self-conscious
US /ˈsɛlfˈkɑnʃəs/
・UK /ˈselfˈkɔnʃəs/
A2 sơ cấp
phr.cụm từcó ý thức về bản thân mình, tự giác
phr.cụm từquá tự ti về bản thân
adj.tính từtự ý thức, e dè
He's always been self-conscious about his height.
adj.tính từngượng ngùng, xấu hổ
She felt self-conscious when she realized everyone was staring at her.
adj.tính từtự ti
She's very self-conscious about her weight.
adj.tính từE dè, thiếu tự nhiên
He felt self-conscious about his weight.
adj.tính từQuá tự ý thức
She became self-conscious under his intense gaze.
Phụ đề video
5 Điều tôi không bao giờ làm khi học tiếng Anh (5 Things I Never Do When Learning English)
- And then I became super self conscious about my English.
Rồi tôi trở nên cực kỳ tự ti về tiếng Anh của mình.
- and it's not like somebody said that to me and then I became super self-conscious about my English.
Không, vì lý do nào đó mà tôi đã đặt ra những kỳ vọng phi thực tế cho bản thân.
Tại sao bạn gặp khó khăn khi lên tiếng: 5 bài học bạn không biết mình đã học được (Why You Struggle to Speak Up: 5 Lessons You Didn’t Know You Learned)
- I had learned to become very self-conscious.
Tôi đã học cách trở nên rất tự ti.
- I had learned to become very self-conscious.
Sau đó, tôi trở thành một nhà tuyển dụng.
Hãy cẩn thận với những người nói những điều này với bạn (Be careful of People Who Say These Things To You)
- and feels self-conscious about your appearance.
Khiến bạn nghi ngờ phán đoán của mình và cảm thấy tự ti về ngoại hình.
- Makes you doubt your judgment and feel self conscious about your appearance.
Khiến bạn nghi ngờ phán đoán của mình và cảm thấy tự ti về ngoại hình.
10 điều độc hại cha mẹ thường nói (10 Toxic Things Parents Say)
- This makes the child self-conscious about their skills, which can turn to anxiety, degrading performance further, and eventually even replacing the association of enjoyment of the activity with tension and fear.
Điều này khiến trẻ trở nên tự ti về kỹ năng của mình, điều này có thể dẫn đến lo lắng, làm suy giảm hiệu suất, và cuối cùng thậm chí thay thế cảm giác thích thú với hoạt động bằng căng thẳng và sợ hãi.
- This makes the child self-conscious about their skills, which can turn to anxiety, degrading performance further and eventually even replacing the association of enjoyment of the activity with tension and fear.
Các liên kết nằm trong phần mô tả bên dưới.
Cách Ngừng Lúng Túng Trong Cuộc Hội Thoại & Nói Rõ Ràng Tại Nơi Làm Việc (How to Stop Freezing in Conversations & Speak Clearly at Work)
- Because you're so focused on yourself, you're thinking about yourself, you're super self conscious, you're anxious, you're nervous.
Vì bạn quá tập trung vào bản thân, bạn nghĩ về bản thân, bạn cực kỳ tự ti, bạn lo lắng, bạn bồn chồn.
- Because you're so focused on yourself, you're thinking about yourself, you're super self-conscious, you're anxious, you're nervous,
Bởi vì, một lần nữa, bạn quá tập trung vào bản thân.
Mr. Bean là bậc thầy hài kịch hình thể (Mr. Bean Is A Master Of Physical Comedy)
- I mean, look at this sweet little man noticing a camera, being self-conscious at first,
Và điều làm nó vượt trội hơn một trò đùa đơn giản chính là điều làm cho Atkinson trở thành một trong những diễn viên hài hình thể tài năng nhất thế giới.
- I mean, look at this sweet little man noticing a camera, being self conscious at first, but
Ý tôi là, hãy nhìn người đàn ông đáng yêu này để ý đến một chiếc máy ảnh, ban đầu hơi tự ti, nhưng
Khi nào & Cách Thiền Định Hiệu Quả | Tiến sĩ Richard Davidson & Tiến sĩ Andrew Huberman (When & How to Practice Effective Meditation | Dr. Richard Davidson & Dr. Andrew Huberman)
- Then there are people who are always multi tracking like, you know, they're self conscious, they're very self aware.
Sau đó, có những người luôn làm nhiều việc cùng lúc như, bạn biết đấy, họ tự ý thức, họ rất tự nhận thức.
- They're self-conscious.
Trong khi đó, người kia có lẽ bác sĩ lâm sàng ở đây có thể chấp nhận được việc tự nhận thức hơn một chút và nhận ra, ồ, bạn biết đấy, tôi đang ở trong chế độ này, và
Áp lực phải gầy ở châu Á - Podcast chuyên biệt về châu Á, BBC World Service (The pressure to be thin in Asia - Asia Specific podcast, BBC World Service)
- And the fact that people are mentioning about your body, you just naturally get really self-conscious.
Và việc mọi người nhắc đến cơ thể bạn, bạn sẽ tự nhiên cảm thấy rất tự ti.
- And the fact that people are mentioning about your body, you just naturally get really self conscious.
Và việc mọi người nhắc đến cơ thể bạn, bạn sẽ tự nhiên cảm thấy rất tự ti.
Cách để trở nên thu hút, quyến rũ và không thể cưỡng lại (How To Be Magnetic, Attractive, and Irresistible)
- And as she continued to get older, she became more and more self-conscious, even though she actually was becoming more and more physically attractive.
Và nếu bạn thuộc nhóm 1% đó, xin chúc mừng, bạn đã trúng xổ số gen.
- And she became self-conscious because she knew that that was going to fade.
Nhưng vấn đề là điều đó sẽ không kéo dài.
Bố mẹ Jeff Goldblum có một trò ảo thuật tuyệt vời (Jeff Goldblum's Parents Had an Amazing Magic Trick)
- Well, I don't want to make you self conscious, but just.
Chà, tôi không muốn làm bạn tự ti, nhưng mà.
- Well, I don't want to make you self-conscious, but just I just really loved working with you.
Thực sự rất thích làm việc với bạn.