sleight of hand
US /slaɪt ʌv hænd/
・UK /ˌslaɪt əv ˈhænd/
A1 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Ảo thuật (bằng tay)
The magician's sleight of hand amazed the audience.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Sự gian xảo, mánh khóe
The company used sleight of hand to hide its financial problems.
Phụ đề video
"Khi nào bạn thực sự ngừng thuyền?" | BBC Question Time ("When will you actually stop the boats?" | BBC Question Time)
- And notice the very smart sleight of hand that the immigration minister from Labour uses when he talks about 50,000 deportations and removals.
Làm sao đó, tôi không chắc điều đó sẽ xảy ra đâu, Paul, nhưng chúng ta hãy xem.
- And notice the very smart sleight of hand that the immigration minister from Labour uses when he talks about 50,000 deportations and removal.
Và hãy để ý đến sự khéo léo rất thông minh mà Bộ trưởng Di trú của Đảng Lao động sử dụng khi ông ấy nói về 50.000 vụ trục xuất và đưa ra khỏi nước.
Billie Eilish Ngỡ Ngàng Trước Màn Trình Diễn | Phỏng Vấn Cùng Ảo Thuật Gia (Billie Eilish Gets Her Mind Blown | Interview with a Magician)
- Obviously, I can do sleight of hand, so I needed to create something for you where I do sleight of mouth.
Rõ ràng, tôi có thể làm ảo thuật tay, nên tôi cần tạo ra thứ gì đó cho bạn mà tôi làm ảo thuật miệng.
- Obviously, I can do sleight of hand, so I needed to create something for you where I do sleight of mouth.
Rõ ràng, tôi có thể làm ảo thuật tay, nên tôi cần tạo ra thứ gì đó cho bạn mà tôi làm ảo thuật miệng.
Gemini của Google vừa khiến GPT-4 trông như đồ chơi trẻ con? (Google's Gemini just made GPT-4 look like a baby’s toy?)
- Now all these demos look really amazing at first glance, but is this all just a marketing sleight of hand from Google?
Bây giờ tất cả các bản demo này thoạt nhìn có vẻ thực sự tuyệt vời, nhưng đây có phải chỉ là một trò lừa bịp tiếp thị từ Google?
- But is this all just a marketing sleight of hand from Google?
Vụ Lừa Đảo Lớn Nhất Lịch Sử Nhân Loại - Bí Mật Tiền Tệ 4 - Mike Maloney (The Biggest Scam In The History Of Mankind - Hidden Secrets of Money 4 - Mike Maloney)
- The process is perhaps the most astounding piece of sleight of hand that was ever invented.
điều đó là không thể thực hiện được trong hệ thống tiền tệ hiện tại của chúng ta mà không làm sụp đổ
- The process is perhaps the most astounding piece of sleight of hand that
Quá trình này có lẽ là màn ảo thuật đáng kinh ngạc nhất từng
10 Crazy Skills Actors Had to Learn for Movie Roles
- And Eisenberg actually learned some magic and sleight-of-hand tricks for the movie.
Và Eisenberg thực sự đã học một số màn ảo thuật và thủ thuật khéo léo cho bộ phim.
- And Eisenberg actually learned some magic and sleight of hand tricks for the movie.
Và Eisenberg thực sự đã học một số màn ảo thuật và thủ thuật khéo léo cho bộ phim.
Phù Thủy Biểu Diễn Giải Thích Những Mâu Thuẫn Trong "Cảnh Lấy Cắp" Phim Ảnh [Phần 2] | WIRED Japan (手品師が映画の「すり・マジックシーン」の矛盾点を解説【Part2】| WIRED Japan)
![Phù Thủy Biểu Diễn Giải Thích Những Mâu Thuẫn Trong "Cảnh Lấy Cắp" Phim Ảnh [Phần 2] | WIRED Japan (手品師が映画の「すり・マジックシーン」の矛盾点を解説【Part2】| WIRED Japan)](https://img.youtube.com/vi/60L7skuJBZ4/hqdefault.jpg)
- I'm a magician, pickpocket, and sleight of hand artist.
Tôi là một ảo thuật gia, móc túi và nghệ sĩ biểu diễn trò ảo thuật tay.
- This is my second Vanity Fair video breaking down magic and sleight of hand in film and TV.
Đây là video Vanity Fair thứ hai của tôi phân tích về ảo thuật và trò ảo thuật tay trong phim ảnh và truyền hình.
NHỮNG KẺ LỪA ĐẢO Ở KHẮP NƠI TRUNG QUỐC! (SCAMMERS are Everywhere in CHINA!)
- Then The Seller Used some sort of sleight of hand and When he gave him like the box
- And then the seller used some sort of sleight of hand,
Và sau đó người bán đã dùng một kiểu thủ thuật nào đó,
David Copperfield Giải Mã Cảnh Phép Thuật Trong Phim, Dịch Chuyển Tức Thời Trong "Now You See Me" Không Phải Chém Gió! | Phân Tích Phim Kinh Điển | GQ Taiwan (傳奇魔術師大衛考柏菲解析魔術電影，《出神入化》瞬間移動沒在唬爛！David Copperfield Breaks Down Magic Scenes｜經典電影大解密｜GQ Taiwan)
- This is very advanced sleight of hand.
Đây là màn ảo thuật tay nghề cao rất tiên tiến.
- All the sleight of hand moments are really based on real palming, back palming, sleeve manipulation, techniques of elastic.
Tất cả các khoảnh khắc ảo thuật đều dựa trên việc giấu bài, giấu bài sau lưng, thao tác tay áo, các kỹ thuật co giãn.
Ấn Độ, Nơi Khai Sinh Phép Thuật (Tập Đầy Đủ) | David Blaine Không Được Thử | National Geographic (India, the Birthplace of Magic (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic)
- He's making the balls travel with sophisticated sleight of hand into the empty cups.
Cậu bé dùng kỹ thuật tay nhanh thoăn thoắt để làm những quả bóng di chuyển vào những chiếc cốc rỗng.