spiritual
US /ˈspɪrɪtʃuəl/
・UK /ˈspɪrɪtʃuəl/
A2 sơ cấp
adj.tính từtin vào thần linh
Because she was a very spiritual woman, they all thought she should have been a nun
n.danh từdân ca tôn giáo
Amazing Grace is a famous historical spiritual song
Phụ đề video
Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing
- Marianne Williamson is an internationally
acclaimed spiritual author and lecturer.
với nỗi buồn, sự mất mát hoặc trầm cảm, vị khách của tôi
- Her newest book, Tears to Triumph: The Spiritual
Journey from Suffering to Enlightenment, is
Cuốn sách mới nhất của bà, Tears to Triumph: The Spiritual Journey from Suffering to Enlightenment,
7 Thói quen "Không rác thải" của người Nhật giúp tiết kiệm ngân sách (7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget)
- and it is about developing a deep, almost spiritual refusal to waste anything you already own.
Trên thực tế, chính những khoản chi nhỏ đó mới làm đắm tàu.
- and it is about developing a deep, almost spiritual refusal to waste anything you already own.
và nó nói về việc phát triển một sự từ chối sâu sắc, gần như là tâm linh, đối với bất cứ thứ gì bạn đã sở hữu.
Tại sao Địa lý Đài Loan là Quả bom hẹn giờ (Why Taiwan's Geography is a Ticking Time Bomb)
- The government officially recognizes 16 distinct indigenous groups, each with its own language, spiritual beliefs, art, and traditions.
Đây là con cháu của những cư dân gốc Nam Đảo đã sinh sống ở đây hàng thiên niên kỷ.
- The government officially recognizes 16 distinct indigenous groups, each with its own language, Spiritual beliefs, art and traditions.
Chính phủ chính thức công nhận 16 nhóm bản địa riêng biệt, mỗi nhóm có ngôn ngữ, tín ngưỡng tâm linh, nghệ thuật và truyền thống riêng.
Đi Lệch Khỏi Cung Đường Vàng Đến Ise-Shima Cùng Chúng Tôi (Take a Detour from the Golden Route to Ise-Shima with us)
- also for the shining spiritual pearl of Ise-jingu, Japan's most important shrine.
Thực tế, Mie không chỉ nổi tiếng với ngọc trai vật chất, mà còn
- also for the shining spiritual pearl of Ise Jingu, Japan's most important shrine.
còn nổi tiếng với viên ngọc trai tâm linh tỏa sáng của Ise Jingu, đền thờ quan trọng nhất Nhật Bản.
Top 10 bài hát khiến cả thế giới lặng im (Top 10 Songs That Made the World Stand Still)
- It's a song delivered by a man who is going through a number of key changes in his life, becoming a far more spiritual and compassionate person living for today.
Đó là một bài hát được thể hiện bởi một người đàn ông đang trải qua nhiều thay đổi quan trọng trong cuộc đời, trở thành một người tâm linh và nhân ái hơn, sống cho hiện tại.
- It's a song delivered by a man who was going through a number of key changes in his life, becoming a far more spiritual and compassionate person.
tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)
- There's something about romance that makes me spiritual in where I'm not in other areas as much.
Chúng ta là độc nhất.
- I become very spiritual with love and romance because it feels to me—not to sound like—I don't know.
Chúng ta đều độc nhất theo cách riêng của mình.
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- These traditions shaped entire civilizations, but they rarely appear in world history textbooks in the United States, unless they're framed as spiritual or mystical rather than intellectual.
Những truyền thống này đã định hình cả những nền văn minh, nhưng chúng hiếm khi xuất hiện trong sách giáo khoa lịch sử thế giới ở Hoa Kỳ, trừ khi chúng được trình bày dưới góc độ tâm linh hoặc huyền bí thay vì trí tuệ.
- but they rarely appear in world history textbooks in the United States unless they're framed as spiritual or mystical rather than intellectual.
Khi chúng ta nói về văn minh phương Tây, điều chúng ta thực sự đang đề cập đến là một phiên bản được chọn lọc của lịch sử, trong đó chỉ bao gồm những gì làm cho châu Âu và sau này là Hoa Kỳ trông giống như những nhà lãnh đạo tự nhiên của nhân loại.
Người đàn ông truyền cảm hứng sinh ra không có tay chân - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)
- On the spiritual circuit, his ministry, Life Without Limbs, is now one of the biggest shows in town.
- On the spiritual circuit, his ministry, Life Without Limbs, is now one of the biggest shows in town.
Trên con đường tâm linh, bộ trưởng của anh ấy, Life Without Limbs, giờ đây là một trong những chương trình lớn nhất.
Stonehenge | 10 Địa Điểm Làm Nên Nước Anh cùng Dan Snow (Stonehenge | 10 Places That Made England with Dan Snow)
- And perhaps the very act of building itself was a spiritual process.
Quy mô khổng lồ về thời gian và công sức bỏ ra cho dự án này chắc hẳn có nghĩa là không gian này vô cùng quan trọng.
- And perhaps the very act of building itself was a spiritual process.
Và có lẽ chính hành động xây dựng cũng là một quá trình tâm linh.