put aside
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐể dành (tiền)
I try to put aside $50 each week for my vacation.
phr. v.cụm động từGạt sang một bên
Let's put aside our differences and work together.
phr. v.cụm động từDành riêng
The company puts aside a percentage of its profits for research and development.
phr. v.cụm động từBãi bỏ
The judge put aside the previous ruling.
phr. v.cụm động từDành thời gian
I need to put aside some time this weekend to work on the project.
phr. v.cụm động từBỏ qua, không để ý tới
She put aside his concerns as unimportant.
Phụ đề video
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- This is what the 21st century should look like if we have the courage to put aside our differences and move forward with a sense of mutual interest and mutual respect.
của cuộc nội chiến và sự phân biệt, nhưng lịch sử của chúng tôi cho chúng ta thấy rằng hận thù trong lòng con người có thể
- century should look like if we have the courage to put aside our differences and move forward
thế kỷ nên trông như thế nào nếu chúng ta có can đảm đặt sang một bên sự khác biệt của chúng tôi và di chuyển về phía trước
Chọn người yêu tốt hơn (Getting Better at Picking Lovers)
- They may have an impressive career, but could it sometimes be put aside for our sake?
Họ có thể có một sự nghiệp ấn tượng, nhưng liệu đôi khi nó có thể bị gác lại vì chúng ta không?
- They may have an impressive career, but could it sometimes be put aside for our sake?
Họ có thể có một sự nghiệp ấn tượng, nhưng liệu đôi khi nó có thể bị gác lại vì chúng ta không?
Stonehenge | 10 Địa Điểm Làm Nên Nước Anh cùng Dan Snow (Stonehenge | 10 Places That Made England with Dan Snow)
- They would have put aside their need to farm or hunt to focus on the construction.
Người thời kỳ Đồ đá mới và thời kỳ Đồ đồng đã dồn công sức và tâm huyết vào việc xây dựng và định hình lại công trình kiến trúc đồ sộ này.
- They would have put aside their need to farm or hunt, to focus on the construction.
Họ đã gác lại nhu cầu canh tác hoặc săn bắn để tập trung vào việc xây dựng.
Cách tôi hoàn thành mọi việc học trước 12 giờ trưa (How I get all my study done by 12PM)
- Do they put aside a period of time every single day, at least like six days a week, five to six days a week where they are in one complete isolation.
Họ dành một khoảng thời gian mỗi ngày, ít nhất là sáu ngày một tuần, năm đến sáu ngày một tuần, nơi họ hoàn toàn cô lập.
- They put aside a period of time every single day, at least like 6 days a week, 5 to 6 days a week, where they are in one complete isolation.
Nên không có ai xung quanh bạn.
VLOG TOKYO 🌸 Nuôi con ở Nhật, Cuộc sống vợ chồng quốc tế và Thích nghi với việc làm cha mẹ (TOKYO VLOG 🌸 Raising Our Baby in Japan, International Married Life, & Adjusting to Parenting)
- But you know, you can't put aside your entire life or your whole health.
Nhưng mà, bạn không thể bỏ qua cả cuộc đời hay sức khỏe của mình.
- Yeah, just trying to get things done with a baby can be really hard, but, you know, you gotta—you can't put aside your entire life or your health.
Tôi không đang mặc quần áo. Tôi không đang ăn.
Lưu trữ người chết ở -196°C (Storing dead people at -196°C)
- And you have that money that you put aside inflation adjusted in the future for, well, whatever medical procedure might be necessary to pay for reintegration, for retraining, you know, to get used to the future again.
Và bạn có số tiền đó, bạn để dành điều chỉnh theo lạm phát trong tương lai, ừm, cho bất kỳ quy trình y tế nào có thể cần thiết để chi trả cho việc tái hòa nhập, đào tạo lại, bạn biết đấy, để làm quen lại với tương lai.
- And you have that money that you put aside, inflation-adjusted, in the future before, well, whatever medical procedure might be necessary to pay for reintegration, for retraining, you know, to get used to the future again.
còn làm cho nó có giá cả phải chăng hơn đáng kể.
Tôi đã có một chuyến đi về sách đến Paris (I went on a bookish trip to Paris)
- So I sat and read that and I would recommend if you go to Shakespeare and Company like just put aside two hours to stay there.
Vì vậy, tôi ngồi đó đọc và tôi khuyên bạn nếu đến Shakespeare and Company, hãy dành ra hai giờ để ở đó.
- and I would recommend if you go to Shakespeare and Company, like, just put aside two hours to stay there.
Tôi phải cảnh giác với văn học.
Các Quốc gia NATO Bác Bỏ Lời Kêu Gọi của Trump Hỗ Trợ Eo Biển Hormuz Giữa Khủng Hoảng Dầu Iran: Phân Tích Sâu Hơn (NATO Countries Rebuff Trump’s Plea to Help with Strait of Hormuz Amid Iran Oil Crisis: A Closer Look)
- I'm sure they put aside their hurt feelings and listened to the President's sensible request.
Tôi chắc họ đã gạt bỏ tổn thương và lắng nghe yêu cầu hợp lý của Tổng thống.
- I'm sure they put aside their hurt feelings and listened to the president's sensible request.
Tôi chắc họ đã gạt bỏ tổn thương và lắng nghe yêu cầu hợp lý của Tổng thống.
Michael Sandel: Công Lý - Điều Gì Là Đúng Đắn? Tập 09 - Tranh Luận Về Chính Sách Ưu Tiên (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 09 ARGUING AFFIRMATIVE ACTION)
- Now, put aside the law, let's consider it from the standpoint of justice and morality.
Cô ấy đã bị từ chối.
- Now, put aside the law,
Bây giờ, gác luật sang một bên,