serf
US /sɜ:rf/
・UK /sɜ:f/
C1 cao cấp
n.danh từnô lệ
The serf was committed to serving his master for 20 years
Phụ đề video
Thật không may, AI có thể đang biến chúng ta thành nông dân (Unfortunately, AI Might Be Turning Us Into Peasants)
- If you were born a serf, you would probably die a serf.
Nếu bạn sinh ra là một nông nô, bạn có lẽ sẽ chết như một nông nô.
- If a serf grew more crops, basically anything above the subsistence level was taken away by the lord of the land anyway, so why bother?
Nếu một nông nô trồng thêm hoa màu, về cơ bản bất cứ thứ gì vượt quá mức sống tối thiểu cũng đều bị lãnh chúa chiếm lấy, vậy thì cố gắng để làm gì?
AI thắt cổ kép: mất việc và nợ nần chồng chất | The Gray Area (The AI double squeeze: job loss and predatory debt | The Gray Area)
- Like a— like you're, uh, you know, a feudal serf to come to try to get some gold coins in this jester's in the corner.
Giống như một— giống như bạn, ừm, bạn biết đấy, một nông nô thời phong kiến đến để cố gắng lấy vài đồng tiền vàng từ gã hề ở góc phòng này.
Hãy xem video này trước khi bạn chấp nhận một cuộc sống mà mình không mong muốn | Động lực từ Naval Ravikant (Watch This Before You Settle For A Life You Don't Want | Naval Ravikant Motivation)
- You know, it's sort of like imagine that you were, you know, 300 years ago, you were born a serf, and then somehow you managed to escape off the farm, and you become a landowner, and then eventually you become minor nobility and aristocrat.
Bạn biết đấy, giống như việc tưởng tượng rằng bạn, bạn biết đấy, 300 năm trước, bạn sinh ra là một nông nô, rồi bằng cách nào đó bạn trốn thoát khỏi trang trại, trở thành chủ đất, và cuối cùng trở thành quý tộc nhỏ và tầng lớp thượng lưu.
- Are you going to put your kids back on the farm and say you're going to be a serf again?
Bạn có định đưa con mình trở lại trang trại và bảo chúng rằng chúng sẽ lại là nông nô không?
Châu Âu thời Trung Cổ: Crash Course Lịch Sử Châu Âu #1 (Medieval Europe: Crash Course European History #1)
- Meanwhile, the aforementioned use of mercenaries helped undermine the feudal system, in which everyone owed loyalty to a lord, from knights to a serf, who was bound to that lord's land.
- Meanwhile, the aforementioned use of mercenaries helped undermine the feudal system, in which everyone owed loyalty to a lord, from knights to a serf who was bound to that lord's land.
Trong khi đó, việc sử dụng lính đánh thuê nói trên đã giúp làm suy yếu hệ thống phong kiến, trong đó mọi người đều trung thành với một lãnh chúa, từ hiệp sĩ đến nông nô bị ràng buộc với đất đai của lãnh chúa đó.
Thung lũng Rhine Lãng mạn và Rothenburg của Đức (Germany's Romantic Rhine and Rothenburg)
- The feudal hierarchy, all these layers of lords, rested upon the backs of the landless peasant or serf.
Hệ thống cấp bậc phong kiến, tất cả các tầng lớp lãnh chúa này, dựa trên sự cống hiến của nông dân hoặc nông nô không có đất đai.
- RESTED UPON THE BACKS OF THE LANDLESS PEASANT OR SERF.
