Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    sarcastic

    US /sɑrˈkæstɪk/

    ・

    UK /sɑ:ˈkæstɪk/

    C1 cao cấp
    adj.tính từmỉa mai, châm biếm
    He made some sarcastic remarks about me

    Phụ đề video

    Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)

    10:46Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
    • So a sarcastic text, if read without the help of social cues like tone of voice or body language, can end up creating miscommunication.

      Vì vậy, một tin nhắn mỉa mai, nếu đọc mà không có sự trợ giúp của các tín hiệu xã hội như giọng điệu hoặc ngôn ngữ cơ thể, có thể dẫn đến hiểu lầm.

    • So a sarcastic text, if read without the help of social cues like tone of voice or body language, can end up creating miscommunication.
    B1 trung cấp

    Sách 02 - Chương 01 - Chuyện Hai Thành Phố của Charles Dickens (Book 02 - Chapter 01 - A Tale of Two Cities by Charles Dickens)

    16:30Sách 02 - Chương 01 - Chuyện Hai Thành Phố của Charles Dickens (Book 02 - Chapter 01 - A Tale of Two Cities by Charles Dickens)
    • Not you!" And throwing off other sarcastic sparks from the whirling grindstone of his indignation, Mr.
    • Not you!" and throwing off other sarcastic
    B1 trung cấp

    Kiêu Hãnh và Định Kiến của Jane Austen - Chương 01 (Pride and Prejudice by Jane Austen - Chapter 01)

    05:09Kiêu Hãnh và Định Kiến của Jane Austen - Chương 01 (Pride and Prejudice by Jane Austen - Chapter 01)
    • Bennet was so art a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve,
    • Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and
    A2 sơ cấp

    Phần 1 - Kiêu Hãnh Và Định Kiến Audiobook của Jane Austen (Chương 01-15) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))

    06:06Phần 1 - Kiêu Hãnh Và Định Kiến Audiobook của Jane Austen (Chương 01-15) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
    • Bennet was so art a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve,
    • Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and
    B1 trung cấp

    Lớn lên là người lai ở Hàn Quốc (Phụ đề tiếng Hàn) | Podcast Evolve (Growing up Mixed in Korea (한글 자막) | Evolve Podcast)

    14:08Lớn lên là người lai ở Hàn Quốc (Phụ đề tiếng Hàn) | Podcast Evolve (Growing up Mixed in Korea (한글 자막)  | Evolve Podcast)
    • It's interesting you mentioned that though, because from the UK and I think, you know, spending a lot of time with French people, we're quite sarcastic, we have a lot of dark humor.

      Thật thú vị khi bạn đề cập đến điều đó, bởi vì từ Vương quốc Anh và tôi nghĩ, bạn biết đấy, dành nhiều thời gian với người Pháp, chúng tôi khá châm biếm, chúng tôi có rất nhiều sự hài hước đen tối.

    • It's interesting you mention that, though, because from the UK and I think, because, you know, spending a lot of time with French people, we're quite sarcastic.

      Và nói ngắn gọn, người Hàn Quốc thường có xu hướng cố gắng uống rượu với bạn trước.

    A2 sơ cấp

    Chuyện gì đang xảy ra với Nhật Bản? (What is Happening to Japan?)

    15:04Chuyện gì đang xảy ra với Nhật Bản? (What is Happening to Japan?)
    • I know I can be sarcastic and silly, but I'm genuinely not a malicious person.

      Tôi biết mình có thể mỉa mai và ngớ ngẩn, nhưng tôi thực sự không phải là người ác ý.

    • I know I can be sarcastic and silly, but I'm genuinely not a malicious person.

      Tôi không thích làm video đó hay sự chú ý, soi mói mà nó mang lại cho tôi.

    B1 trung cấp

    Ozzy Man Reviews: TUYỂN TẬP KHỔNG LỒ #8 (Ozzy Man Reviews: MEGA COMPILATION #8)

    13:33Ozzy Man Reviews: TUYỂN TẬP KHỔNG LỒ #8 (Ozzy Man Reviews: MEGA COMPILATION #8)
    • I'm not being sarcastic at all.

      Tôi hoàn toàn không mỉa mai.

    • I'm not being sarcastic at all.

      Dù sao thì, gấu con nói: "Mẹ ơi, mẹ có nghe thấy tiếng đó không?

    B1 trung cấp

    Luyện Nghe Tiếng Anh A1 - Tại Sao Nghe Tiếng Anh Là Bí Quyết Học Nhanh Nhất? (A1 English Listening Practice - Why Listening to English is the Secret to Learning Faster?)

    10:22Luyện Nghe Tiếng Anh A1 - Tại Sao Nghe Tiếng Anh Là Bí Quyết Học Nhanh Nhất? (A1 English Listening Practice - Why Listening to English is the Secret to Learning Faster?)
    • For example, if someone says, "That's great," they could be excited, or they could be sarcastic;

      Sách giáo khoa rất hữu ích cho việc học ngữ pháp và quy tắc, nhưng chúng không phải lúc nào cũng dạy bạn cách mọi người thực sự nói.

    • They could be excited, or they could be sarcastic.

      Họ có thể đang hào hứng, hoặc họ có thể đang mỉa mai.

    A2 sơ cấp

    Nếu ai đó xúc phạm bạn hãy nói điều này (If someone insults you say this)

    02:04Nếu ai đó xúc phạm bạn hãy nói điều này (If someone insults you say this)
    • Was that your intent?" Or, "That sounded sarcastic.

      Hoặc đó nghe như một lời châm chọc.Đó có phải là ý định của bạn không?

    • Or "That sounded sarcastic. Was that your intent?"

      Hoặc là nghe có vẻ mỉa mai.Đó có phải là ý định của bạn không?

    B1 trung cấp

    Cách luyện nói tiếng Anh tại nhà một mình (Sử dụng phim ảnh) (How to Practice SPEAKING English at Home, Alone (Using Movies))

    33:39Cách luyện nói tiếng Anh tại nhà một mình (Sử dụng phim ảnh) (How to Practice SPEAKING English at Home, Alone (Using Movies))
    • And that she's quite sarcastic, right?

      Và cô ấy khá là châm biếm, đúng không?

    • And that she's quite sarcastic, right?

      Một buổi thử nghiệm là điều mà bạn và tôi cũng làm trước khi ghi podcast, đúng không?

    A2 sơ cấp