realization
US /ˌri:ələˈzeɪʃn/
・UK /ˌri:əlaɪˈzeɪʃn/
B1 trung cấpTOEIC
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự nhận thức rõ
The realization hit him that he had forgotten his wallet so he had no money
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự thực hiện, sự đạt được
The realization of his ambitions took many years of hard work.
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- and I teach the cessation of suffering through the realization," he said, "that the things of this world can only bring temporary happiness." Well, you and I live in a culture that says, "If we're unhappy, we need to get this or get that or get that or get that." Buddha says, "The very fact you think you need this to make you happy is your setup for despair." And then in, in the story of the Exodus, the whole point is that God sent Moses to deliver the Israelites from their suffering as slaves and the suffering of the Israelites in their journey to the Promised Land, and
Đau buồn không phải tự nhiên xảy ra.
- through the realization, he said, that the
things of this world can only bring temporary
khổ đau, và tôi giảng dạy sự chấm dứt khổ đau
CANNES 2026 - Toàn bộ danh sách chính thức - Tranh giải! (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)
- What is more important: the intimacy of the emotions of those around me, or my personal realization and success as an artist?
nhưng chúng ta biết ông sẽ không dừng lại cho đến khi giành được Palme d'Or.
- or my personal realization and success as an artist?
hay sự thành tựu và thành công cá nhân của tôi với tư cách là một nghệ sĩ?
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- That realization deepened my understanding that language development resembles conditioning more than intellectual accumulation because the body and brain adapt through repeated experience.
và tôi nhanh chóng nhận ra rằng những lời giải thích lý thuyết dài dòng kém hiệu quả hơn nhiều so với việc luyện tập nhất quán dựa trên cuộc sống hàng ngày.
- That realization deepened my understanding that language development resembles conditioning more than intellectual accumulation
Nhận thức đó đã làm sâu sắc thêm sự hiểu biết của tôi rằng sự phát triển ngôn ngữ giống với sự điều kiện hóa hơn là sự tích lũy trí tuệ vì cơ thể và não bộ thích nghi thông qua kinh nghiệm lặp đi lặp lại.
Re:Zero trong 8 PHÚT (Re:Zero IN 8 MINUTES)
- >le gasp of realization
Vậy có nghĩa là...(chuẩn cmnr), là mình có khả năng.....(Đm ngon cơm)
Zeitgeist: The Movie (2007)
- Second, to involve us in the war step by step without our realization.
Gernot Rotter, Giáo sư Nghiên cứu Hồi giáo tại Đại học Hamburg
- step by step, without our realization.
từng bước, mà không để chúng ta nhận ra.
Tại sao Nam Phi vẫn còn bị chia cắt như vậy (Why South Africa is still so segregated)
- Apartheid allowed for the full realization of the ambition of the fascist project in South Africa.
và hạn chế họ sở hữu đất ở bất kỳ nơi nào khác;
- Apartheid allowed for the full realization of the ambition of the fascist project in South Africa.
hoặc, di dời họ đến các vùng ngoại ô của các thành phố lớn, để làm việc cho người da trắng.
Trung Quốc chi tiêu nhiều hơn Mỹ để đạt được 'Chén Thánh' Năng lượng Sạch | WSJ Mỹ vs. Trung Quốc (China Is Outspending the U.S. to Achieve the ‘Holy Grail’ of Clean Energy | WSJ U.S. vs. China)
- In the last five years or so, there's the beginning realization that this may not just be interesting science, but there may be a possibility that this could become an important practical technology.
Trong khoảng năm năm trở lại đây, người ta bắt đầu nhận ra rằng điều này không chỉ là một lĩnh vực khoa học thú vị, mà có thể có khả năng trở thành một công nghệ thực tiễn quan trọng.
- In the last five years or so, there's the beginning realization that this may not just be interesting science,
Trung Quốc đã trở thành một trong những quốc gia dẫn đầu trong lĩnh vực này sau khi gia nhập dự án nghiên cứu và công nghệ hạt nhân nhiệt hạch quốc tế quy mô lớn mang tên ITER vào năm 2003.
Tại sao sự nghiệp giúp tôi trở thành một người mẹ tốt hơn (và những bài học khác với một người cầu toàn) (Why My Career Makes Me a Better Mom (and Other Lessons as a High Achiever))
- It could be through a loss or a health challenge, or it could be through becoming a parent, or through a certain realization that you feel as though you're falling behind in life.
Vì vậy, có rất nhiều sự kiện khác nhau xảy ra.
- It could be through a loss or a health challenge, or it could be through becoming a parent or through a certain realization that you feel as though you're falling behind in life.
Nó có thể là do mất mát, thử thách sức khỏe, hoặc có thể là do trở thành cha mẹ hoặc do một nhận thức nào đó khiến bạn cảm thấy mình đang tụt hậu trong cuộc sống.
5 Điều Chúng Tôi Học Được Sau 5 Năm Trên Youtube | 500K Người Đăng Ký (5 Things We've Learned From 5 Years on Youtube | 500K Subscribers)
- It's a beautiful morning here in Scotland, and we've had a bit of a realization, haven't we?
Hôm nay là một buổi sáng đẹp trời ở Scotland, và chúng ta đã có một chút nhận ra, phải không?
- And we've had a bit of a realization, haven't we?
Thưa các bạn, trước hết và quan trọng nhất, chúng tôi vừa đạt được cột mốc 500.000 người đăng ký, và video này được thực hiện một phần để cảm ơn tất cả các bạn đã theo dõi và giúp chúng tôi phát triển cộng đồng này.
實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- That observation, that realization led to the company that you see today, the company helping every company, every industry, every country build out artificial intelligence as part of their social fabric.
Ba chúng tôi, ba người bạn trong một căn nhà phố vào năm 1993, đã bắt đầu với ý tưởng rằng chúng tôi sẽ phát minh ra một cách mới để tính toán nhằm giải quyết những vấn đề mà máy tính thông thường không thể.
- That observation, that realization led to the company that you see today, the company helping every company, every industry, every country build out artificial intelligence as part of their social fabric.
Quan sát đó, nhận thức đó đã dẫn đến công ty mà bạn thấy ngày nay, công ty giúp mọi công ty, mọi ngành công nghiệp, mọi quốc gia xây dựng trí tuệ nhân tạo như một phần của cấu trúc xã hội của họ.