seal up
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từNiêm phong, bịt kín
We need to seal up the windows before the storm hits.
Phụ đề video
Trump sắp tấn công Iran đến mức nào? | BBC News (How close is Trump to attacking Iran? | BBC News)
- And they've already tried to seal up those tunnels, those entrances to facilities exactly in preparation for that sort of thing.
Và họ đã cố gắng bịt kín các đường hầm, lối vào các cơ sở đó, chuẩn bị cho những việc như vậy.
- and they've already tried to seal up those tunnels, those entrances to those facilities exactly in preparation for that sort of thing.
Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- proceed to seal up my confession, I bring the life of that unhappy Henry Jekyll to an end.
- Here then, as I lay down the pen and proceed to seal up my confession, I bring the life of that unhappy Henry Jekyll to an end.
Hyde sẽ chết trên đoạn đầu đài, hay hắn sẽ tìm thấy sự can đảm để tự giải thoát vào phút chót?
Cảnh sát hiện trường, có câu hỏi gì về "điều tra khoa học"? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (犯罪現場の捜査官だけど「科学捜査について」質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Then what you do is you would seal up this one end, put your signature across at the date and then this would be over packed into an evidence envelope.
Sau đó, bạn sẽ niêm phong một đầu này, ký tên của bạn cùng với ngày tháng và sau đó cái này sẽ được đóng gói vào phong bì đựng bằng chứng.
- Then what you do is you would seal up this one end, put your signature across it, the date,
Phân tích DNA ngày càng nhạy hơn theo thời gian.
Bánh Pocket Tự Làm: Bánh Pocket Vị Taco! Hilah Cooking (Homemade Hot Pockets: TACO Pockets! Hilah Cooking)
- And I like to do the slashing after I've done the egg wash because I feel like if you just cut it first and then put the egg, then the egg is just going to seal up those cuts that you just made, and
Và tôi thích rạch sau khi đã quét trứng vì tôi cảm thấy nếu bạn rạch trước rồi mới quét trứng, thì trứng sẽ làm kín những vết rạch bạn vừa tạo ra,
- And I like to do the slashing after I've done the egg wash because I feel like if you just cut it first and then put the egg, then the egg is just going to seal up those cuts that you just made,
Và tôi thích rạch sau khi đã quét trứng vì tôi cảm thấy nếu bạn rạch trước rồi mới quét trứng, thì trứng sẽ làm kín những vết rạch bạn vừa tạo ra,
Cuộc Đếm Ngược Đến Sự Hiện Diện Của Đấng Cứu Thế | Bài Giảng Của Jonathan Cahn (The Countdown To The Coming Of Messiah | Jonathan Cahn Sermon)
- Seventy-sevens are decreed for your people and your holy city to finish the transgression, to put an end to sin, to atone for evil, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy,
Vậy, hãy suy gẫm lời này và hiểu lấy khải tượng.
- Seventy-sevens are decreed for your people and your holy city to finish the transgression, to put an end to sin, to atone for evil, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy.
Bảy mươi lần bảy năm đã được định cho dân con và thành thánh của con để chấm dứt sự phản loạn, kết thúc tội lỗi, chuộc tội ác, mang lại sự công chính đời đời, niêm phong khải tượng và lời tiên tri, và xức dầu cho Đấng Rất Thánh.
Binging with Babish: Thịt lợn quay "Gotcha" từ Food Wars (Shokugeki no Soma) (Binging with Babish: Gotcha Pork Roast from Food Wars (Shokugeki no Soma))
- So we're gonna have to put another strip of bacon to seal up his butt, to get Bob snug in a bacon rogue.
- Bub is a bigger baby than we thought, so we're going to have to put another strip of bacon to seal up his butt.
Bub lớn hơn chúng ta nghĩ, nên chúng ta sẽ phải thêm một dải thịt xông khói nữa để bịt kín mông anh ấy.
Câu chuyện về mỡ: Tại sao chúng ta đã sai về sức khỏe (The Story of Fat: Why we were Wrong about Health)
- So it sends cholesterol and other things like calcium and fibrin in attempt to seal up the hole.
Vì vậy, nó gửi cholesterol và các chất khác như canxi và fibrin để cố gắng bịt kín vết thương.
- seal up the hole.
KINH THÁNH: SÁCH KHẢI HUYỀN - Toàn bộ Sách Nói bởi Sứ Đồ Giăng | KJV | Armageddon & Ngày Tận Thế (HOLY BIBLE: BOOK OF REVELATION - FULL Audio Book by Apostle John | KJV | Armageddon & Apocolypse)
- and I heard a voice from heaven saying unto me, "Seal up those things which the seven thunders uttered,
tôi nghe có tiếng từ trời phán cùng tôi rằng: "Hãy niêm phong những điều bảy tiếng sấm đã nói,
- me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and
Why (and How) Do Bees Make Honey?
- Once the extra water has been fanned away and the nectar has ripened into honey, the lady-bees seal up those comb cells using a beeswax secretion from their abdomens.
Một khi nước thừa đã được quạt đi và mật hoa đã chín thành mật ong, những chú ong cái sẽ niêm phong các lỗ tổ ong bằng một chất tiết sáp ong từ bụng của chúng.