slump
US /slʌmp/
・UK /slʌmp/
B1 trung cấpTOEIC
v.i.nội động từngồi sụp xuống (vì mệt hoặc bệnh)
Tony has been in a slump lately
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sụt giảm, sự giảm sút trong giá cả, lợi nhuận hoặc số lượng
There has been a slump in sales because people have gone to the other store
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự ế ẩm
College graduates have trouble landing jobs because of the serious economic slump
Phụ đề video
Actors Who Almost Ruined Their Careers
- Nothing like starring in a multi-billion dollar franchise to pull you out of a little personal slump, huh?
vì những cảnh "gây kích động". Lúc sự việc bị vỡ lỡ, CBS ngừng chiếu chương trình
- pull you out of a little personal slump,huh?
kéo mình thoát khỏi giai đoạn trì trệ của cuộc đời nhỉ?
Tại sao Swatch có thể sắp hết thời gian (Why Swatch May Be Running Out of Time)
- The spending slump hit luxury brands across the board, but mid-market Swatch more than most.
Sự sụt giảm chi tiêu đã ảnh hưởng đến các thương hiệu cao cấp trên toàn ngành, nhưng Swatch - một thương hiệu thuộc phân khúc trung cấp - lại chịu tác động nặng nề hơn so với phần lớn các thương hiệu khác.
- The spending slump hit luxury brands across the board, but mid-market Swatch more than most.
Đây là một trong những mức thuế cao nhất mà Hoa Kỳ đã áp đặt lên toàn thế giới.
Nintendo Kiếm Hàng Tỷ Đô Như Thế Nào (How Nintendo Makes Billions)
- Over the past 10 years, Nintendo has weathered dramatic swings in earnings, from years of booming revenue to periods of slump, largely tied to waves of new consoles, major game releases, or blockbuster IP launches.
Với tư cách là một doanh nghiệp, họ là một trong những công ty trò chơi có lợi nhuận cao nhất vì cách họ duy trì giá trị sản phẩm của mình và không bị lỗ.
- Over the past 10 years, Nintendo has weathered dramatic swings in earnings, from years of booming revenue to periods of slump largely tied to waves of new consoles, major game releases, or blockbuster IP launches.
Trong 10 năm qua, Nintendo đã vượt qua những biến động doanh thu mạnh mẽ, từ những năm doanh thu bùng nổ đến các giai đoạn suy thoái chủ yếu gắn liền với làn sóng máy chơi game mới, các bản phát hành trò chơi lớn hoặc ra mắt các IP bom tấn.
Mercedes khủng hoảng? Tại sao Ngôi sao ba cánh đang mất đi sự tỏa sáng (Mercedes in Crisis? Why the Three-Pointed Star Is Losing Its Shine)
- Despite the profit slump, not all regions are weakening.
Việc áp dụng điện khí hóa trên hơn 150 thị trường mà chúng tôi phục vụ trên toàn thế giới.
- Despite the profit slump, not all regions are weakening.
Mặc dù lợi nhuận sụt giảm, không phải tất cả các khu vực đều suy yếu.
Biểu tình bùng phát ở Iran khi tiền tệ giảm xuống mức thấp kỷ lục | DW News (Protests erupt in Iran as currency plummets to record low | DW News)
- What else is behind these protests beside the currency slump?
Ngoài sự sụt giảm tiền tệ, còn điều gì khác đằng sau những cuộc biểu tình này?
- What else is behind these protests beside the currency slump?
Chà, sự lao dốc của tiền tệ là thứ đã châm ngòi cho nó.
10 Ngôi Sao Sự Nghiệp SỤP ĐỔ Sau Khi Rời Bỏ Thương Hiệu Phim Thành Công Của Họ (10 Stars Whose Careers CRASHED After Quitting Their Hit Franchise)
- Pair all that with an onslaught of personal struggles and LaBeouf was left in a career slump he's still trying to get out of.
Kết hợp tất cả những điều đó với hàng loạt khó khăn cá nhân, LaBeouf rơi vào tình trạng trì trệ trong sự nghiệp mà anh ấy vẫn đang cố gắng thoát ra.
- and LaBeouf was left in a career slump he's still trying to get out of.
Chúc mọi dị ứng của bạn được chữa khỏi nhanh chóng.
Không bao giờ là quá muộn để bắt đầu lại! Hãy để tôi chứng minh điều đó.. (It’s Never Too Late to Start Over! Let Me Prove it..)
- Midlife 40s, life satisfaction hits a low point, often called the midlife crisis or slump.
Hãy tưởng tượng bạn sống phần đời còn lại và nghĩ rằng đại học là những năm tháng tuyệt vời nhất của mình.
- Midlife 40s life satisfaction hits a low point often called the midlife crisis or slump.
Tuổi trung niên 40, sự hài lòng với cuộc sống chạm đáy, thường được gọi là khủng hoảng tuổi trung niên hoặc suy thoái.
Buổi Sáng Giúp Đạt Hiệu Suất Tối Đa - Arthur Brooks (The Morning Routine for Peak Performance - Arthur Brooks)
- But so many people have a mid afternoon, early afternoon slump and then need to crank the caffeine lever again.
Nhưng rất nhiều người bị uể oải giữa chiều, đầu chiều và sau đó lại phải vặn mạnh cần gạt caffeine.
- but so many people have a mid-afternoon, early afternoon slump and then need to crank the caffeine lever again.
Và nếu bạn thực sự, thực sự mệt mỏi, bạn có thể uống cà phê đậm hơn.
Các ngành công nghiệp chịu ảnh hưởng bởi thuế quan đang mất việc làm (Tariff-exposed industries are losing jobs)
- So look, bottom line, the job market does seem to be in a significant slump, and tariffs appear to be part of the problem.
Thế này, nói thẳng ra, thị trường lao động dường như đang trong tình trạng suy thoái nghiêm trọng, và các biện pháp thuế quan dường như là một phần của vấn đề.
- So look, bottom line, the job market does seem to be in a significant slump,
Nhân viên ngân hàng đầu tư thực sự làm gì? (What do investment bankers actually do?)
- As interest rates have risen to stamp out inflation, a slump in dealmaking has led to layoffs across the investment banking industry.
Khi lãi suất tăng cao để kiềm chế lạm phát, sự sụt giảm trong hoạt động giao dịch đã dẫn đến việc sa thải nhân viên trên diện rộng trong ngành ngân hàng đầu tư.
- As interest rates have risen to stamp out inflation, a slump in dealmaking has led to layoffs across the investment banking industry.
Nhiều công ty cổ phần tư nhân đang phát triển các hoạt động kinh doanh thị trường vốn và họ đang hoạt động trên quy mô lớn.