resounding
US
・UK
C1 cao cấp
v.i.nội động từVang lên
The hall is resounding with laughter
adj.tính từnổi danh, lừng lẫy
We suffered a resounding defeat
Phụ đề video
CEO McDonald’s Gây Sốt Mạng. Giờ Ông Phải Giành Lại Khách Hàng. | WSJ (McDonald’s CEO Went Viral. Now He Has to Win Back Customers. | WSJ)
- But I think we've come back in a pretty resounding way.
Nhưng tôi nghĩ chúng ta đã quay trở lại một cách rất vang dội.
- But I think we've come back in a pretty resounding way.
Nhưng tôi nghĩ chúng tôi đã trở lại một cách rất mạnh mẽ.
Top 10 lần người nổi tiếng xuất hiện trong vai diễn ngoài đời thực (Top 10 Times Celebs Appeared in Character in Real Life)
- Halfway through, the actor tore off his mask, revealing his true identity to a resounding applause from the audience.
Giữa chừng, nam diễn viên đã xé bỏ mặt nạ, tiết lộ danh tính thật của mình trước sự tán thưởng vang dội của khán giả.
- Halfway through, the actor tore off his mask, revealing his true identity to a resounding applause from the audience.
Thành phố này cần cậu.
Top 10 Màn Trình Diễn Xuất Hay Nhất Trong Phim Siêu Anh Hùng Dở (Top 10 Best Performances in Bad Superhero Movies And Shows)
- Marvel had a good thing going with Netflix right up until this short-lived series landed with a resounding thud.
Số chín.
- Marvel had a good thing going with Netflix right up until this short lived series landed with a resounding thud.
Marvel đã có một mối quan hệ tốt đẹp với Netflix cho đến khi loạt phim ngắn ngủi này hạ cánh với một tiếng "thịch" vang dội.
MasterChef Mỹ S01E01 Trọn bộ (Eng) (MasterChef USA S01E01 Full (Eng))
- Resounding no.
Phản đối kịch liệt.
- Resounding no.
Phản đối kịch liệt.
New York đón quả cầu đón mừng năm mới | Vietnam Today (New York welcomes the New Year's Eve ball | Vietnam Today)
- I think the resounding message is about hope.
Tôi nghĩ đó là về cuộc sống, Tự do và Hạnh phúc.
- I think the resounding message is about hope.
Tôi nghĩ thông điệp vang vọng là về hy vọng.
Morgan McSweeney từ chức Chánh văn phòng Thủ tướng Anh sau vụ bê bối Mandelson | BBC News (Morgan McSweeney resigns as UK PM’s chief of staff following Mandelson scandal | BBC News)
- He had overseen the reshaping of the Labour Party that that has taken place under Keir Starmer, the selection of candidates, the campaign, the successful general election campaign only 18 months ago, which won that resounding majority and then followed him, of course, into.
Ông ấy đã giám sát việc định hình lại Đảng Lao động dưới thời Keir Starmer, việc lựa chọn ứng cử viên, chiến dịch tranh cử, chiến dịch tổng tuyển cử thành công chỉ 18 tháng trước, chiến dịch đã giành được đa số áp đảo và sau đó đi theo ông ấy, tất nhiên,
- He's overseen the reshaping of the Labour Party that, uh, that has taken place under Keir Starmer, the selection of candidates, the campaign, the successful general election campaign only 18 months ago, which won that resounding majority,
Vào chính phủ, làm việc tại trung tâm của Downing Street kể từ khi nhậm chức, một nhân vật có ý nghĩa to lớn trong dự án Starmer và trong Chính phủ Lao động này, và hôm nay ông ấy đã từ chức.
Các nhà khoa học xác nhận phát hiện loài mới ở Nhật Bản | 27 tháng 2, 2024 (Scientists confirm discovery of a new species in Japan | February 27, 2024)
- Four resounding primary wins. [In] every contest on the horizon, Trump is favored.
- For resounding primary wins, every contest on the horizon, Trump is favorited,
Với những chiến thắng vang dội ở vòng sơ bộ, trong mọi cuộc tranh cử sắp tới, Trump đều được yêu thích,
Trump Nói Chiến Tranh Iran Sẽ Kết Thúc Khi Ông Cảm Nhận Được Trong Xương Tủy (Trump Says Iran War Will End When He Feels It in His Bones)
- So far, reactions to the president's request have been a resounding no.
Và, vâng, tôi đang làm cái trò mỉa mai cực độ trước khi chiếu một đoạn phim chứng minh điều ngược lại.
- So far, reactions to the President's request has been a resounding no.
Cho đến nay, phản ứng với yêu cầu của Tổng thống là một lời từ chối dứt khoát.
'Putin nên nhận những gì đang có trên bàn. Đó là nhiều hơn ông ấy đáng được hưởng' | DW News ('Putin should take what's on the table. It's more than he should get' | DW News)
- We haven't yet heard a resounding yes coming from Germany in terms of taking part in this multinational force and for German troops to actually be on the ground in Ukraine to guarantee peace and security.
Chúng ta vẫn chưa nghe thấy một lời đồng ý vang dội từ Đức về việc tham gia lực lượng đa quốc gia này và để quân đội Đức thực sự có mặt tại Ukraine để đảm bảo hòa bình và an ninh.
- We haven't yet heard a resounding yes coming from Germany in terms of taking part in this multinational force and for German troops to actually be on the ground in Ukraine to guarantee peace and security.
Và do đó, bước đầu tiên bây giờ là thuyết phục Nga và Tổng thống Nga ủng hộ.
Các Quốc gia NATO Bác Bỏ Lời Kêu Gọi của Trump Hỗ Trợ Eo Biển Hormuz Giữa Khủng Hoảng Dầu Iran: Phân Tích Sâu Hơn (NATO Countries Rebuff Trump’s Plea to Help with Strait of Hormuz Amid Iran Oil Crisis: A Closer Look)
- So far, reactions to the President's request has been a resounding no.
Cho đến nay, phản ứng với yêu cầu của Tổng thống là một lời từ chối dứt khoát.
- So far, reactions to the president's request have been a resounding no.
Cho đến nay, phản ứng với yêu cầu của Tổng thống là một lời từ chối dứt khoát.