Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo
    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    rain check

    US /ren tʃɛk/

    ・

    UK /rein tʃek/

    A1 sơ cấp
    n.danh từLời hứa hẹn gặp lại sau
    I can't make it tonight, but can I take a rain check?
    n.danh từVé xem lại (do trận đấu bị hoãn vì mưa)
    Because of the rain, fans were given a rain check for a future game.

    Phụ đề video

    03:59
    • I'm gonna need a rain-check on that dance, Peggy.

      Anh cần hoãn lại việc ta nhảy cùng nhau, Peggy ạ

    B1 trung cấp

    Cỏ dại - Mày đã ngủ với vợ tao (Phần 2, Tập 3) | Movieclips (Weeds - You F***ed My Wife (S2E3) | Movieclips)

    01:50Cỏ dại - Mày đã ngủ với vợ tao (Phần 2, Tập 3) | Movieclips (Weeds - You F***ed My Wife (S2E3) | Movieclips)
    • Yo, ain't no planning You hit me now or the office off the table I've never hit a man before and I'm not good under pressure You have to let me take a rain check you taking pussy to a whole new level right now, please You did bang my wife Fine There's no sucker punches to the stomach that's a Houdini died and I ain't going out like that Jesus surrounded by the fucking lost boys

      Này, không có kế hoạch gì cả. Mày đánh tao ngay bây giờ hoặc văn phòng sẽ bị loại khỏi bàn. Tao chưa bao giờ đánh ai cả và tao không giỏi chịu áp lực. Mày phải để tao hoãn lại. Mày đang đưa chuyện này lên một tầm cao mới, xin hãy. Mày đã ngủ với vợ tao. Đ

    A2 sơ cấp

    10 Thành ngữ và cách diễn đạt về thời tiết trong tiếng Anh | Nói tiếng Anh như người bản xứ (10 English Weather Idioms and Expressions | Speak English Like A Native)

    05:4110 Thành ngữ và cách diễn đạt về thời tiết trong tiếng Anh | Nói tiếng Anh như người bản xứ (10 English Weather Idioms and Expressions | Speak English Like A Native)
    • "Take a rain check".
    • If you "take a rain check" it means you're going to have to cancel or reschedule plans that you had with someone.
    B1 trung cấp

    THỬ THÁCH THÀNH NGỮ: Thành ngữ Anh vs. Thành ngữ Mỹ (IDIOM CHALLENGE: British vs. American Idioms)

    08:32THỬ THÁCH THÀNH NGỮ: Thành ngữ Anh vs. Thành ngữ Mỹ (IDIOM CHALLENGE: British vs. American Idioms)
    • Okay. How about "Take a Rain Check"?
    • I'll take a rain check.
    B2 trung cao cấp

    02:54
    • Um, listen, I'm gonna need to take a rain check.
    A2 sơ cấp

    20:43
    • I need to take a rain check on that invitation.
    • Okay, so to take a rain check, that's an idiom and it means to postpone or decline an invitation.
    A2 sơ cấp

    23:01
    • Thanks for your invitation, honey, but I'll have to take a rain check.
    A2 sơ cấp

    01:01
    • Um, maybe rain check, rain check on this, I'll get back to you.
    A2 sơ cấp

    26:31
    • Yeah, I'm going to take a rain check on that, Grapefruit.
    B2 trung cao cấp

    03:34
    • Packing my bags and giving the academy a rain check
    • Turning to rags and giving the commodities a rain check
    A2 sơ cấp