refugee
US /ˌrɛfjʊˈdʒi/
・UK /ˌrefjuˈdʒi:/
Phụ đề video
Người tị nạn sẽ phải chờ 20 năm để định cư vĩnh viễn tại Anh theo cải cách tị nạn | BBC News (Refugees to face 20-year wait to settle permanently in UK under asylum reforms | BBC News)

- Currently successful asylum seekers whose claims are accepted are given refugee status.
Hiện tại, những người xin tị nạn thành công có đơn yêu cầu được chấp nhận sẽ được cấp tình trạng người tị nạn.
- He said he did agree with the principle of making someone who has received refugee status receive that on a temporary basis rather than a permanent one.
Ông nói rằng ông đồng ý với nguyên tắc là những người đã được cấp tình trạng người tị nạn sẽ nhận nó trên cơ sở tạm thời thay vì vĩnh viễn.
Câu chuyện tàn bạo mà mọi cơ quan truyền thông giả mạo tiếp tục phớt lờ (The Brutal Story Every Fake News Outlet Continues to Ignore)

- the breaking news of this new footage we have, of the stabbing murder of the 23-year-old Ukrainian refugee
Tin tức nóng hổi về đoạn video mới mà chúng tôi có, về vụ án mạng bằng dao của một người tị nạn Ukraine 23 tuổi.
- Oh, it's not about the fact that a white Ukrainian refugee was murdered just because she was white.
À, vấn đề không phải là việc một người tị nạn Ukraine da trắng bị sát hại chỉ vì cô ấy là người da trắng.

- And an unmanageable refugee crisis on its hands
Không khí căng như nổi loạn, theo nghĩa đen luôn.

- shaken by the refugee crisis of 2015.
rung động bởi cuộc khủng hoảng người tị nạn năm 2015.
Airbus triệu hồi, Giáo hoàng Leo và những lần bơi trong nước đá (Airbus recall, Pope Leo and icy swims)

- refugee program under Biden.
chương trình tị nạn dưới thời Biden.
Trump Chỉ Trích Phóng Viên, Chụp MRI Bí Ẩn & Đóng Cửa Biên Giới Với Người Nhập Cư (Không Phải Da Trắng) | The Daily Show (Trump Berates Reporters, Gets Mystery MRI & Closes Border to (Non-White) Immigrants | The Daily Show)

- Refugee admissions into the country right now are essentially at zero, with the exception of Afrikaners fleeing persecution in South Africa.
Số lượng người tị nạn được nhận vào đất nước hiện tại gần như bằng không, ngoại trừ người Afrikaner chạy trốn sự đàn áp ở Nam Phi.
Nếu loài người tuyệt chủng vào thứ Sáu tuần sau? | Vùng xám (What if humans went extinct next Friday? | The Gray Area)

- One of the most remarkable students I ever had is a refugee from Cuba. He works in media, Telemundo, and the like. We had some working in theater. I mean, they're different ways. And then I think there are enormous possibilities in these technologies that also pose a significant danger. And so there are corners, there are startups.
Một trong những học sinh xuất sắc nhất mà tôi từng dạy là một người tị nạn từ Cuba. Anh ấy làm việc trong lĩnh vực truyền thông, cụ thể là Telemundo và các công ty tương tự. Có một số người trong số họ làm việc trong lĩnh vực sân khấu. Ý tôi là, họ theo n
"Khi nào bạn thực sự ngừng thuyền?" | BBC Question Time ("When will you actually stop the boats?" | BBC Question Time)

- I was a refugee and I passed many interview in different countries.
Tôi là một người tị nạn và tôi đã trải qua nhiều cuộc phỏng vấn ở các quốc gia khác nhau.
- There are 8 million million people that want refugee status.
Có 8 triệu người muốn có quy chế tị nạn.

