signal
US /ˈsɪɡnəl/
・UK /'sɪɡnəl/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)ra hiệu
The cold nights signal that winter is on its way
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)dấu hiệu, tín hiệu
The thunder is a signal of rain on the way
adj.tính từđáng kể, quan trọng
This is the signal truth of science, everything is built on it
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)chuyển tin bằng tín hiệu
His signal tells me he wants us to come to him
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)hiệu lệnh
At the signal, the musicians started playing
v.t./i.động từ (ngoại/nội)ra hiệu lệnh
Just signal me when you are ready to begin the program
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)biển báo hiệu
John, there's a red signal ahead, be careful
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tín hiệu TV
The signal on my phone is poor here
Phụ đề video
Hiệp sĩ (Knight)
- and to perpetuate the memory of so signal an attempt, instituted an order, somewhat like a military order, into which were admitted only those brave women, deriving the honour to their descendants,
tước hiệu tương đương tiếng Pháp Chevalier là một tước hiệu quý tộc cha truyền con nối ở Bỉ. Nó là tước hiệu thấp thứ hai
- and to perpetuate the memory of so signal an attempt, instituted an Order, somewhat
và để lưu giữ ký ức về một nỗ lực đáng ghi nhớ như vậy, đã thành lập một Huân chương, hơi
Liều thuốc giải cho sự bất mãn (An Antidote to Dissatisfaction)
- It likely evolved as a biological signal that motivates animals to exchange things for their mutual benefit and can be found in the animal kingdom among certain fish, birds, or mammals, but
Trong video này chúng tôi muốn nói về một trong những giả thuyết thuyết phục nhất
- It likely evolved as a biological signal
Có khả năng nó đã tiến hóa từ một tín hiệu sinh học khiến cho động vật trao đổi đồ vật vì một lợi ích chung
Tại sao những bi kịch lớn lại ám ảnh tâm trí mọi người? ? (Why Do Big Tragedies Mess With Everyone’s Head? ?)
- When the future feels unclear, it treats that uncertainty as a constant warning signal.
À, bởi vì chính sự bất ổn đã gây căng thẳng.
- When the future feels unclear, it treats that uncertainty as a constant warning signal.
Khi tương lai trở nên không rõ ràng, nó coi sự bất ổn đó như một tín hiệu cảnh báo liên tục.
Những Chú Chó Con Đi Biển (The Puppies Go To The Beach)
- They're hyper-aware of the pup's attitude, and this is a huge signal for Remy.
Cô ấy cố gắng cho chú Golden đi vào hàng ngũ,
- and this is a huge signal from Remmy.
và đây là một tín hiệu lớn từ Remmy.
Một Giải pháp Lượng tử cho Nghịch lý Fermi (A Quantum Solution to the Fermi Paradox)
- Specifically, to send quantum information to someone else, you can't just broadcast a signal out in all directions like you can with radio waves or whatever.
- The laws of physics require the person receiving the quantum information to get over 50% of the photons you send in order to reconstruct the info, so instead of broadcasting a quantum signal, you have to narrowcast—I mean, focus it.
Trong một giao thức, bất kỳ số lượng quantum bits nào cũng có thể được sử dụng để truyền gấp đôi số non quantum bits.
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- It was a clear signal to the world that he was not just a motivational story to be patted on the head, but
Điều dự định là một lời chứng ngắn gọn đã trở thành một sự khai sáng làm thay đổi cuộc đời.
- It was a clear signal to the world that he was not just a motivational story to be patted on the head,
Đó là một tín hiệu rõ ràng cho thế giới rằng anh không chỉ là một câu chuyện truyền cảm hứng để được vỗ về, mà
Tại sao bạn mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn trì hoãn (Why You’re Stuck in the Procrastination Loop)
- Procrastination isn't a character flaw; it's a signal.
Chỉ có câu chuyện bạn tự kể cho mình mới làm được điều đó.
- Procrastination isn't a character flaw; it's a signal.
Sự trì hoãn không phải là một khuyết điểm tính cách; nó là một tín hiệu.
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Was it some pre arranged signal in the forerunner of an attack?
Liệu đó có phải là một tín hiệu được sắp đặt trước để báo hiệu cho một cuộc tấn công?
- Was it some prearranged signal and the forerunner of an attack?
Và rồi bạn biết đấy, ai đó hát "Silent Night" bằng tiếng Đức và họ cùng hát theo, họ vỗ tay, họ bắt đầu hét qua lại "Merry Christmas, Fritz! Merry Christmas, Fritz! Merry Christmas, Fritzi!" Điều thú vị là nhiều người Đức có thể nói tiếng Anh.
Cách thoát khỏi cuộc trò chuyện tệ hại ở bữa tiệc (How to Escape a Bad Party Conversation)
- partner, use a pre-established “rescue me” signal. Step 6. Just be honest. Kind of. Tell
đối tác, hãy sử dụng tín hiệu "giải cứu tôi" đã được thiết lập trước. Bước 6. Hãy thành thật. Kiểu như vậy. Nói với
- and I haven't seen them in ages." Step 5: If you're at the party with a friend or your partner, use a pre-established "rescue me" signal.
đối tác, hãy sử dụng tín hiệu "giải cứu tôi" đã được thiết lập trước. Bước 6. Hãy thành thật. Kiểu như vậy. Nói với
Những điều bạn làm thay đổi bộ não của bạn như thế nào (How Things You Do Change Your Brain)
- They just suppress the signal from the inner ear that tells them to get disoriented.
dựa trên mọi thứ bạn làm.
- They just suppress the signal from the inner ear
Họ chỉ đàn áp tín hiệu từ tai trong