shame
US /ʃem/
・UK /ʃeɪm/
A2 sơ cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự xấu hổ
The boy felt shame after he was caught stealing
v.t.ngoại động từlàm cho ai xấu hổ
They cannot shame you because they do not know you
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- I give to you my failure, my shame, my loss, my devastation.
bạn không còn là trung tâm sân khấu nữa, miễn là ngay cả
- I give to you my failure, my shame, my loss,
my devastation.
Con xin dâng lên Ngài sự thất bại, sự xấu hổ, sự mất mát, sự suy sụp của con.
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- And it's really a shame.
NGÀNH CÔNG NGHIỆP ĐÃ
- IT'S REALLY A SHAME.
THẬT ĐÁNG TIẾC.
The Greatest Showman - This Is Me (cover bởi J.Fla) (The Greatest Showman - This Is Me ( cover by J.Fla ))
- We'll fight our way, 'cause today I won't let the shame sink in.
Và tôi đang di chuyển đến nhịp trống
- Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in
Vâng, bắn đi vì hôm nay, tôi sẽ không để cho sự xấu hổ chìm trong
Người khỏe mạnh điều chỉnh cảm xúc của họ như thế nào (How Healthy People Regulate Their Emotions)
- You know, it's a shame schools don't teach us
Bạn biết đấy, thật đáng tiếc là các trường học không dạy chúng ta cách kiểm soát cảm xúc của mình.
- You know, it's a shame schools don't teach us how to handle our emotions.
Bạn biết đấy, thật đáng tiếc là các trường học không dạy chúng ta cách kiểm soát cảm xúc của mình.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- There is no shame in paying taxes, because if the government is taking that money and using that in order to improve the country, build better roads, build better schools for your kids, and have a much better healthcare system, nobody minds paying that much taxes.
Không có gì đáng xấu hổ khi đóng thuế, bởi vì nếu chính phủ thu tiền đó và sử dụng nó để cải thiện đất nước, xây dựng đường xá tốt hơn, xây dựng trường học tốt hơn cho con cái của bạn và có một hệ thống y tế tốt hơn, thì không ai phàn nàn về việc đóng thu
- There is no shame in paying taxes, because if the government is taking that money and using that in order to improve the country, build better roads, build better schools for your kids,
Không có gì đáng xấu hổ khi đóng thuế, bởi vì nếu chính phủ thu tiền đó và sử dụng nó để cải thiện đất nước, xây dựng đường xá tốt hơn, xây dựng trường học tốt hơn cho con cái của bạn và có một hệ thống y tế tốt hơn, thì không ai phàn nàn về việc đóng thu
Cách làm suy yếu sự kìm kẹp của cơn nghiện (How to Weaken the Hold of Addiction)
- Many of us are prey to addictive behaviours which we know run contrary to our deeper interests, but which we find ourselves entirely unable to desist from at key moments. Let's pick three of these – bulimia, porn addiction and alcoholism. We will appreciate, as soon as we come out of the tunnel of addiction, that we have neglected our interests and harmed ourselves. And yet we are at a loss as to what we might do. What, if anything, could help? One kind of answer is this. We should try to notice when the desire to regurgitate food or watch porn or drink strikes us. Though this might sound strange, those in the grip of addictions seldom do notice. They don't pay much attention to what has immediately happened before their desire strike. It doesn't occur to them that anything has. And yet, if they did look into themselves and studied the answers very carefully, they would have an important weapon with which to escape the downward spiral. And that's because, to make another generalisation, before there is ever an addictive behaviour, there is always a moment of feeling bad, very bad, about something. The triggers can be varied. A partner may not be as warm as they should be. Or someone at work seems disapproving and mean. Or one has been left out, perhaps not for the first time, of a social occasion. In other words, the triggers for addictive, self-harming behaviours are rooted in such emotions as loneliness, shame, a sense of unacceptability, a feeling of rejection or a belief one is not good enough.
Nhiều người trong chúng ta là nạn nhân của những hành vi gây nghiện mà chúng ta biết là trái ngược với lợi ích sâu xa của mình, nhưng lại hoàn toàn không thể kiềm chế được vào những thời điểm quan trọng. Hãy chọn ba trong số những hành vi này – chứng ăn u
- In other words, the triggers for addictive, self-harming behaviours are rooted in such emotions as loneliness, shame, a sense of unacceptability, a feeling of rejection, or a belief one is not good enough.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- of shame at the end of the programme but thank you very much indeed for
của sự xấu hổ vào cuối chương trình nhưng cảm ơn bạn rất nhiều vì
- Luckily, you've agreed to join us later on on the sofa of shame at the end of the programme,
tự mãn về việc họ là người tốt hơn
3 chuyên gia giải thích mọi điều bạn cần biết về nỗi cô đơn (3 experts explain everything you need to know about loneliness)
- And I think as we get older, there's sometimes a sense of shame that comes along with not having enough friends.
Và tôi nghĩ khi chúng ta lớn tuổi hơn, đôi khi có một cảm giác xấu hổ đi kèm với việc không có đủ bạn bè.