policymaker
US /'pɒləsɪˌmeɪkə/
・UK /'pɒləsɪmeɪkə(r)/
C2 thành thạo
n.danh từngười hoạch định chính sách
Senators are considered as a policymaker
Phụ đề video
Làm sao để đếm 1,4 tỷ người? Ấn Độ đối mặt với thách thức | DW News (How do you count 1.4 billion people? India takes on the challenge | DW News)
- But I think, you know, very honestly, as a policymaker, as a policy advisor, as an economist, I think for for people like us, it becomes very critical to have a count, really, of the people,
Nhưng tôi nghĩ, bạn biết đấy, rất thành thật mà nói, với tư cách là một nhà hoạch định chính sách, một cố vấn chính sách, một nhà kinh tế học, tôi nghĩ đối với những người như chúng tôi, việc có một con số thống kê thực sự về người dân trở nên rất quan tr
- But I think, you know, very honestly, as a policymaker, as a policy advisor, as an economist, I think for, for people like us, it becomes very critical to have a count, really, of the people, but
Nhưng tôi nghĩ, bạn biết đấy, rất thành thật mà nói, với tư cách là một nhà hoạch định chính sách, một cố vấn chính sách, một nhà kinh tế học, tôi nghĩ đối với những người như chúng tôi, việc có một con số thống kê thực sự về người dân trở nên rất quan tr
Trump: 'Tôi sẽ không dùng vũ lực' để chiếm Greenland (Trump: 'I wont use force' to take Greenland)
- policymaker.
nhà hoạch định chính sách.
- And I would love to know what you thought of the president's speech, given you are obviously, uh, a very prominent U.S., uh, policymaker.
Tôi nghĩ ông ấy đã lùi bước và điều đó thật tốt.
Shane Greenstein: "Internet Trở Thành Thương Mại Như Thế Nào" | Talks at Google (Shane Greenstein: "How the Internet Became Commercial" | Talks at Google)
- Uh, uh, and, uh, the ridicule's quite funny, because it's obvious no one individual could have invented the Internet, nor could one nor could one policymaker orchestrate the entire thing.
Microsoft cũng vậy.
- nor could one policymaker orchestrate the entire thing.
cũng như một nhà hoạch định chính sách có thể dàn dựng toàn bộ mọi thứ.
Đài Loan Trở Thành Con Hổ Kinh Tế Châu Á Như Thế Nào (How Taiwan Became Asia's Economic Tiger)
- Tsiang's ideas were embraced by a key policymaker, K.
Ý tưởng của Tsiang đã được một nhà hoạch định chính sách quan trọng, K., ủng hộ.
- Chiang's ideas were embraced by a key policymaker, K.Y.
Ngoài ra, hệ thống tỷ giá hối đoái đa dạng, vốn đã gây ra những méo mó trong việc phân bổ ngoại hối, đã được thay thế bằng một hệ thống thống nhất và định hướng thị trường hơn.
Khóa học mở Harvard: Công lý: Một hành trình tư duy, Tập 2 (哈佛開放課程：正義：一場思辨之旅 Michael Sandel Justice：What's The Right Thing To Do 第二集)
- Well, in that time, I don't in modern day of time, to value the to give a number to the happiness given to the people watching, I don't think any policymaker would say the pain of one person of the suffering of one person is much, much I mean, in comparison to the happiness gained.
thu được lợi ích tối đa từ một dịch vụ,
- policymaker would say the pain of one person, of the suffering
nhà hoạch định chính sách nào sẽ nói rằng nỗi đau của một người, sự đau khổ
Bizline: Ngành thương mại Việt Nam chứng tỏ sự bền bỉ trong bối cảnh toàn cầu biến động | Vietnam Today (Bizline: Vietnam's trade sector proves resilient in a volatile global | Vietnam Today)
- But we should give this credit to the business community and also the policymaker in Vietnam as well.
Nhưng chúng ta cũng nên ghi nhận điều này cho cộng đồng doanh nghiệp và cả các nhà hoạch định chính sách ở Việt Nam nữa.
- The policymaker Regulators Management Agency has been very fast in negotiating with the US Government, the US Administration, in order to have such a tariff.
Cơ quan Quản lý Nhà nước về chính sách đã rất nhanh chóng trong việc đàm phán với Chính phủ Hoa Kỳ, Chính quyền Hoa Kỳ, để có được mức thuế quan đó.
Công Lý: Làm Gì Là Đúng? Tập 02: "ĐỊNH GIÁ MẠNG SỐNG"! (Justice: What's The Right Thing To Do? Episode 02: "PUTTING A PRICE TAG ON LIFE"!)
- Well, in that time, I don't in modern day of time, to value the to give a number to the happiness given to the people watching, I don't think any policymaker would say the pain of one person of the suffering of one person is much, much I mean, in comparison to the happiness gained.
Chà, vào thời đó, tôi không nghĩ trong thời hiện đại, để đánh giá để đưa ra một con số cho hạnh phúc mang lại cho mọi người xem, tôi không nghĩ bất kỳ nhà hoạch định chính sách nào sẽ nói rằng nỗi đau của một người, sự đau khổ của một người là rất nhiều,
How to evaluate happiness.
- policymaker would say the pain of one person, of the suffering
nhà hoạch định chính sách sẽ nói rằng nỗi đau của một người, của sự đau khổ
TED Talk bị cấm: Nick Hanauer "Người giàu không tạo ra việc làm" (Banned TED Talk: Nick Hanauer "Rich people don't create jobs")
- Likewise, a policymaker who believes that the rich are job creators and therefore should not be taxed will do equally terrible policy.
Tương tự, một nhà hoạch định chính sách tin rằng người giàu là người tạo việc làm và do đó không nên bị đánh thuế sẽ đưa ra chính sách tồi tệ tương đương.
Cách lãi suất âm hoạt động | FT Markets (How negative rates work | FT Markets)
- So poor old investors are really the people that are caught in the middle here between a bad long-run outcome and policymaker actions.
Vì vậy, các nhà đầu tư kém may mắn thực sự là những người bị kẹt ở giữa đây, giữa kết quả tồi tệ dài hạn và hành động của các nhà hoạch định chính sách.