punchline
US /'pʌntʃlaɪn/
・UK /ˈpʌntʃlaɪn/
C2 thành thạo
n.danh từđiểm nút, điểm cuối
The punchline for the joke his father told was worse than he was expecting
Phụ đề video
Những thay đổi cần thực hiện ngay để có cuộc sống dài lâu và khỏe mạnh hơn (Changes to make now for a longer and healthier life)
- The punchline is this: these people are genetically blessed, and they live to a ripe old age despite these funny things that they do, and not because of them. - Yeah.
VÌ VẬY PHẦN THỂ CHẤT NHƯ CÁCH
- The punchline is this: these people are genetically blessed,
CHÚNG TA THÍCH MỘT KẾ HOẠCH NĂM BƯỚC.
Top 10 trò đùa Cá tháng 4 làm cả thế giới tin sái cổ (Top 10 April Fools Pranks That Fooled The World)
- Maybe some people missed the punchline, or maybe adults just desperately wanted a cool-off zone.
Có lẽ một số người đã bỏ lỡ điểm hài hước, hoặc có lẽ người lớn chỉ khao khát có một khu vực thư giãn.
- Maybe some people missed the punchline, or maybe adults just desperately wanted a cool-off zone.
Có lẽ một số người đã bỏ lỡ điểm hài hước, hoặc có lẽ người lớn chỉ khao khát có một khu vực thư giãn.
Nếu bạn hiểu được 2 câu đùa này thì trình độ tiếng Anh của bạn thật tuyệt vời! ??? (If You Can Understand These Two Jokes Your English Level Is Amazing! ???)
- but obviously putting an X on the bottom of the boat is the first punchline.
Nhưng chúng ta hãy đánh dấu X dưới đáy thuyền để biết chỗ câu cá ngon này ở đâu.
- The punchline is the funny part of the joke because if you put an X on the bottom of a boat, it doesn't mean you're going to be on the same spot on the lake next time.
Và người bạn kia của anh ta nói, đừng có ngớ ngẩn thế.
Annoying Orange - Trailer Phim MINECRAFT Bị Chê Tơi Tả!! (Annoying Orange - The MINECRAFT Movie Trailer Trashed!!)
- And here comes the punchline!
Ừ, nếu có thì anh ta là một kẻ lì lợm.
- And here comes the punchline.
Và đây là câu chốt hạ.
(CC phụ đề) Clip trường nghệ thuật thấy bạn bị đá ném gãy chân rồi quyết định chuyển sang làm hài ((CC字幕) Clips 藝術學校看到同學被石頭砸到截肢，然後決定改行去做喜劇)
- If TV still won't cast Asians You know, or black people It's like, okay But the goal is to get to TV and movies And so they both had to Have conversations They both had to match each other And so that still takes time Back in the day, TV was only showing A certain kind of comedians Just very set up, punchline Set up, punchline, observational Isn't it weird that this and that?
Nếu truyền hình vẫn không cho người châu Á xuất hiện Bạn biết đấy, hoặc người da đen Thì cũng được thôi Nhưng mục tiêu là phải lên truyền hình và điện ảnh Và vì vậy cả hai đều phải Có những cuộc trò chuyện Cả hai đều phải phù hợp với nhau Và điều đó vẫn c
- Back in the day, TV was only showing a certain kind of comedians, just very set up punchline, set up punchline, observational.
Abbott Elementary Mùa 1 Cảnh Mở Đầu (Abbott Elementary S1 Cold Opens)
- And it wasn't a setup for a punchline.
Và nó không phải là màn dạo đầu cho một câu chuyện cười.
- And it wasn't a setup for a punchline?
Tôi nghĩ cuối cùng chúng ta đã giành được sự nhiệt tình và tôn trọng của họ.
Cách hiểu phim điện ảnh và truyền hình không cần phụ đề vào năm 2026 (How to Understand MOVIES and TV Without SUBTITLES in 2026)
- And it's only said here to set up the punchline.
À.
- This word "punchline" refers to the final phrase that comes, you know, at the end of the joke, which is what makes it funny.
Rồi, chúng ta đã tập rồi, bạn biết đấy, với chế độ vẹt, và
Trump nói ông sẽ không nhận công lao chữa khỏi bệnh ung thư (Trump Says He Wouldn’t Get Credit for Curing Cancer)
- All right, so there's the punchline with the "U." And in the first one, just the "No." Yeah.
Tôi có một câu hỏi thú vị về điều đó, Wally.
- All right, so there's the punchline with the U.
Được rồi, vậy là có điểm nhấn với chữ U.
Top 10 Công Ty Bị Hủy Diệt Bởi Sự Lãnh Đạo TỆ HẠI (Top 10 Companies Destroyed by HORRIBLE Leadership)
- Enron lives on as a punchline.
Enron vẫn tồn tại như một trò cười.
- Enron lives on as a punchline.
Donald Trump Muốn Khoảnh Khắc Bị Dẫn Giải Của Riêng Mình (Donald Trump Wants His Perp Walk Moment)
- They became a hard punchline here.
Họ đã trở thành một trò cười lớn ở đây.
- They became a hard punchline here.
Trông anh ấy như một chú chó Labradoodle vậy.