slam dunk
US
・UK
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcÚp rổ (bóng rổ)
LeBron James is famous for his powerful slam dunks.
n. (c.)danh từ đếm đượcViệc dễ như ăn bánh
With his experience, getting the promotion was a slam dunk.
v.i.nội động từÚp rổ (bóng rổ)
He slam dunked the ball with incredible force.
Phụ đề video
Top 20 Game Tròn 20 Tuổi Năm Nay (Top 20 Video Games Turning 20 This Year)
- against all odds, it was a slam dunk.
bất chấp mọi khó khăn, nó đã thành công vang dội.
- but against all odds, it was a slam dunk here.
Thay vào đó, nó vẫn được nhớ đến cho đến ngày nay như một thứ mà mọi game thủ, người mới chơi và gia đình đều có thể gắn kết.
Đằng Sau Chiếc Mũi (Behind the Noses)
- We're going to focus on Jared Depature because this is a slam dunk.
Tôi ngửi thấy mùi vui vẻ.
Tiếng lóng sáo rỗng của giới văn phòng bắt nguồn từ đâu? | Otherwords (Where Did Cringey Corporate Jargon Come From? | Otherwords)
- A great idea can be a slam dunk or a home run.
Một số ví dụ khác mà bạn có thể gặp phải khi thăng tiến trong văn hóa doanh nghiệp bao gồm "trong tầm ngắm của tôi", "trong tâm bão", "động viên nhân viên" hoặc "chiến đấu trong hoàn cảnh khó khăn".
- A great idea can be a "slam dunk" or a "home run", where a bad one might come "out of left field".
Một ý tưởng tuyệt vời có thể là một cú ném bóng hoàn hảo hoặc một cú đánh bóng xa, trong khi một ý tưởng tồi có thể xuất hiện từ đâu không ai ngờ.
Annoying Orange Đối Đầu Với Nhân Vật Quyền Lực! (Annoying Orange VS Authority Figures!)
- You're so short, you gotta slam dunk your bus fare.
Cậu lùn đến nỗi phải úp rổ tiền xe buýt.
- You're so short, you gotta slam dunk your bus fare!
Quả bóng đá hạt nhân.
How Trump’s Charges Compare to This Past Politician's Scandal | WSJ
- I don't think this is a slam dunk by any means.
Số tiền đó có phải là quyên góp tranh cử không?
Cách Cải Thiện Kỹ Năng Lãnh Đạo (Thử Thách 5 Ngày) | Indeed (How to Improve Your Leadership Skills (5-Day Challenge) | Indeed)
- Should have been a slam dunk.
3.Từ đó, hãy chi tiết hành động của bạn
- You know, just your standard everyday waffle making robot should have been a slam dunk.
Bạn biết đấy, chỉ là robot làm bánh quế thông thường hàng ngày của bạn lẽ ra phải thành công vang dội.
Phải chăng Phông Gravitational Wave Đã Được Khám Phá?!? (Was the Gravitational Wave Background Finally Discovered?!?)
- That means it's not quite a slam-dunk 5-sigma detection in that the apparent correlation could still have popped out of the random noise by a 1 in thousands chance.
Điều đó có nghĩa là nó chưa hoàn toàn là một phát hiện 5 sigma chắc chắn, vì sự tương quan rõ ràng vẫn có thể xuất hiện từ nhiễu ngẫu nhiên với xác suất 1 trên hàng nghìn.
- That means it's not quite a slam-dunk 5-sigma detection in that the apparent correlation could still have popped out of the random noise by a one-in-thousands chance,
Chà, chúng có khả năng đáp ứng các yêu cầu, nhưng quan trọng không kém là chúng ta biết chúng nên tồn tại.
Gordon Ramsay mời Airrack & Jesser đến nhà bếp của ông ấy... Đó là một thảm họa (Gordon Ramsay Invited Airrack & Jesser to his Kitchen... It Was A Disaster)
- when it comes to making the perfect sub, trust me, it is no slam dunk.
khi nói đến việc làm ra chiếc bánh mì kẹp hoàn hảo, tin tôi đi, nó không hề dễ dàng.
- but when it comes to making the perfect sub, trust me, it is no slam dunk.
Mọi thứ đều bắt đầu từ nền tảng.
Học Tiếng Anh: Từ Vựng Bóng Rổ (Learn English: Basketball Vocabulary)
- The main ones I want to mention now are "slam dunk" and "layup".
Những cái chính tôi muốn đề cập bây giờ là "slam dunk" và "layup".
- A slam dunk is when a player holds the ball and jumps high and stuffs the ball right into the net.
Slam dunk là khi một cầu thủ cầm bóng, nhảy cao và nhét bóng thẳng vào rổ.
Cuộc thi Úp rổ NBA D-League 2014 được trình bày bởi Boost Mobile (2014 NBA D-League Slam Dunk Contest presented by Boost Mobile)
- will be crowned the Boost Mobile NBA Development League Slam Dunk Contest champion.
sẽ được trao vương miện nhà vô địch Cuộc thi Úp rổ NBA Development League của Boost Mobile.
- BRENT BARRY: Not too long, not too long. RICK KAMLA: Bones loves the Slam Dunk Contest
BRENT BARRY: Không lâu lắm, không lâu lắm. RICK KAMLA: Bones yêu thích Cuộc thi Úp rổ