speculation
US /ˌspɛkjəˈleʃən/
・UK /ˌspekjuˈleɪʃn/
Phụ đề video
Cardi B chia sẻ độc quyền về việc mang thai, album mới và việc tìm kiếm sự ổn định bên cạnh Stefon Diggs. (Cardi B exclusively opens up about pregnancy, new album and finding stability with Stefon Diggs)

- Well, you know, there was all sorts of speculation.
À, anh biết đấy, có rất nhiều đồn đoán.
- She's been in public, you've seen her, and there's been a lot of speculation about are you, are you not, who is the father, which she felt was very disrespectful.
Cô ấy đã xuất hiện trước công chúng, bạn đã thấy cô ấy, và có rất nhiều đồn đoán về việc liệu bạn có phải là cha hay không, điều này khiến cô ấy cảm thấy rất thiếu tôn trọng.
Một Góc Nhìn Khác Về The Truman Show... (A Different Take On The Truman Show...)

- This episode is probably the one that veers the most off from the actual text of the film and into the realms of speculation.
Tập này có lẽ là tập đi lệch nhiều nhất so với nội dung phim và đi sâu vào lĩnh vực suy đoán.
- Nowadays, when I watch the Truman Show, I delight in this level of detail and speculation that turns the whole movie on its head.
Ngày nay, khi xem The Truman show, tôi thích thú với mức độ chi tiết và suy đoán này, điều làm đảo lộn toàn bộ bộ phim.
Những gì chúng ta biết cho đến nay về vụ tấn công tàu hỏa Doncaster-London | Bản tin BBC (What We Know So Far About The Doncaster-London Train Attack | BBC Newscast)

- All our politicians talked about the need not to allow speculation to run rife for people not to circulate information online.
Tất cả các chính trị gia của chúng ta đều nói về sự cần thiết không để suy đoán lan tràn, không để mọi người lan truyền thông tin trực tuyến.
- It's like another consideration for the police, because what they are conscious of and aware of, and we did see it in the wake of those horrendous Southport attacks, was because of social media, because of the way that people respond to something like this, because of a speculation and quite often mis and disinformation that is so quickly put out into the public domain and can get traction so quickly.
Nó giống như một yếu tố cân nhắc khác đối với cảnh sát, bởi vì họ nhận thức được và biết rõ, và chúng ta đã thấy điều đó sau vụ tấn công khủng khiếp ở Southport, là do mạng xã hội, do cách mọi người phản ứng với những điều như thế này, do suy đoán và khá
Điều gì có thể đã gây ra vụ máy bay của Hãng hàng không Air India rơi trong vòng 30 giây? | BBC News India (What could have caused Air India plane to crash in 30 seconds? | BBC News India)

- That's usually associated with not enough thrust for some reason or another, um, but more than stating that would would be to to get into the realms of speculation.
Điều đó thường được liên kết với việc không đủ lực đẩy vì lý do này hay lý do khác, um, nhưng nói thêm về điều đó sẽ dẫn đến việc suy đoán.
10 Câu hỏi chưa lời giải đáp sau vụ việc của Sean Combs: The Reckoning (10 Unanswered Questions After Sean Combs: The Reckoning)

- While Combs was never charged in Shakur's murder, there has been widespread speculation that he played a hand in the reckoning.
Mặc dù Combs chưa bao giờ bị buộc tội trong vụ giết Shakur, nhưng đã có nhiều đồn đoán rộng rãi rằng anh ta có liên quan đến vụ việc này.
Bóng tối năm 1929: Liệu nền kinh tế của Trump có đang trên đà sụp đổ? (Shadows of 1929: Is the Trump economy on track for a crash?)

- I can be a millionaire too, but I can only do it for speculation.
Tôi cũng có thể trở thành triệu phú, nhưng tôi chỉ có thể làm điều đó bằng cách đầu cơ.
- And the way that you get that is through speculation.
Và cách bạn đạt được điều đó là thông qua đầu cơ.



