quarantine
US /ˈkwɔrənˌtin, ˈkwɑr-/
・UK /'kwɒrənti:n/
C1 cao cấp
v.t.ngoại động từcách ly
Passengers exposed to the sick animals were quarantined for eight hours
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nơi cách ly bệnh dịch (từ động vật, cây cối)
Our dog had to be in quarantine for 6 months before entering Australia
Phụ đề video
AEURW - Đánh giá Anime Guilty Crown (AEURW - Guilty Crown Anime Video Review)
- and in order to prevent this from spreading, a group of countries occupied Japan and placed those infected under quarantine.
mà mọi người đã đặt vào nó.
- and in order to prevent this from spreading, a group of countries occupied Japan and placed those infected under quarantine.
mà mọi người đã đặt vào nó.
Cách ăn uống khắp thế giới... mà không rời khỏi Big Apple | 8 tháng 5, 2026 (How to eat your way around the world ... without leaving the Big Apple | May 8, 2026)
- The cruise ship at the center of a deadly hantavirus outbreak that, as of this taping, took the lives of three people, has left quarantine and is now on the move.
Con tàu du lịch đang là tâm điểm của đợt bùng phát hantavirus chết người, tính đến thời điểm này đã cướp đi sinh mạng của ba người, đã rời khỏi khu cách ly và đang trên đường di chuyển.
- took the lives of three people, has left quarantine and is now on the move.
đã cướp đi sinh mạng của ba người, đã rời khỏi khu cách ly và hiện đang di chuyển.
Cặp gấu trúc đến Hồng Kông | Ngày 27 tháng 9 năm 2024 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- Now they're said to be in good health, but they will undergo 30 days quarantine here in Ocean Park before going through another month of acclimation, of adjusting to their new environment.
Hiện nay, chúng được cho là đang trong tình trạng sức khỏe tốt, nhưng chúng sẽ phải trải qua 30 ngày cách ly tại Ocean Park trước khi tiếp tục quá trình thích nghi trong một tháng nữa, nhằm làm quen với môi trường mới.
- but they will undergo 30 days quarantine here in Ocean Park before going through another month of acclimation, of adjusting to their new environment.
Nước chuyển sang màu xanh neon ở một số khu phố.
Chồng Nhật gửi tôi "Taco Bell" Thư Tình ❤️🌮| Vlog Nhật Bản #1 (My Japanese Husband Sent me a "Taco Bell" Love Letter ❤️🌮| Japan Vlog #1)
- Since we've been in quarantine, we've been eating together,
Tôi thích tập thể dục và thích đổ mồ hôi vì nó giải phóng tất cả độc tố trong cơ thể và tôi thực sự cần điều đó.
- Since we've been in quarantine, we've been eating together.
Từ khi cách ly, chúng tôi đã ăn cùng nhau.
Top 10 lần sao "chảnh" bị "quê độ" (Top 10 Times Entitled Celebs Got HUMBLED)
- Officials took the monkey into quarantine.
Các quan chức đã đưa chú khỉ đi cách ly.
- Justin Bieber had a monkey and it has emerged from quarantine in Germany.
Justin Bieber đã nuôi một con khỉ và nó đã được xuất khỏi khu cách ly ở Đức.
Tôi sẽ là bố (nuôi). (I'm going to be a (foster) dad.)
- All right, finished unboxing all of Simba's toys, cat scratcher, all the sorts, and now I need to find a room for him to quarantine in.
- and now I need to find a room for him to quarantine in.
và bây giờ tôi cần tìm một căn phòng để cách ly cho nó.
Người Canada đang tránh Hoa Kỳ. Nền kinh tế của Mỹ sẽ bị ảnh hưởng? | About That (Canadians are avoiding the U.S. Will its economy suffer? | About That)
- With COVID testing, vaccine mandates, cross-border quarantine measures still in place.
Với việc xét nghiệm COVID, yêu cầu tiêm vắc-xin, các biện pháp kiểm dịch xuyên biên giới vẫn còn hiệu lực.
- by car year over year, which is also the lowest number of Canadians coming back over the border since 2022, when Canadians really had good reasons to stay home, with COVID testing, vaccine mandates, cross-border quarantine measures still in place.
Với việc xét nghiệm COVID, yêu cầu tiêm vắc-xin, các biện pháp kiểm dịch xuyên biên giới vẫn còn hiệu lực.
5 Sự kiện đời thực đã truyền cảm hứng cho Stranger Things (5 Real-Life Events That Inspired Stranger Things)
- We've sealed off this area following quarantine protocol.
Xin lỗi vì chuyến đi xóc, nhóc con.
- We've sealed off this area following quarantine protocol.
Chúng tôi đã phong tỏa khu vực này theo quy trình cách ly.
Hỏi & Đáp: Gặp gỡ Bệnh nhân tại Trung tâm Cứu hộ (Q&A: Meet the Patients at the Rescue Centre)
- So this is our quarantine tent.
Đây là lều cách ly của chúng tôi.
- All of the harbor seals spend 14 days in quarantine when they first arrive.
Tất cả hải cẩu cảng đều phải cách ly 14 ngày khi mới đến.
Thời gian, Tarkovsky và đại dịch (Time, Tarkovsky And The Pandemic)
- Like those paintings, quarantine gave us a unique chance to reflect on our world, to ask more fundamental questions about our relationship with the spaces we live and move in.
Giống như những bức tranh đó, thời gian cách ly đã cho chúng ta một cơ hội độc đáo để suy ngẫm về thế giới của mình, để đặt ra những câu hỏi cơ bản hơn về mối quan hệ của chúng ta với không gian mà chúng ta sống và di chuyển.
- Like those paintings, Quarantine gave us a unique chance to reflect on our world, to ask more fundamental questions about our relationship with the spaces we live and move in.
Giống như những bức tranh đó, thời gian cách ly đã cho chúng ta một cơ hội độc đáo để suy ngẫm về thế giới của mình, để đặt ra những câu hỏi cơ bản hơn về mối quan hệ của chúng ta với không gian mà chúng ta sống và di chuyển.