Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    poignant

    US /ˈpɔɪnjənt/

    ・

    UK /ˈpɔɪnjənt/

    B2 trung cao cấpTOEIC
    adj.tính từcảm động
    After the war, viewing the graves of all the dead soldiers was very poignant

    Phụ đề video

    Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)

    35:17Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
    • That's poignant.

      trong chuyện này, chấp nhận nó, xin lỗi khi tôi cần

    • That's tragic, that's poignant.

      mọi thứ đều có thể rất đẹp đẽ.

    B1 trung cấp

    Annoying Orange - Tuyệt Phẩm Giáng Sinh! (Annoying Orange - Ultimate Christmas Supercut!)

    09:28Annoying Orange - Tuyệt Phẩm Giáng Sinh! (Annoying Orange - Ultimate Christmas Supercut!)
    • So poignant a message from Cindy Lou Stoo?

      Thông điệp đầy xúc động từ Cindy Lou Stew.

    • So poignant a message from Cindy Lou Stew.

      Thông điệp đầy xúc động từ Cindy Lou Stew.

    B2 trung cao cấp

    Giải Pháp Cho Nỗi Đau Lòng: Ký Ức (A Solution To Heartache: Memory)

    05:19Giải Pháp Cho Nỗi Đau Lòng: Ký Ức (A Solution To Heartache: Memory)
    • We crave new happiness for a poignant reason - not because we lack happy experiences,

      Suy ngẫm về tình yêu đã qua nghe có vẻ bất kính và kỳ lạ như suy ngẫm về một chuyến đi Hy Lạp bốn năm trước.

    • We crave new happiness for a poignant reason—not because we lack happy experiences, but because we forget them.

      Chúng ta khao khát hạnh phúc mới vì một lý do sâu sắc—không phải vì chúng ta thiếu những trải nghiệm hạnh phúc, mà vì chúng ta quên chúng.

    B1 trung cấp

    How to Remain Calm With People

    05:04How to Remain Calm With People
    • Part of the reason why we jump so readily to dark conclusions and see plots to insult and harm us is a rather poignant psychological phenomenon: self-hatred.

      tuy nhiên không may là chúng ta hiếm khi nhận ra sự liên hệ giữa động cơ và

    • and see plots to insult and harm us is a rather poignant psychological phenomenon:

      Ta thấy ý đồ ngay cả khi nó không có ở đó và rồi làm to chuyện và tranh cãi ngay cả khi

    B1 trung cấp

    Thông điệp Giáng sinh của Nhà Vua 2022 ??? - BBC (The King's Christmas Broadcast 2022 ??? - BBC)

    08:34Thông điệp Giáng sinh của Nhà Vua 2022 ??? - BBC (The King's Christmas Broadcast 2022 ??? - BBC)
    • Christmas is a particularly poignant time for all of us who have lost loved ones.

      nơi mẹ yêu quý của tôi, Nữ hoàng quá cố, yên nghỉ cùng cha thân yêu của tôi. Tôi nhớ lại

    • Christmas is a particularly poignant time for all of us who have lost loved ones.

      gia đình chúng tôi. Giáng sinh là một thời điểm đặc biệt xúc động đối với tất cả chúng ta, những người đã mất đi những người thân yêu.

    B1 trung cấp

    KHÔNG BAO GIỜ BỎ CUỘC - Video Truyền Cảm Hứng (NEVER GIVE UP - Motivational Video)

    05:01KHÔNG BAO GIỜ BỎ CUỘC - Video Truyền Cảm Hứng (NEVER GIVE UP - Motivational Video)
    • The most poignant seven words ever uttered in any speech anywhere

      7 từ chua chát nhất từng được thốt ra trong bất kì bài diễn văn nào ở bất cứ nơi đâu

    • The most poignant seven words ever uttered in any speech anywhere.

      7 từ chua chát nhất từng được thốt ra trong bất kì bài diễn văn nào ở bất cứ nơi đâu

    A2 sơ cấp

    Hướng dẫn Du lịch Canberra | Expedia (Canberra Vacation Travel Guide | Expedia)

    08:35Hướng dẫn Du lịch Canberra | Expedia (Canberra Vacation Travel Guide | Expedia)
    • Stand before the eternal flame and the pool of reflection and read the Roll of Honour, a poignant reminder of the tragedies of war.

      Xem mẫu vật Holden,

    • a poignant reminder of the tragedies of war.

      lời nhắc nhở bi thương về sự tàn khốc của chiến tranh.

    B1 trung cấp

    Những Nguy Hiểm Của Việc Chia Sẻ Quá Nhiều (The Dangers of Oversharing)

    03:20Những Nguy Hiểm Của Việc Chia Sẻ Quá Nhiều (The Dangers of Oversharing)
    • Those whose hunger for closeness overwhelms their concern for their own safety. Those who will, in a poignant bid to hold others' attention, lay out – within minutes of a new encounter – secrets that they would have been wiser to take to the grave.
    • Those who will, in a poignant bid to hold others' attention, lay out, within minutes of a new encounter, secrets that they would have been wiser to take to the grave.

      Những người, trong nỗ lực cảm động để thu hút sự chú ý của người khác, sẽ tiết lộ, chỉ vài phút sau một cuộc gặp gỡ mới, những bí mật mà lẽ ra họ nên giữ kín đến khi chết.

    B1 trung cấp

    Hướng Dẫn Du Lịch Tainan | Expedia (Tainan Vacation Travel Guide | Expedia)

    07:17Hướng Dẫn Du Lịch Tainan | Expedia (Tainan Vacation Travel Guide | Expedia)
    • These wetlands are a poignant reminder that life is forever shaped by time and tide.
    • These wetlands are a poignant reminder that life is forever shaped by time and tide.
    B2 trung cao cấp

    Khủng hoảng hiện sinh là gì? (What is an Existential Crisis?)

    05:05Khủng hoảng hiện sinh là gì? (What is an Existential Crisis?)
    • That you suffer from the agony of choice isn't some anomaly, it's one of the most predictable and poignant things about being alive.

      Việc bạn phải chịu đựng nỗi đau của sự lựa chọn không phải là điều gì đó bất thường, mà là một trong những điều dễ dự đoán và xúc động nhất của cuộc sống.

    • it's one of the most predictable and poignant things about being alive.

      Việc bạn phải chịu đựng nỗi đau của sự lựa chọn không phải là điều gì đó bất thường, mà là một trong những điều dễ dự đoán và xúc động nhất của cuộc sống.

    B1 trung cấp