spring to mind
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từNảy ra trong đầu
When I think of summer, beaches spring to mind.
Phụ đề video
Top 30 Thất Bại Công Nghệ Lớn Nhất Mọi Thời Đại (Top 30 Biggest Tech Product FAILS of All Time)
- Apple doesn't exactly spring to mind.
Apple không hẳn là thứ hiện lên trong đầu.
- When you think of classic '90s gaming, Apple doesn't exactly spring to mind.
Apple không hẳn là thứ hiện lên trong đầu.
Kế hoạch áp thuế của Tổng thống Mỹ Trump sẽ ra sao? BBC Newscast giải đáp thắc mắc của bạn | BBC Newscast (What next for US President Trump's tariff plan? Newscast answers your questions | BBC Newscast)
- But I think the couple of things that immediately spring to mind, and that she was obviously famously committed, you know, to the idea of a free market.
Nhưng tôi nghĩ một vài điều ngay lập tức nảy ra trong đầu, và điều mà bà ấy rõ ràng đã cam kết nổi tiếng, bạn biết đấy, là ý tưởng về một thị trường tự do.
- but I think the couple of things that immediately spring to mind are that she was obviously famously committed to the idea of a free market.
Tôi nghĩ sẽ vô cùng hấp dẫn khi xem họ sẽ tương tác như thế nào nếu họ, bạn biết đấy, ngồi trong Phòng Bầu Dục cùng nhau bên lò sưởi.
FOMO: Mối quan hệ của chúng ta với mạng xã hội (FOMO: Our Relationship with Social Media)
- An answer that might quickly spring to mind is to simply quit social media.
Một câu trả lời có thể nhanh chóng nảy ra trong đầu là chỉ cần bỏ mạng xã hội.
- An answer that might quickly spring to mind is to simply quit social media,
Một câu trả lời có thể nhanh chóng nảy ra trong đầu là chỉ cần bỏ mạng xã hội.
Trải nghiệm Sự kiện Lớn Nhất Hàng Năm Tại Nhật Bản | Mùa Hoa Anh Đào (Experiencing Japan's Biggest Annual Event | Cherry Blossom Season)
- The word appealing doesn't spring to mind.
- Looking a little bit strange, but The word appealing doesn't spring to mind.
Trông hơi lạ, nhưng từ "hấp dẫn" không hiện lên trong đầu.
10 Diễn Viên Tuyệt Vời Đã Phạm Những Tội Ác Kinh Hoàng (10 Amazing Actors Who Committed Horrible Crimes)
- Things that don't tend to spring to mind are hardcore criminal acts like assault, theft, and drug dealing.
Những điều không có xu hướng nảy ra trong đầu là các hành vi phạm tội nghiêm trọng như hành hung, trộm cắp và buôn bán ma túy.
- at least, their superstar good looks. Things that don't tend to spring to mind are mindless
Lịch sử thực sự của Alexander Hamilton (The Real History of Alexander Hamilton)
- it hardly gets into as much historical detail, saving "Private Ryan" and "Braveheart" or other contenders that spring to mind, but
nó hiếm khi đi sâu vào chi tiết lịch sử như vậy, ngoại trừ "Saving Private Ryan" và "Braveheart" hay những ứng cử viên khác có thể nghĩ đến, nhưng
How Norway Reinvented Prison
- Certain things spring to mind when you think about prison...
Một vài điều hiện lên trong tâm trí khi bạn nghĩ về nhà tù...