Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    poignant

    US /ˈpɔɪnjənt/

    ・

    UK /ˈpɔɪnjənt/

    B2 trung cao cấpTOEIC
    adj.tính từcảm động
    After the war, viewing the graves of all the dead soldiers was very poignant

    Phụ đề video

    Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)

    35:17Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
    • That's poignant.

      trong chuyện này, chấp nhận nó, xin lỗi khi tôi cần

    • That's tragic, that's poignant.

      mọi thứ đều có thể rất đẹp đẽ.

    B1 trung cấp

    Annoying Orange - Tuyệt Phẩm Giáng Sinh! (Annoying Orange - Ultimate Christmas Supercut!)

    09:28Annoying Orange - Tuyệt Phẩm Giáng Sinh! (Annoying Orange - Ultimate Christmas Supercut!)
    • So poignant a message from Cindy Lou Stoo?

      Thông điệp đầy xúc động từ Cindy Lou Stew.

    • So poignant a message from Cindy Lou Stew.

      Thông điệp đầy xúc động từ Cindy Lou Stew.

    B2 trung cao cấp

    Giải Pháp Cho Nỗi Đau Lòng: Ký Ức (A Solution To Heartache: Memory)

    05:19Giải Pháp Cho Nỗi Đau Lòng: Ký Ức (A Solution To Heartache: Memory)
    • We crave new happiness for a poignant reason - not because we lack happy experiences,

      Suy ngẫm về tình yêu đã qua nghe có vẻ bất kính và kỳ lạ như suy ngẫm về một chuyến đi Hy Lạp bốn năm trước.

    • We crave new happiness for a poignant reason—not because we lack happy experiences, but because we forget them.

      Chúng ta khao khát hạnh phúc mới vì một lý do sâu sắc—không phải vì chúng ta thiếu những trải nghiệm hạnh phúc, mà vì chúng ta quên chúng.

    B1 trung cấp

    How to Remain Calm With People

    05:04How to Remain Calm With People
    • Part of the reason why we jump so readily to dark conclusions and see plots to insult and harm us is a rather poignant psychological phenomenon: self-hatred.

      tuy nhiên không may là chúng ta hiếm khi nhận ra sự liên hệ giữa động cơ và

    • and see plots to insult and harm us is a rather poignant psychological phenomenon:

      Ta thấy ý đồ ngay cả khi nó không có ở đó và rồi làm to chuyện và tranh cãi ngay cả khi

    B1 trung cấp

    Thông điệp Giáng sinh của Nhà Vua 2022 ??? - BBC (The King's Christmas Broadcast 2022 ??? - BBC)

    08:34Thông điệp Giáng sinh của Nhà Vua 2022 ??? - BBC (The King's Christmas Broadcast 2022 ??? - BBC)
    • Christmas is a particularly poignant time for all of us who have lost loved ones.

      nơi mẹ yêu quý của tôi, Nữ hoàng quá cố, yên nghỉ cùng cha thân yêu của tôi. Tôi nhớ lại

    • Christmas is a particularly poignant time for all of us who have lost loved ones.

      gia đình chúng tôi. Giáng sinh là một thời điểm đặc biệt xúc động đối với tất cả chúng ta, những người đã mất đi những người thân yêu.

    B1 trung cấp

    Cách John Lennon Viết "A Day In The Life" (How John Lennon Wrote "A Day In The Life")

    08:15Cách John Lennon Viết "A Day In The Life" (How John Lennon Wrote "A Day In The Life")
    • I mean, how do you make existential boredom sound so poignant?

      Ý tôi là, làm sao bạn có thể khiến sự nhàm chán hiện sinh nghe thật cảm động như vậy?

    • I mean, how do you make existential boredom sound so poignant?

      Tôi muốn làm bạn mê mẩn.

    B1 trung cấp

    10 người Mỹ bị cả thế giới ghét (10 Americans Who Are HATED All Over the World)

    16:3410 người Mỹ bị cả thế giới ghét (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
    • Few figures embody the complex, uncomfortable intersection of art and personal scandal quite like this iconic filmmaker for decades, Woody Allen charmed audiences worldwide with his witty, neurotic comedies and poignant, poignant dramas, earning critical acclaim and a devoted international following.

      Ít nhân vật nào lại thể hiện được sự giao thoa phức tạp, khó xử giữa nghệ thuật và tai tiếng cá nhân như nhà làm phim biểu tượng này. Trong nhiều thập kỷ, Woody Allen đã mê hoặc khán giả trên toàn thế giới bằng những bộ phim hài dí dỏm, đầy lo âu và những

    • poignant dramas, earning critical acclaim and a devoted international following.

      Tuy nhiên, những cáo buộc lạm dụng dai dẳng từ con gái nuôi của ông, Dylan Farrow, đã làm hoen ố vĩnh viễn di sản và danh tiếng của ông.

    B2 trung cao cấp

    Quốc gia nào có nền giáo dục tốt nhất thế giới? - Podcast The Global Story, BBC World Service (Which country has the best education in the world? - The Global Story podcast, BBC World Service)

    22:13Quốc gia nào có nền giáo dục tốt nhất thế giới? - Podcast The Global Story, BBC World Service (Which country has the best education in the world? - The Global Story podcast, BBC World Service)
    • So that's a very poignant question to me.

      Vì vậy, đó là một câu hỏi rất sâu sắc đối với tôi.

    • So that's a very kind of poignant question to me.

      Chất lượng giáo viên hoặc việc tài trợ cho giáo viên đóng vai trò như thế nào trong các quốc gia này hoạt động tốt?

    A2 sơ cấp

    Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好

    24:39Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好
    • And if the movie was actually funny and romantic and emotionally poignant, then we could change the narrative around what people thought when they looked at an Asian family.

      Và nếu bộ phim thực sự hài hước, lãng mạn và cảm động, thì chúng tôi có thể thay đổi cách mọi người nhìn nhận khi họ nghĩ về một gia đình châu Á.

    • And if the movie was actually funny and romantic and emotionally poignant, then we could change the narrative around what people thought when they looked at an Asian family.
    B1 trung cấp

    Cách Kể Lại Giấc Mơ Của Bạn (How to Recount Your Dreams)

    04:40Cách Kể Lại Giấc Mơ Của Bạn (How to Recount Your Dreams)
    • Another person mentions it might rain later. Then the doorbell rings. It's a poignant

      Một người khác đề cập rằng trời có thể mưa sau đó. Rồi chuông cửa reo lên. Đó là một khoảnh khắc xúc động

    • It is a poignant impasse, but not an untypical one either.

      tuổi thơ của mình hoặc ý tưởng của chúng ta về cách xã hội nên được điều hành. Nhiều điều trong cuộc sống của chúng ta giống như một giấc mơ

    B1 trung cấp