quarantine
US /ˈkwɔrənˌtin, ˈkwɑr-/
・UK /'kwɒrənti:n/
C1 cao cấp
v.t.ngoại động từcách ly
Passengers exposed to the sick animals were quarantined for eight hours
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nơi cách ly bệnh dịch (từ động vật, cây cối)
Our dog had to be in quarantine for 6 months before entering Australia
Phụ đề video
Cặp Gấu Trúc Đến Hồng Kông | Ngày 27 tháng 9 năm 2024 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- Now they're said to be in good health, but they will undergo 30 days quarantine here in Ocean Park before going through another month of acclimation, of adjusting to their new environment.
Hiện nay, chúng được cho là đang trong tình trạng sức khỏe tốt, nhưng chúng sẽ phải trải qua 30 ngày cách ly tại Ocean Park trước khi tiếp tục quá trình thích nghi trong một tháng nữa, nhằm làm quen với môi trường mới.
- but they will undergo 30 days quarantine here in Ocean Park before going through another month of acclimation, of adjusting to their new environment.
Nước chuyển sang màu xanh neon ở một số khu phố.
Top 10 dự đoán điên rồ của Simpsons và South Park đã thành sự thật (Top 10 Insane Simpsons And South Park Predictions That Actually Happened)
- We just need you to be in quarantine for a while until everyone figures out what's going on.
Chúng tôi chỉ cần bạn cách ly một thời gian cho đến khi mọi người tìm hiểu xem chuyện gì đang xảy ra.
- We just need you to be in quarantine for a while until everyone figures out what's going on.
Nhưng đó chưa phải là tất cả.
Tôi sẽ là bố (nuôi). (I'm going to be a (foster) dad.)
- All right, finished unboxing all of Simba's toys, cat scratcher, all the sorts, and now I need to find a room for him to quarantine in.
- and now I need to find a room for him to quarantine in.
và bây giờ tôi cần tìm một căn phòng để cách ly cho nó.
Tại sao tôi rời Youtube... và chuyển đến Nhật Bản! (Why I left Youtube... and moving to Japan!)
- But yeah, luckily because we're from Australia, there's no quarantine involved.
Nhưng may mắn là vì chúng tôi đến từ Úc, nên không có yêu cầu cách ly.
- I think she has to quarantine for like, you know, half an hour to an hour.
Tôi nghĩ em ấy chỉ phải cách ly khoảng, bạn biết đấy, nửa tiếng đến một tiếng.
Tại sao nhiều phụ nữ xinh đẹp lại yêu thích Hawaii? (Why So Many Gorgeous Women Love Hawaii?)
- I started again during quarantine, and then I stopped, and then I started again.
Thật á?
- I started again during quarantine.
Mình bắt đầu lại trong đợt cách ly.
Thời gian, Tarkovsky và đại dịch (Time, Tarkovsky And The Pandemic)
- Like those paintings, quarantine gave us a unique chance to reflect on our world, to ask more fundamental questions about our relationship with the spaces we live and move in.
Giống như những bức tranh đó, thời gian cách ly đã cho chúng ta một cơ hội độc đáo để suy ngẫm về thế giới của mình, để đặt ra những câu hỏi cơ bản hơn về mối quan hệ của chúng ta với không gian mà chúng ta sống và di chuyển.
- Like those paintings, Quarantine gave us a unique chance to reflect on our world, to ask more fundamental questions about our relationship with the spaces we live and move in.
Giống như những bức tranh đó, thời gian cách ly đã cho chúng ta một cơ hội độc đáo để suy ngẫm về thế giới của mình, để đặt ra những câu hỏi cơ bản hơn về mối quan hệ của chúng ta với không gian mà chúng ta sống và di chuyển.
Top 10 Phát Hiện RÙNG RỢN Nhất Ở Những Nơi GHÊ RỢN Nhất Thế Giới (Top 10 CREEPIEST Discoveries in the World's SCARIEST Places)
- but the island of Lazzaretto Nuovo hides a dark past as a quarantine station during the plague.
Giày của mẹ bên cạnh giày của con gái, giày của đàn ông, của thủy thủ đoàn.
- the island of Lazaretto Nuovo hides a dark past as a quarantine station during the plague.
hòn đảo Lazaretto Nuovo ẩn chứa một quá khứ đen tối với vai trò là một trạm kiểm dịch trong thời kỳ dịch bệnh.
10 Video Rùng Rợn Được Quay Tại Những Nơi Bỏ Hoang (10 Creepy Video Recordings Captured in Abandoned Places)
- it's known far and wide for its morbid history as a quarantine station during the plague.
nó nổi tiếng khắp nơi với lịch sử bệnh hoạn khi từng là trạm cách ly trong thời kỳ dịch bệnh.
- and it's known far and wide for its morbid history as a quarantine station during the plague.
Có ai ở đây.
Những người được trả tiền để bị ốm (The people who get paid to get sick)
- But unfortunately, spending a couple of weeks in quarantine and taking a small but genuine risk with my health wasn't something I could reasonably afford to do.
Nhưng thật không may, việc dành vài tuần cách ly và chấp nhận một rủi ro nhỏ nhưng có thật với sức khỏe của mình không phải là điều tôi có thể chi trả một cách hợp lý.
- But unfortunately, spending a couple of weeks in quarantine and taking a small but genuine risk with my health wasn't something I could reasonably afford to do.
May mắn thay, có những người sẵn sàng làm điều đó và một số người trong số họ đang ở đây, trong khách sạn cũ này ở Đông London, tham gia thử nghiệm đối chứng cho RSV, một loại virus đường hô hấp.
10 Người Chỉ Được Nhớ Đến Vì MỘT Điều Tồi Tệ Duy Nhất (10 People Who Will Only Be Remembered For ONE Horrible Thing)
- Still, Mallon refused to stop cooking, denied responsibility, leading to her forced quarantine in 1907.
Tuy nhiên, Mallon từ chối ngừng nấu ăn, phủ nhận trách nhiệm, dẫn đến việc bà bị cách ly bắt buộc vào năm 1907.
- Still, Mallon refused to stop cooking, denied responsibility, leading to her forced quarantine in 1907.
Sau khi được thả, bà bí mật quay lại làm việc, gây ra các đợt bùng phát mới.