rug up
US /rʌg ʌp/
・UK /rʌg ʌp/
B1 trung cấp
phr.v.Mặc ấm, mặc áo ấm (điều kiện thời tiết lạnh)
Make sure to rug up before going outside in the cold weather.
Phụ đề video
'Siêu lưới điện' của Trung Quốc mang lại cho Tập Cận Bình "tấm đệm" chống sốc năng lượng (China 'Supergrid' Gives Xi Buffer Against Energy Shocks)
- And that's left, you know, some of these quite shocking reports out of China of 2026, where you've got poor rural families who can't afford to heat their houses, who are, you know, people who are having to sort of stand outside in the midday sun to get a little bit of warmth and are just like having to rug up inside with extra layers of clothing.
Và những khoản trợ cấp đó dần được cắt giảm vì, tất nhiên, nhiều chính quyền địa phương ở Trung Quốc đang đối mặt với áp lực tài chính lớn.
- And that's left, you know, some of these quite shocking reports out of, you know, China of 2026, where you've got poor rural families who can't afford to heat their houses, who are, you know, people who are having to sort of stand outside in the midday sun to get a little bit of warmth and are just like having to rug up inside with extra layers of clothing.
Và điều đó đã dẫn đến, bạn biết đấy, một số báo cáo gây sốc từ, bạn biết đấy, Trung Quốc năm 2026, nơi có những gia đình nông thôn nghèo không đủ tiền sưởi ấm nhà cửa, những người phải đứng ngoài nắng giữa trưa để lấy chút hơi ấm và phải quấn chăn bên tro
Tại sao trường học Phần Lan lại vượt trội hơn hầu hết các trường khác trên thế giới phát triển | 7.30 (Why Finland's schools outperform most others across the developed world | 7.30)
- The children rug up again to play outside.
Các em nhỏ lại quấn khăn ấm để chơi ngoài trời.
- The children rug up again to play outside.
Chúng tôi muốn các trường học của mình bình đẳng và có cơ hội bình đẳng để tổ chức giáo dục.
Teddy Swims - The Door (Video Âm Nhạc Chính Thức) (Teddy Swims - The Door (Official Music Video))
- For I thought I was willing but tonight I saved my life when I showed you the door I don't want to lose you baby but I can't play this game no more I thought it would kill me but tonight I saved my life when I showed you the door you never thought this day would ever come but I look too in I see bo the rug up you try to take away my sanity baby that ain't for me that that ain't for me oh no for thinking about you late night no for running around with your friends now I'm picking up pieces of my so mouth and floor I said I would die for you, baby but I can't take this b I thought I was willing but tonight I saved my life when I showed you the door I don't want to lose you, baby but I can't play this game no more I thought it would kill me but tonight I sa my life when I showed you the door When I showed you the door When I showed you the door but tonight I save my life I said I would die for you, baby but I can't take this pain no more I thought I was willing but tonight I saved my life when I showed you the door I don't want to lose you baby but I can't take this game no more I thought it would kill me tonight I save my life when I told you.
Vì tôi nghĩ tôi đã sẵn sàng, nhưng đêm nay tôi đã cứu sống mình khi tôi chỉ cho bạn thấy cánh cửa. Tôi không muốn mất em, em yêu, nhưng tôi không thể chơi trò này nữa. Tôi nghĩ nó sẽ giết chết tôi, nhưng đêm nay tôi đã cứu sống mình khi tôi chỉ cho bạn th