spot on
US
・UK
B1 trung cấp
adj.tính từChính xác
His analysis of the situation was spot on.
adv.trạng từĐúng giờ
The train arrived spot on time.
adv.trạng từHoàn hảo
The new restaurant is spot on; the food is delicious and the service is great.
Phụ đề video
Cách Nhân Giống Chậu Pothos Tràn Đầy Từ Một Cành | Mẹo & Thủ Thuật Cây Cảnh Trong Nhà Tập 7 (How To Propagate A Full Pot Of Pothos From One Vine | Houseplant Tips & Tricks Ep. 7)
- I've cut it in between two nodes, so that I wasn't damaging any spot on this plant that perhaps could be rooting up and producing new growth.
- You can see at the base of the plant, I've cut it in between two nodes so that I wasn't damaging any spot on this plant that perhaps could be rooting up and producing new growth.
Bạn có thể thấy ở gốc cây, tôi đã cắt nó giữa hai mắt lá để không làm hỏng bất kỳ chỗ nào trên cây có thể đang ra rễ và tạo ra sự phát triển mới.
MỘT NGÀY CỦA TÔI Ở TOKYO 🍡 Nhà tôi có máy GACHA! (DAY IN MY LIFE in TOKYO 🍡 my house has a GACHA machine!)
- I don't know what it is, but the face is just spot on.
Vì vậy, tất cả các điểm thu hút mà chúng tôi đã sử dụng đều đã cũ.
- I don't know what it is, but the face is just spot on.
Tôi không biết đó là gì, nhưng khuôn mặt thì y hệt.
Top 10 Thành Phố Cổ Nhất Thế Giới (Top 10 Oldest Cities in the World)
- This is despite the fact that modern-day Damascus is a place that's earned the bottom spot on the global livability ranking conducted by the Economist Intelligence Unit.
Điều này diễn ra bất chấp thực tế rằng Damascus ngày nay là thành phố đứng cuối bảng xếp hạng chất lượng cuộc sống toàn cầu do Economist Intelligence Unit thực hiện.
- This is despite the fact that modern-day Damascus is a place that's earned the bottom spot on the Global Livability Ranking conducted by the Economist Intelligence Unit.
Xe đạp điện có cứu được các thành phố ô nhiễm nhất Việt Nam? - Podcast Chuyên đề Châu Á, BBC World Service (Can electric bikes save Vietnam's most polluted cities? - Asia Specific podcast, BBC World Service)
- Yeah, I think you're spot on there, really.
Và có tinh thần khởi nghiệp sôi nổi trong giới người Việt, nơi mà nếu chính phủ không làm, thì tôi sẽ làm.
- Yeah, I think you're spot on there, really.
Vâng, tôi nghĩ bạn nói rất đúng.
Bạn có biết những sự thật thú vị về động vật này không? (Did You Know These Amazing Animal Facts?)
- If you were hoping that it was some really cool birds, well, that's really spot on.
Loại nào?
- If you were hoping that it was some really cool birds, well that's really spot on.
Nếu bạn hy vọng đó là một vài loài chim thật ngầu, thì bạn đoán đúng rồi đấy.
Trump điều động ICE đảm nhiệm công việc của TSA tại các sân bay (Trump is deploying ICE to cover TSA in airports)
- I think he's spot on.
Tôi nghĩ ông ấy nói rất đúng.
- I think he's spot on.
Nhà Trắng đã cho đi và cho đi và cho đi.
Tâm Lý Của Những Người Thích Ở Nhà (The Psychology of People Who Love Staying At Home)
- They find joy in small rituals: the morning coffee routine, the favorite spot on the couch, the way the light hits the room at sunset—things most people rush past.
Ở nhà không có nghĩa là không làm gì cả.
- The morning coffee routine, the favorite spot on the couch, the way the light hits the room at sunset.
Thói quen cà phê buổi sáng, chỗ yêu thích trên ghế sofa, cách ánh sáng chiếu vào phòng lúc hoàng hôn.
Mỹ & Israel có các mục tiêu riêng cho cuộc chiến Iran | Góc nhìn của Fareed (US & Israel have separate agendas for Iran war | Fareed's Take)
- And I thought your opening comments were spot on in what Israel is trying to achieve here and the Iranian regime trying to raise the price and the costs as high as possible.
Vì vậy, vào lúc này, về cơ bản đây là một cuộc chạy đua giữa việc Mỹ cố gắng áp đặt và Israel cố gắng gây ra thiệt hại nhiều nhất có thể.
- And I thought your opening comments were spot on in what Israel is trying to achieve here and the Iranian regime trying to raise the price and the costs as high as possible.
Và tôi nghĩ những nhận xét mở đầu của bạn đã rất chính xác về những gì Israel đang cố gắng đạt được ở đây và chế độ Iran đang cố gắng nâng giá và chi phí lên cao nhất có thể.
Top 10 Tham chiếu Looney Tunes trong Family Guy (Top 10 Looney Tunes References on Family Guy)
- Yosemite Sam Jean shopping Seth MacFarlane does a pretty spot on Yosemite Sam impress in this cutaway gag, which finds the outlaw shopping for jeans at Barney's.
Yosemite Sam đi mua sắm quần Jean Seth MacFarlane thể hiện một màn bắt chước Yosemite Sam khá chuẩn trong đoạn cắt cảnh này, khi tên tội phạm đi mua quần jean tại Barney's.
- Seth MacFarlane does a pretty spot-on Yosemite Sam impression in this cutaway gag, which finds the outlaw shopping for jeans at Barney's.
Mọi chuyện leo thang nhanh thật.
Cựu Bộ trưởng Quốc phòng Esper nói chính quyền "đã đưa ra quyết định đúng đắn" về các cuộc tấn công Iran (Former Defense Secretary Esper says administration 'made the right call' on Iran strikes)
- And you asked the question earlier, spot on.
Và tôi xin bổ sung, một lần nữa, những gì đã xảy ra vào tháng 1, chỉ vài tuần trước, với việc người dân Iran nổi dậy ở mọi tỉnh và hô vang, ông biết đấy, chết cho Giáo chủ cho thấy chế độ này có vẻ rất mong manh và gần như trên bờ vực sụp đổ.
- Spot on.
Chuẩn xác.