pop
US /pɑp/
・UK /pɒp/
B2 trung cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)thình lình thò ra, vọt, bật, tạt...
He thought he would pop some of the balloons with a pin
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)đồ uống có ga
I like to drink pop when I am thirsty
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tạt đến, đến một lát
I'll pop over to meet your children
adj.tính từphong cách dân gian hiện đại (nhất là trong (âm nhạc)
The pop music really annoyed her, it was much too loud
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tiếng nổ nhỏ
We heard a loud pop as the tire exploded.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bố, cha
My pop taught me how to fish.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nhạc pop
She enjoys listening to pop music.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)cho vào, đặt vào
I'll just pop the disc into the player.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)trợn tròn (mắt)
His eyes nearly popped out of his head when he saw the surprise.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)nổi bật
A bright scarf can really make an outfit pop.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)hỏi (câu hỏi, đặc biệt là cầu hôn)
He decided to pop the question during their vacation.
adj.tính từthuộc về nhạc pop, phổ biến
The pop singer is very famous.
Phụ đề video
Liều thuốc giải cho sự bất mãn (An Antidote to Dissatisfaction)
- Pop culture, advertising, and
Và hướng nội với sự thất vọng
- Pop culture, advertising and social media made this worse
Văn hóa đại chúng cũng như mạng xã hội
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- I love it when you call me Big Pop, but.
Hơn nữa, không ai biết động cơ thực sự của Cunanan là gì, vì hắn đã tự sát ngay sau khi giết hại biểu tượng thời trang này.
- I love it when you call me Big Pop, but.
Hơn nữa, không ai biết động cơ thực sự của Cunanan là gì, vì hắn đã tự sát ngay sau khi giết hại biểu tượng thời trang này.
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- Why did that pop into your head?
mọi người trên hành tinh, tất cả thông tin có sẵn.
- Why did that pop into your head?
Và mọi người nói, quá tải thông tin, còn về
Giọng AI sẽ đọc tên tốt nghiệp năm 2026 của trường này | 17 tháng 4, 2026 (An A.I. voice will announce this school's 2026 graduates | April 17, 2026)
- Pop quiz hotshot: What causes some people to feel more tired after an airplane flight?
Thỏa thuận này cũng bao gồm khoản bồi thường thiệt hại 280 triệu đô la.
- Pop quiz hotshot: What causes some people to feel more tired after an airplane flight?
Câu đố nhanh: Điều gì khiến một số người cảm thấy mệt mỏi hơn sau một chuyến bay?
"Rusty", "Fit as a Fiddle", "Spaced Out": Các Thành Ngữ Tiếng Anh Thực Tế Được Giải Thích (“Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”: Real English Expressions Explained)
- the thing about the clock: if it's too tight, it'll pop.
Vì vậy, nếu ai đó đang "all wound up", họ đang rất căng thẳng, bạn biết đấy?
- If somebody is too wound up, eventually they're going to pop and do something a little crazy, too.
Họ đang tức giận hoặc họ đang căng thẳng.
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- Pop quiz, hot shot.
cho biết họ sẽ tiếp tục phong tỏa hải quân đối với các tàu Iran ở eo biển Hormuz, hành động mà Tehran cho rằng phải chấm dứt trước khi Iran đàm phán.
- Pop quiz hotshot: Where's the vault containing seeds of tens of thousands of Earth's crops in case something were to wipe out the planet's food supply?
Câu đố nhanh này: Kho chứa hạt giống của hàng chục nghìn loại cây trồng trên Trái Đất ở đâu, phòng trường hợp có thứ gì đó xóa sổ nguồn cung cấp lương thực của hành tinh?
Bản án mang tính bước ngoặt có thể định hình lại mạng xã hội | Ngày 27 tháng 3 năm 2026 (The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026)
- Pop quiz hotshot: Humpback whales are known for their structured vocalizations, known as songs.
Câu đố nhanh nhé, cá voi lưng gù nổi tiếng với những âm thanh có cấu trúc mà chúng ta gọi là bài hát.
- Pop quiz hotshot humpback whales are known for their structured vocalizations known as songs.
Lực lượng cứu hộ đã thử nhiều phương pháp để xoay chuyển tình thế, từ việc đẩy nhẹ cá voi để nó quay lại cho đến dùng thuyền tạo sóng để giúp nó thoát ra.