so long
US /soʊ lɔŋ/
・UK /səʊ lɔŋ/
B1 trung cấp
interj.thán từTạm biệt
Well, so long! I'll see you next week.
phr.cụm từLâu quá rồi
I haven't seen him for so long.
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- TOOK YOU SO LONG?
ĐÃ KHIẾN BẠN LÂU NHƯ VẬY KHÔNG?
Một Giải pháp Lượng tử cho Nghịch lý Fermi (A Quantum Solution to the Fermi Paradox)
- A fundamental problem with interstellar communication is the speed of light—the distances between stars are just so big and light takes so long to get there, you have to be really efficient with your communication.
Một lời giải thích có thể là chúng ta đang bỏ qua quantum mechanics.
- The distances between stars are just so big, and light takes so long to get there.
Khoảng cách giữa các vì sao quá lớn, và ánh sáng mất quá nhiều thời gian để truyền đi.
Nghe và Lặp lại: Nói chuyện với tôi bằng tiếng Anh (Listen and Repeat: Speak with me in English)
- I haven't seen her in so long.
Tôi cần gặp bạn tôi.
- I haven't seen her in so long.
Tôi đã không gặp cô ấy quá lâu rồi.
16 Tính cách Tương tác Sau Bữa Ăn Nhóm Lớn (16 Personalities Interacting After a Big Group Meal)
- Ugh, sorry, I forgot, it was so long ago.
Ugh, xin lỗi, tôi quên mất, chuyện đó lâu lắm rồi.
- It was so long ago.
Ugh, xin lỗi, tôi quên mất, chuyện đó lâu lắm rồi.
Cách làm suy yếu sự kìm kẹp của cơn nghiện (How to Weaken the Hold of Addiction)
- Over a time, the addictive behaviour offers a kind of soothing, an escape from an intolerable discomfort. Vomiting after a meal brings a sense of lightness. Porn leads one into a series of physical highs. A state of drunkenness stills critical voices. The way to start to break the pattern of addiction is simply to realise, before we have rushed to the addictive solution, that we are in trouble. That we have, for whatever reason, grown very sad and hopeless about ourselves and therefore that we are in a danger zone and need help now rather than in a few hours. We have to become better historians and observers of our moods and aim to put a gap, in time and in mental activity, between the moment when we are hurt and the moment when we reach for our self-destructive solution. If we manage to slow down the process, then we should be able to wake ourselves up from our narcotic impulses and say, in a profoundly helpful way, I am upset. Just the realisation that we are so is half the battle at least. I am feeling deeply upset and therefore I am in danger. And from here, we can ask another extremely pertinent set of questions. What am I upset about? How am I upset? We may need to close our eyes and just sit still for a moment to let the answer percolate from the unconscious. Alternatively, we might try and complete the following sentence. I am currently feeling upset because… It is one of the quirks of the strange brains we all have that it can take so long to know what we are feeling and to understand what might have caused it. When we do start to notice our upset, then we can begin the business of self-soothing in more fruitful ways. One side can run an arm around the other and say in effect, poor you, how awful to be feeling awful again. Almost certainly, in early life, no one had much sympathy or the remotest bit of interest in our feelings of loss, self-hatred and abandonment. That is why we find it so hard to get interested in them ourselves. But we can patch up the damage. We can ask, how am I feeling about myself and what has happened to give me that feeling? We can replace addiction with self-compassion and understanding. No one falls prey to addictions by coincidence.
Theo thời gian, hành vi nghiện ngập mang lại một cảm giác an ủi, một lối thoát khỏi sự khó chịu không thể chịu đựng được. Nôn mửa sau bữa ăn mang lại cảm giác nhẹ nhàng. Phim khiêu dâm dẫn người ta vào một chuỗi cảm giác hưng phấn về thể xác. Trạng thái s
- Alternatively, we might try and complete the following sentence: "I am currently feeling upset because..." It's one of the quirks of the strange brains we all have that it can take so long to know what we are feeling and to understand what might have caused it.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- We have uncontrolled immigration from the EU so long as we remain in the EU.
thế giới. Họ đã cố gắng trong nhiều năm để tổ chức một vòng đàm phán thương mại toàn cầu
- We have uncontrolled immigration from the EU so long as we remain in the EU.
nhưng không thành công. Ý tưởng rằng đó là một động thái đơn giản để
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- so long as the life and health of the mother are taken into account. And when I voted as
miễn là tính mạng và sức khỏe của người mẹ được xem xét. Và khi tôi bỏ phiếu với tư cách là
- Wade very clearly sets out that there can be regulations on abortion so long as the life and the health of the mother are taken into account.
một thượng nghị sĩ, tôi không nghĩ rằng đó là trường hợp đó. Các loại trường hợp xảy ra vào cuối thai kỳ
Tổng thống Obama nói về cái chết của Nelson Mandela (President Obama Speaks on the Death of Nelson Mandela)
- And so long as I live, I will do what I can to learn from him.
Madiba đã biến đổi Nam Phi --
- And so long as I live, I will do what I can to learn from him.
và lay động tất cả chúng ta.
Khủng hoảng thẻ tín dụng (The credit card crisis)
- So long as you're paying the minimum, you're behaving in terms of fulfilling your obligations to the credit card company,
Miễn là bạn trả số tiền tối thiểu, bạn đang thực hiện nghĩa vụ của mình với công ty thẻ tín dụng,
- So long as you're paying the minimum, you're behaving in terms of fulfilling your obligations to the credit card company,
Họ đang cố gắng kiếm lợi nhuận.
Tại sao chúng ta quay trở lại Mặt Trăng? - BBC World Service (Why are we going back to the Moon? - BBC World Service)
- And why has it taken so long?
Vậy tại sao lại là bây giờ?
- And why has it taken so long?
Và tại sao lại mất nhiều thời gian đến vậy?