popped
US /pɒpt/
・UK /pɒpt/
B2 trung cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)bật ra thình lình
He popped one of the balloons by accident
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tạt đến
He popped in just to say hi
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đã phát ra tiếng nổ nhỏ
The champagne cork popped loudly.
Phụ đề video
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- And the only reason the other stuff popped in is because you don't trust that system.
Nhưng đó không phải là quá tải thông tin.
- And the only reason the other stuff popped in is because you don't trust that system.
Ý nghĩa tiềm ẩn.
Bạn có hiểu 5 giọng Anh này không? (Dễ đến Khó) (Can You Understand These 5 English Accents? (Easiest to Hardest))
- And then she popped out, so I put on a brave face.
Rồi cô ấy bước ra, nên tôi đã cố tỏ ra dũng cảm.
- and then she popped out, so I put on a brave face for the second time I went out on a balcony and got down on my knees and cried.
Và theo ý kiến của tôi, giọng Glaswegian dễ nghe hơn giọng này.
Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- I was kicking Oshkosh B'Gosh, popped collar, the whole deal.
trước khi bất cứ điều gì trong số này xảy ra.
- I was kicking OshKosh B'Gosh, popped collar, the whole deal,
Tôi đã diện OshKosh B'Gosh, cổ áo bẻ ngược, mọi thứ,
PSA: Nắng nóng mùa hè Nhật Bản - Tôi đã xem thường mùa hè Nhật Bản (PSA: Japanese Summer Heat 日本の夏なめてました)
- to see. And your ears are going to feel kind
of like they popped. It'll be difficult
Và tai các bạn giống như sắp bung ra.
- and your ears are going to feel kind of like they've popped.
Và tai các bạn giống như sắp bung ra.
Lễ hội Lạc đà Pushkar | Lễ hội Tuyệt vời nhất Ấn Độ? (Pushkar Camel Fair | India's Best Festival?)
- It's the most popped up scene all week,
Tôi không phải là người thích râu mép.
Hat | Tập đầy đủ Alphablocks - S3 | Học đọc | @officialalphablocks (Hat | Alphablocks Full Episode - S3 | Learn to Read | @officialalphablocks)
- P. I just popped in.
P. Tôi ghé qua thôi.
- I just popped in.
Tôi ghé qua chơi thôi.
vlog du lịch Nhật Bản 🍜 những địa điểm ít người biết + thử đồ ăn địa phương (japan travel vlog 🍜 hidden gems + trying local foods)
- Imagine if you popped into that surprise barn.
Tưởng tượng xem nếu bạn ghé qua cái chuồng bất ngờ đó.
- Can you imagine if you popped into that surprise bar and Chris and Connor were in there?
Cảm giác rất giống khu đèn đỏ.
Làng suối nước nóng ẩn mình của Nhật Bản ♨️ Ginzan Onsen mùa đông (japan's hidden hot spring village ♨️ ginzan onsen in winter)
- Popped into a little shop here to escape the snow once again.
Ghé vào một cửa hàng nhỏ ở đây để tránh tuyết lần nữa.
- Popped into a little shop here to escape the snow once again,
Nâng tầm Công thức Gà của bạn cùng Gordon Ramsay & Richard Blais | Next Level Kitchen (Upgrade Your Chicken Recipes with Gordon Ramsay & Richard Blais | Next Level Kitchen)
- I've just popped the chicken thighs into the oven for a moment.
Và bây giờ đây là lúc bạn có thể có một miếng ức gà giá khoảng 6 đô la.
- I've just popped the chicken thighs into the oven for the moment.
Tôi vừa cho đùi gà vào lò nướng lúc này.
Đừng Đến Nhật Bản Vào Mùa Hè Mà Không Có 9 Món Đồ Này (Don’t Visit Japan in Summer Without These 9 Items)
- I crushed it, it popped immediately.
Tôi đã làm nó vỡ tan, nó nổ tung ngay lập tức.
- It popped.
Tôi đã làm nó vỡ tan, nó nổ tung ngay lập tức.