" Tôi không nghe thấy điều đó.
- how do you not play hard to get, but you do take your time and evaluate?
và làm thế nào để bạn không tỏ ra khó gần, nhưng bạn vẫn dành thời gian và đánh giá?
Andalucía của Rick Steves: Tuyệt vời nhất miền Nam Tây Ban Nha (Rick Steves' Andalucía: The Best of Southern Spain)
- Its breathtaking perch was typical of towns that had to play hard to get during that centuries-long struggle by Christian forces to push the Moors back south and reconquer this part of Europe.
Vị trí ngoạn mục của nó là điển hình cho các thị trấn phải tỏ ra khó tiếp cận trong cuộc đấu tranh kéo dài hàng thế kỷ của lực lượng Thiên chúa giáo nhằm đẩy người Moor trở lại phía nam và tái chinh phục phần châu Âu này.
- Its breathtaking perch was typical of towns that had to play hard-to-get during that centuries-long
How to Tell If a Guy Likes You
- Guys generally don't play hard to get, so what you see is what you get.
Đàn ông thường không giả vờ khó gần, vì vậy những gì bạn thấy là những gì bạn nhận được.